Zvichangoburwa graphic zvakawanikwa kubva kune Independent International Commission of Inquiry paUkraine - yakagadzirwa ne Dare rekodzero dzevanhu makore maviri apfuura - ratidza kuenderera kuri kuitika kweRussia nechisimba chakazara muUkraine musi wa24 Kukadzi 2022.
“Ndakarasikirwa netariro ipi neipi nechido chokurarama,” mumwe musoja wekuUkraine uye aimbova musungwa wehondo akaudza Komisheni yeKubvunzurudza, achitsanangura kuti "aigara achitambudzwa sei uye akasiyiwa aine mapfupa akatyoka, mazino akatyoka uye gangrene" patsoka yakakuvadzwa.
Pashure pokuedza kuzviuraya ari mujeri mutaundi reDonskoy munharaunda yeTula, kumaodzanyemba kweMoscow, musoja wacho akarondedzera kuti vatapi vake “vakaramba vachimurova,” akadaro Erik Møse, Sachigaro weKomisheni.
“Maakaundi evakabatwa anoburitsa pachena kutambudzwa kusingadzoreki, kwoutsinye kunoparira marwadzo akakomba nokutambura pakuvharirwa kwenguva refu, nokusaremekedza kuremekedzwa kwomunhu. Izvi zvakonzera kukuvadzwa mumuviri nepfungwa kwenguva refu,” akaudza vatori venhau kuGeneva.
"Vakamurova pamagaro ake muwadhi iri ega, zvichikonzera kubuda ropa kubva kudumbu rake," vaongorori vakashuma kudaro. “Pachivanze vakamurova kumeso akakuvara tsoka izvo zvakaita kuti abude ropa. Vakamubvisa mazino. Akavakumbirisa kuti vamuuraye.
Erik Møse, Sachigaro we Independent International Commission of Inquiry paUkraine (pakati), Commissioner Vrinda Grover (kuruboshwe) uye mutongi Todd Pitman, OHCHR, pamusangano wevatori venhau kuGeneva.
Kubatwa chibharo, kurohwa
Uchapupu hwekubatwa chibharo uye kumwe kurwiswa kwepabonde kune vakadzi "zvakare sekurwadziswa", maCommissioner vakaramba, vachinongedza kutyisidzira kwekubatwa chibharo kune vasungwa vechirume vehondo uye kushandiswa kwemagetsi kukuvadza kana kunyadzisa vasungwa.
“Vanhu vairohwa, vachitukwa, midziyo yemagetsi yaishandiswa panzvimbo, nhengo dzomuviri, zvokudya, mvura zvaisawanika,' vakaenderera mberi vaMøse. "Mabatirwo ese evasungwa vehondo uye mufananidzo wakadhirowewa, uchibuda kubva mumabatirwo avakaitwa - mabatirwo avakaitwa kwenguva refu, mwedzi - zvinoita kuti tishandise izwi rekuti 'zvinotyisa'".
Graphic testimony
Chirevo chine mapeji makumi maviri chinotsamira pauchapupu hunobva kumazana evanhu kuitira kuti vaongorore zvose zvinonzi kutyorwa nekutyorwa kwekodzero dzevanhu uye kutyorwa kwemitemo yepasi rose yerubatsiro yakaitwa nemauto nevakuru veRussia.
Chinyorwa chinotarisa pane kukomba uye kubhomba kusingasaruri kweMariupol pakutanga kwekurwisa, kushandiswa kwekushungurudza uye kubata chibharo kurwisana nevanhuwo zvavo, vasungwa vehondo uye vanonzi vabatsiri, va kutamiswa kwevana makumi mana nevatanhatu zvisiri pamutemo kubva kunzvimbo yekuchengetedza muKherson kuenda kuCrimea inogarwa neRussia muna Gumiguru 2022 uye kuparadzwa nekukuvadzwa kwehupfumi hwakachengetedzwa hwetsika.
"Uchapupu hunoratidza kuti zviremera zveRussia zvakatyora kodzero dzevanhu pasi rose uye mutemo wepasi rose wekubatsira vanhu uye mhosva dzehondo dzinoenderana," akasimbirira Commissioner Vrinda Grover. “Dzimwe ongororo dzinodiwa kuti zvionekwe kana mamwe emamiriro akaonekwa hungave hutsotsi kuvanhu. "
Mariupol uye 'nzira inoenda kurufu'
Ichitaura nezvedambudziko rakatsungirirwa nevose vakakombwa muguta rekumaodzanyemba kweUkraine reMariupol, mushumo wacho wakataura mabudiro akaita vapukunyuki kubva munzvimbo dzekugara uye "vakarangarira vachiona zvitunha zvakawanda mumigwagwa mumarara edzimba dzavo uye muzvipatara zvemumaguta".
Dzinokwana 58 nzvimbo dzekurapa dzakaparadzwa pamwe chete nezviteshi zvemagetsi gumi neimwe, vaongorori vakadaro, vachiwedzera kuti vakadzi vakatiza netsoka kubva kumberi vakazvidaidza. “nzira inoenda kurufu” uye akataura a “kunzwa kutya kwakapararira”.
"Kazhinji, mauto eRussia ane zvombo akatadza kutora matanho anogoneka kuona kuti zvinhu zvakakanganisika hazvisi zvechivanhu,” vakadaro nyanzvi dzekodzero, dzinoshanda dzakazvimiririra uye dzisiri vashandi veUN.
Zvinetso zvegenocide
Vachisimbisa kuenderera mberi kwekunetsekana pamusoro pezvaipomerwa nemauto ari kuda kuuraya rudzi, Amai Grover vakati ongororo yakatumwa neHuman Rights Council "ichatarisa mberi" pamusoro pe "kukurudzira kwakananga uye kweruzhinji kuponda" nenhepfenyuro yeRussia.
“Takafamba nemuhuwandu hwemashoko akadai uye takaona kuti mazhinji acho anoshandiswa ndeapi vachishandisa mutauro unozvidza uye unoda ruvengo, chisimba uye kuparadza,” akati. "Uye isu tine hanya nemashoko anotsigira kurwisa kweRussia kwakazara kweUkraine, kudaidzira kuurayiwa kwevanhu vakawanda."
Gwaro iri richasvitswa kuHuman Rights Council nemusi weChipiri 19 Kurume. Tarisa kuburitswa muGeneva pano: https://webtv.un.org/en/schedule/2024-03-19
