Ho lumeloa hore Ravan o ile a tsamaea haholo Pushpak Viman ea hae, 'me litsela tsa lifofane li ka re bolella ho eketsehileng ka phihlello ea naha ea Lanka le tšusumetso.
रामायणम्, Rāmāyaṇam ke e 'ngoe ea tse peli tse kholo Sanskrit epics of India ea khale, e 'ngoe e le mahābhārata. Hammoho le mahābhārata, e theha Sehindu Itihasa.
Epic, ka moetlo e hlalosoang ke Maharishi Valmiki, e pheta bophelo ba Rama, khosana ea tšōmo ea 'Muso oa Kosala. E latela ho lelekoa ha hae ka lilemo tse leshome le metso e mene morung ke ntate oa hae Morena Dasharata, ka kopo ea 'm'ae oa bobeli Kaikeyi, o tsamaea ho pholletsa le meru India le mosali oa hae sita le moena lakshmana, ho koeteloa ha mosali oa hae ka ravana, morena e moholo oa Lanka, ho fella ka ntoa le eena, 'me qetellong Ram o khutlela ho Ayodhya ho bewa moqhaka. Sena ke sehlohlolo sa epic. Ke buka e halalelang ka ho fetisisa, ’me e baloa ke batho ba limilione selemo le selemo.
Bohahlauli ba Sri Lanka bo khothaletsa tsela e majabajaba ea Ramayan e tlohang Munneswaram ho ea Trincomalee, Ella ho ea Colombo. Sathelaete ea pele ea naha e phatlalalitsoeng selemong se fetileng e bitsoa 'Ravana-1'.
Bapisa sena le India, moo 'masjid o ileng oa ema sebakeng sa tsoalo sa Lord Ram ka lilemo tse makholo le ho sa tsotellehe bopaki bo bongata bo fanoeng lekhotleng, 'batho ba bolumeli' ba ile ba hana. Tlhahiso leha e le efe ea ho ntlafatsa kutloisiso ea filosofi ea Ramayan, kapa ho ithuta leeto la Ram le lilekane, kapa ho haha lipotoloho tsa bohahlauli ho ipapisitsoe le epic, lia songoa 'me li kopane le lenyatso le boipelaetso.
Le hoja Sri Lanka e amohela ka mokhoa o sa hlajoeng lihlong oa nako e fetileng, boitsebahatso le lefa la eona, Mahindu a naheng ea habo ’ona a tumelo ea ’ona a hlajoa ke lihlong khafetsa ’me a nyatsuoa ka lebaka la ho hlompha sehloho sa ’ona se hlalosang seo a se hlalosang hobane ho hlakile hore e ne e tla ba sa sechaba le se khopisang batho ba fokolang.
Maindia a tlameha ho amohela ntle le bopaki bo matla ba saense bo teng ba Jesu kapa Mohammed, empa Ram kapa Krishna e ke ke ea senya siling ea khalase ea litšōmo.
Esita le tabatabelo ea kelello ka liepic tsa Mahindu ha e khothalletsoe. Ka 2015, pampiri e hlahisitsoeng ka Ravan's Pushpak Viman ho Indian Science Congress e Mumbai e ile ea kopana le khalefo e kholo. Lilemo tse hlano hamorao, ’muso oa boahisani o ile oa thakhola ka motlotlo thuto e felletseng mabapi le taba ena.
Tonakholo Narendra Modi o ile a songoa a sa khaotse ha ka 2014 a re opereishene ea litlolo e simolohile India. Lilemo tse 'nè hamorao, phuputso ea Inving Medical Center ea Univesithi ea Columbia e ile ea sala morao metso ea mekhoa ea litlolo le ho tsosolosa ho ea India ea boholo-holo lilemong tse fetang 2,500 tse fetileng.
