Russia e thehile lirekoto tse ncha ka 2022 letšolong la eona la ho hlorisa Lipaki Tsa Jehova

JW. Letšolo la mahloriso khahlanong le Lipaki tsa Jehova le ntse le tsoela pele, selemong sena, makhotla a Russia a ahloletse Lipaki Tsa Jehova tse fetang 40% (45) chankaneng ho feta selemong se fetileng (32). Sena se ile sa fella ka hore ho be le tlhōrō ea banna le basali ba 115 chankaneng ka nako e le ’ngoe—e leng palo e ngata ka ho fetisisa ho tloha ha Lekhotla le ka Holimo-limo la 2017 le etsa qeto e ileng ea thibela mosebetsi oa Lipaki.

"Russia joale e tšoaea mohato o mocha oa lihlong," ho bolela Rachel Denber, motlatsi oa motsamaisi oa Human Rights Watch's Europe and Central Asia Division. “Ha ho motho ea lokelang ho qeta nako ea bobeli a qosoa, re se re sa re letho a le teronkong, ka lebaka la ho bontša khotso ka litumelo tsa hae tsa bolumeli. Ha e e-s’o be morao haholo ho khaotsa mekhoa ena ea khatello le e khahlanong le molao, ho lokolla batho bohle ba kentsoeng teronkong ka lebaka la mosebetsi oa bona oa khotso oa bolumeli, le ho felisa kahlolo e tummeng hampe ea Lekhotla le ka Holimo-limo e thibelang Lipaki tsa Jehova.” (bakeng sa litlhaloso tsa litsebi tse ling tse 11 tse tsoang Europe, Russia, le US, bona sehloohoana se ka tlase: Litsebi li nahana eng?)

Mahloriso a eketsehile, ho sa tsotellehe qeto ea bohlokoa ka June 2022 ea Lekhotla la Europe la Litokelo Tsa Botho e ileng ea phatlalatsa hore thibelo ea 2017 ea Lipaki Tsa Jehova ke tlōlo e se nang motheo ea lilekane tsa machaba tsa litokelo tsa botho tse lokelang ho khutlisoa. Lekhotla le ile la laela Russia hore e emise linyeoe tsohle tse neng li ntse li emetse Lipaki tsa Jehova ’me e lokolle ba kentsoeng chankaneng. [Sheba leq. 85, §11 ea kahlolo (link tsa).] Libekeng tse seng kae tse fetileng, Mongoli Kakaretso oa Lekhotla la Europe o ile a khothalletsa Russia hore e lumellane le kahlolo ea ECHR joalokaha e tlamehile ho e etsa, ’me e etsolle thibelo ea Lipaki Tsa Jehova. [Sheba leq. 2 ea lengolo (link tsa).]

Jarrod Lopes, e leng ’muelli oa Lipaki Tsa Jehova, o re: 

“Ho tloha ka 2017, ba boholong Russia ba kentse Lipaki tse fetang 500 lethathamong la ’muso la batho ba chesehelang bolumeli ka ho feteletseng le likhukhuni. Ho thata ho lumela hore tlhaselo ena e sa bonahaleng e ntse e tsoela pele ka lilemo tse fetang tse hlano. Litsebi tse ngata tsa machaba, liofisiri le makhotla a phahameng ka ho fetisisa a lumetse hore Lipaki Tsa Jehova ke baahi ba nang le khotso, ba mamelang molao—ho sa tsotellehe hore na ke batho ba chesehang ka ho feteletseng—’me kahoo ba ’nile ba nyatsa Russia ka makhetlo-khetlo ka lebaka la thibelo ea eona e entsoeng ka leeme. Lipaki Tsa Jehova lefatšeng lohle li labalabela ho bona balumeli-’moho le tsona ba Russia ba lokolloa teronkong e le hore ba ka khona ho hōlisa bana ba bona, ba be le bolokolohi ba ho thusa sechaba sa habo bona ’me ba be le bolokolohi ba ho rapela joalokaha ba le linaheng tse ling tse fetang 230 lefatšeng lohle.”

