9.5 C
Брисел
Петак, април КСНУМКС, КСНУМКС
Наука технологијаархеологијаРукописи угљенисани након ерупције Везува чита вештачка интелигенција

Рукописи угљенисани након ерупције Везува чита вештачка интелигенција

ОДРИЦАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТИ: Информације и мишљења у чланцима су они који их износе и за то су сами одговорни. Публикација у The European Times не значи аутоматски прихватање става, већ право на његово изражавање.

ПРЕВОД ОД ОДГОВОРНОСТИ: Сви чланци на овом сајту су објављени на енглеском. Преведене верзије се раде путем аутоматизованог процеса познатог као неуронски преводи. Ако сте у недоумици, увек погледајте оригинални чланак. Хвала на разумевању.

Гастон де Персињи
Гастон де Персињи
Гастон де Персигни - Репортер ат The European Times Вести

Рукописи су стари више од 2,000 година и озбиљно су оштећени након ерупције вулкана 79. године нове ере.

Тројица научника успела су да прочитају мали део угљенисаних рукописа после ерупције Везува уз помоћ вештачке интелигенције, пренео је АФП.

Рукописи су стари више од 2,000 година и озбиљно су оштећени након ерупције вулкана 79. године нове ере. Папируси Херкуланеума садрже око 800 свитака угљенисаних током катастрофе која је уништила градове Помпеје и Херкуланеум, кажу организатори такмичења Изазов Везува – Брент Сеалс са Универзитета Кентаки, САД, и Нет Фридман, оснивач Гитхуб платформе.

Рукописи се чувају у Француском институту у Паризу и у Националној библиотеци у Напуљу. Организатори такмичења у читању скенирали су четири свитка и понудили награду од милион америчких долара ономе ко може да дешифрује најмање 85 одсто од четири пасуса од 140 знакова.

Трио који је освојио Весувиус Цхалленге и награду од 700,000 долара био је Иоуссеф Надер, студент докторских студија у Берлину, Луц Фарритер, студент и приправник у СпацеКс-у, и Јулиан Сцхиллигер, швајцарски студент роботике.

Користили су вештачку интелигенцију да одвоје мастило у угљенисаном рукопису и идентификовали грчка слова. Захваљујући овој техници, Луке Фарритер је прочитао прву реч пасуса – маћухице.

Према речима организатора, Надер, Фаритер и Шилигер су дешифровали око пет одсто једног свитка. Према Нату Фридману, ово је вероватно рукопис епикурејског Филодемуса.

Папируси су откривени у 19. веку у једној сеоској кући.

Према неким историчарима, припадале су Лицију Калпурнију Пизону Цезонину – оцу Калпурније, једне од жена Јулија Цезара. Неки од ових текстова вероватно садрже историју кључних периода антике, рекао је за Блумберг бизнисвик Роберт Фаулер, стручњак за античку историју и председник Херкуланеумског друштва.

Фотографија: Универзитет Кентакија

- Адвертисемент -

Више од аутора

- ЕКСКЛУЗИВНИ САДРЖАЈ -спот_имг
- Адвертисемент -
- Адвертисемент -
- Адвертисемент -спот_имг
- Адвертисемент -

Мораш прочитати

Најновији чланци

- Адвертисемент -