Koranta eo e itse: “Lekholong la bo6 la lilemo BCE, ngaka ea Moindia e bitsoang Sushruta €” eo batho ba bangata ba neng ba mo nka India e le 'ntate oa ho buoa' €” o ile a ngola e 'ngoe ea libuka tsa khale ka ho fetisisa lefatšeng tsa bongaka le ho buoa. "Sushruta Samhita e ile ea tlaleha hore na mafu a fetang 1,100 a bakoa ke eng, tšebeliso ea limela tse makholo tsa meriana, le litaelo tsa ho etsa liopereishene tse ngata, ho kopanyelletsa le mefuta e meraro ea ho kenya letlalo le ho tsosolosa nko."
Bohlale bo fetisisang ba morero oa bokolone oa Brithani oa ho senya tsebo le thuto ea Maindia a hōletseng hae le ho e nkela sebaka ka e hlahisang li-sahib tse sootho tsa baruti, tse itlhoeang li ntse li bonahala le kajeno. Jawaharlal Nehru o ile a tsoela pele ka tsamaiso ena ea bokolone, a fetisetsa polao e sehlōhō ea histori ho ba bohlale ba Left.
Le hoja Sri Lanka e tsosolosa nako ea eona e fetileng ka ho ithuta meetlo ea eona le litsela tsa khoebo tse boletsoeng litemaneng tsa boholo-holo tse kang Ramayan le Valahassa Jataka, India e ntse e lokela ho lokisa tsamaiso ea eona ea thuto, ho khopama ha histori, le boikhohomoso bo robehileng ka metso ea eona e khanyang.
Le hoja India e hana Ram, Lanka ka boikhohomoso o ikhantša ka mohanyetsi ea sa tloaelehang, Ravan, eo mongoli Amish Tripathi a reng ka eena: “O fapane le molotsana oa lōna ea tloaelehileng. Hobane feela a rutehile haholo. Ke sebini se hloahloa, seroki se hloahloa, setantši se hloahloa, o bala ka mokhoa o ikhethang, ke motsamaisi ea hloahloa haholo. E etsang hore e be monna ea tebileng, ea rarahaneng, le ea tsotehang ho ngola ka eena. Esita le pefo ea Ravan e ne e le ea borutehi.”
Lebitso Ramayana e bolela "Rama" + "Aayana", moo Rama e leng lebitso la Morena kapa Molimo le Aayana e bolelang Tsela kapa Tsela. Tlhaloso ea sebele ea lebitso lena ke “leeto la Rāma” kapa “mosebetsi oa Rāma” kapa ka mantsoe a mang tsela kapa tsela e nkiloeng kapa e khethiloeng ke Rama nakong ea potoloho ea bophelo ba motho lefatšeng, nakong ea Treta Yuga (lilemo tse 869000 tse fetileng) ho Jambudweep(Java Plum)/Aryavart/India.
Sri Lanka, ka bohlale le ka toka, e ntse e hlahloba khoebo ea eona e ruileng, meetlo ea leoatle, 'me hona joale esita le litsela tsa lifofane ho haha tšōmo e matla ea naha. Vinod Moosinghe, karolong ea hae, e hlalosa boholo ba tsebo eo ho tloha paleng ea Yakkhinis ea Jataka Tales ea ileng a hapa le ho nyala bahoebi ba robehileng sekepe ho Sinbad Sailor ho ea Tamil Nadu le Odisha lihokelo tsa likepe le China le Vietnam.
Tsena li matlafatsa pale ea tšusumetso ea sebaka sa Ravan. India, e nang le nalane e ngata ea maoatle le tšusumetso e kholo ea lipolotiki Leoatleng la Indian, ha e fane ka sebaka ho batho ba kang Rajendra Chola.
Sri Lanka e entse seo India e neng e lokela ho ba le sona khale. Boithuto bo pharaletseng ba maeto le lilekane tsa Lord Ram ke khale bo le teng. Empa pele ho moo, re hloka ho lahla maikutlo a rona a boipelaetso mabapi le nako e fetileng le metso ea rona.
Ho ea ka neano ea Mahindu, Rama ke 'mele oa motho (Avatar) ea molimo Vishnu. Sepheo se seholo sa ho tsoaloa ha motho ke ho bontša tsela e lokileng (dharma) bakeng sa libōpuoa tsohle tse phelang lefatšeng.