* Ho ba lethathamong leo—le fumanehang phatlalatsa—hoa ba khesa ’me ho sitisitse ba bangata ho fumana mesebetsi. Litlamorao tse ling tse boima li kenyelletsa ho koaloa ha liak'haonte tsa bona tsa banka le ho ba le bothata ba ho fumana kapa ho nchafatsa maano a inshorense, ho rekisa thepa, ho laola matsete, ho fumana lefa kapa esita le ho reka likarete tsa SIM tsa thelefono.

Mahloriso a Russia a li-JW ka 2022 ka lipalo (ho tloha ka la 23 Tšitoe 2022)

• 121 a ahloleloa se bitsoang liketso tse feteletsang litaba ’me a ahloleloa likotlo tse sa tšoaneng. Palo ena e ntse e eketseha butle-butle-18 ka 2019; 39 ka 2020; le 111 a 2021
• 45 ahloleloa ho kena teronkong ka kakaretso ea 250 lilemo chankaneng. Sena se feta a Ho eketseha ha 40% ho ba 32 ba ahloletsoeng teronkong ka 2021
  • 35 ho ba 45 ba ile ba isoa teronkong ka lilemo tse tšeletseng
• Ka September 2022, palo ea Lipaki tse teronkong ka nako e ’ngoe e feta 100 ka lekhetlo la pele ho tloha kahlolo ea Lekhotla le ka Holimo-limo ea 2017. Ho tloha ka la 23 Tšitoe 2022, ho bile le a tlhoro ea 115 ka mor'a mekoallo
  • 19 chankaneng ba ho feta lilemo tse 60
  • khale ka ho fetisisa is Boris Andreev, ea lilemo li 71, ho tsoa Primorye Territory. O ne a le lilemo li 70 ha a laeloa ho koalloa chankaneng pele ho nyeoe ka Mphalane 2022 (link tsa)
  • Polelo e se nang botho ka ho fetisisa ka 2022 ke Lilemo tse 7 bakeng sa Andrey Vlasov, ea holofetseng le ea sokolang ho laola mesebetsi ea letsatsi le letsatsi ntle le thuso (link tsa ho video)
  • Kakaretso ea 367 balumeli ba qetile nako e itseng ba le litlamong ho tloha ka Motšeanong 2017
• 200 liphuputso tsa mahae a JW tse entsoeng selemong sena ka 39 libaka tsa Russia
  • Over 1,800 matlo a 'nile a phenyekolloa ho tloha thibelong ea 2017, e lebisang lipatlisisong tsa botlokotsebe kapa liqoso tse hlahletsoeng khahlanong le tse fetang 670 Lipaki
• Ho ’nile ha hlahleloa linyeoe tsa tlōlo ea molao khahlanong le Lipaki tsa Jehova 72 libakeng tsa Russia ho elella bofelong ba 2022-ena ke tse peli ho feta ka 2021

Litsebi li re'ng?

Alexander Verkhovsky, motsamaisi oa SOVA Center for Information and Analysis e Moscow, eo e kileng ea e-ba setho sa Lekhotla la Litokelo Tsa Botho la Russia.Bio)

” Tekanyo le bokhopo ba khatello lia eketseha. Selemong se fetileng re ne re e-na le tšepo ea hore letšolo la khatello le ka fokotsa bonyane, empa re ne re fositse. Ntoa eo khahlanong le li-JWs e makatsa haholo. Nka re tsoelo-pele ea selemo sena e etsa hore re lumele hore ntoa e bohlokoa haholo ho balaoli ba rona, haeba ba sebelisa lisebelisoa tse ngata tsa tsamaiso ea molao—esita le nakong ea ntoa.”

Willy Fautré, mothehi le motsamaisi oa Brussels-based Human Rights Without Frontiers (Bio)

” Lipaki Tsa Jehova ke sehlopha sa bolumeli se ’nileng sa hlorisoa ka ho fetisisa Russia ho tloha ha e ne e thibeloa ka 2017 ’me kahoo se amohuoa bolokolohi ba ho kopana, ho bokana, ho rapela le ho itlhalosa. Lipalo-palo tse mabapi le boholo ba khatello lia tšoenya. Tokoloho ea bolumeli kapa tumelo ke motheo oa tokoloho eohle. Ho hlorisoa ha Lipaki Tsa Jehova e ne e le sesupo sa hore sechaba sa Russia se batlang puso ea sechaba ka sechaba le tokoloho ea ho bua se ne se tla hatelloa ke khatello ea puso ea Mopresidente Putin ’me qetellong se kenelle ntoeng e se nang kelello. Naheng ea Russia, ke baloaneli ba litokelo tsa botho ba ’maloa feela le mekhatlo e ileng ea iteta sefuba ho bua ka ho hlomphuoa ha litokelo tsa bona empa hoo e ka bang mantsoe ao kaofela a khutsisitsoe. Basireletsi ba bona ba ’nile ba tšoaroa ’me ba kenngoa chankaneng kapa ba ne ba se na boikhethelo bo bong haese ho balehela linaheng tse ling. Mekhatlo ea bona e thibetsoe kapa e koetsoe ka likhoka. Li ’nile tsa bitsoa “baemeli ba linaha tse ling” ’me ba ile ba tlameha ho beha mofuta ona oa Serussia oa “naleli e mosehla” e tummeng hampe liwebsaeteng tsa bona le lingoliloeng tsohle tsa bona.

Sharon Kleinbaum, mokomishinara oa Komisi ea United States ea Tokoloho ea Bolumeli ea Machaba (Bio)

” Selemong sena, Russia e ’nile ea tsoela pele ho hlorisa Lipaki Tsa Jehova ka tsela e sa hlaloseheng le e ntseng e eketseha, kaha Lipaki tse ngata ho feta leha e le neng pele li koaletsoe literonkong ’me li ahloletsoe nako e telele chankaneng ka lebaka la ho etsa seo li se lumelang feela. Ha ho na lebaka le utloahalang la hore Russia e hlasele Lipaki Tsa Jehova le malumeli a mang a manyenyane ka tsela e sehlōhō eo ho nahanoang hore e fetelletsa lintho. ’Muso oa Russia o tlameha ho khaotsa mokhoa oa oona oa ho bitsa lihlopha tsa bolumeli ka bohata hore ke ‘li fetelletsa lintho’ ’me o lumelle bohle hore ba be le bolokolohi ba bolumeli kapa ba tumelo.”

Doug Bandow, motho e moholo Setsing sa Cato, setsebi sa maano a kantle ho naha le litokelo tsa sechaba (Bio)

” Ho hlorisoa ha Lipaki Tsa Jehova ho se nang molato ho ntse ho tsoela pele Russia. ’Muso oa Vladimir Putin oa sokeloa, empa ka boitšoaro ba hae bo bobe, eseng litumelo tsa bolumeli ba sehlotšoana sa bolumeli se fetohileng lipōli tsa morao-rao bakeng sa puso ea hae ea botlokotsebe. Moscow e lokela ho khaotsa ho otla ba batlang ho sebeletsa Molimo ka tsela ea bona feela. Batšehetsi ba tokoloho ea bolumeli lefatšeng ka bophara ba lokela ho buella ba kentsoeng chankaneng ka lebaka la tumelo ea bona.”

Emily Baran, molula-setulo oa lefapha la histori Univesithing ea Middle Tennessee State, Russia le setsebi sa likamano tsa kereke le naha, mongoli oa Ho se Mamele Likarolo Tse Ling: Kamoo Lipaki Tsa Jehova Tsa Soviet li Ileng Tsa Hlompholla Bokomonisi 'me Tsa Phelela Ho Bolela ka Tsona (Bio)

” Russia e ntse e tsoela pele ho nka sehlopha sena sa bolumeli e le batho ba chesehelang bolumeli ka ho feteletseng le hoja ho se na bopaki bo feletseng ba ho tšehetsa taba ena. Hape, Lipaki Tsa Jehova li ntse li qosoa ka tlōlo ea molao le ho ahloleloa nako e telele chankaneng ka lebaka la liketso tseo e seng feela ho bua ka tumelo ea tsona e mong ho e mong le ka lichaba tsa habo tsona. Boemo ba mahloriso bo tšoana hantle le tšoaro e mpe ea Lipaki mehleng ea Soviet Union, ’me bo etsa hore Russia e tsoe motsamaong le linaha tsa puso ea sechaba ka sechaba. Lipaki ke mokhatlo oa bolumeli o tsebahalang le o tsebahalang Europe. Tsela eo Russia e ba tšoarang ka eona ke tlōlo e totobetseng ea litokelo tsa bona tsa botho, e leng ’nete e tiisitsoeng ke Lekhotla la Europe la Litokelo Tsa Botho kahlolong ea lona mabapi le thibelo ea Russia. 2023 e kanna ea tlisa tse ling tse ngata tse tšoanang: leihlo, tlhekefetso, qoso le ho kenngoa teronkong. Haeba histori e fana ka tataiso leha e le efe, boiteko bona kaofela bo ke ke ba finyella pakane ea Russia ea ho felisa Lipaki tšimong ea eona.”

Natalia Arno, mothehi le mopresidente oa Free Russia Foundation (Bio)

” Marussia a batlang Molimo a latelang lithuto tsa Lipaki tsa Jehova a tobane le ho eketseha ha sehlōhō le khatello tlas’a ’muso oa Putin kajeno. Ka 2022 feela, balumeli ba 45 ba ahloletsoe chankaneng lilemo tse 250 kaofela; mme ba 121 ba ahlotswe ka diqoso tse fapaneng. Ena ke keketseho ea 40% ho tloha mahlorisong a lipolotiki a Lipaki tsa Jehova ka 2021. Liqoso tsena kaofela ha li na toka ebile ha li lumellane le molao oa motheo, ’me linyeoe tsa tsona ke mashano. Tlōlo ea molao feela ea Lipaki ke ho khomarela litumelo tsa tsona le ho sebelisa bolumeli ba tsona boinotšing le ka khotso.”

Sir Andrew Wood, moemeli oa Brithani ho Russia 1995-2000 (Bio)

” Babusi ba hona joale ba Russia hona joale ba itšetlehile ka tšabo le matla a sebelisoang ke mekhatlo ea tšireletso e ikarabellang ho bona, eseng mekhatlo e ikemetseng ea molao. Tšireletso ea bona khahlanong le boipelaetso ba sechaba e thibetsoe ke mashano a tsitlellang, ho khutsisa maikutlo ohle a sa netefatsoang ke Kremlin, le ho hlorisoa ha bahanyetsi. Liphello e bile ho bolaea sechaba le keketseho e tsitsitseng ea khatello ea baahi ba eona. 'Ts'ebetso e khethehileng' ea Mopresidente Putin khahlanong le Ukraine e kenelletse litlhaselong tsa 'muso oa hae ho Marussia ohle a nkoang a sa tšepahale, leha ho le joalo a sa netefatsoa kapa a sa ratehe. Lipaki Tsa Jehova li ne li se li le kotsing ea ho fuoa kotlo pele Russia e nka tsela ka 2022 ea ho fetoha 'muso o thehiloeng mererong ea sesole, le mekhoa e sehlōhō ea ho e sebelisa. Babusi ba eona ha baa ka ba tsotella lithahasello kapa esita le bophelo ba batho ba tšebeletsong ea bona, re se re sa re letho ka bao ba reng ke “barab’abo” ba Ukraine ba hanyetsang tlhaselo ea Russia. Lipaki tsa Jehova ha li loane empa hona joale ke liphofu tse matla tsa lehloeo sechabeng se loanang le seo se tšohileng bokamoso ba sona.”

Andrew Weiss, motlatsi oa mopresidente oa lithuto tsa Carnegie Endowment for International Peace, mookameli oa mehleng oa Lekhotla la Tšireletso la Sechaba bakeng sa litaba tsa Russia, Seukraine le tsa Eurasia.Bio)

” Nakong eo ntoa ea Ukraine e laolang tlhokomelo ea baetsi ba melao-motheo ea Bophirimela bakeng sa (mabaka a utloahalang le a utloahalang), ke habohlokoa hore re se ke ra lebala taba ea hore boemo bo ntseng bo mpefala ba litokelo tsa botho ka hare ho Russia bo ntse bo tsoela pele ka litsela tse ngata. Ho putlama ha tlhompho ea tokoloho ea bolumeli ke ba boholong Russia e le mohlala oa bohlokoa. Leqhubu la ho tšoaroa ka tsela e se nang mabaka le likahlolo tse boima tsa lichankana tsa Lipaki tsa Jehova ke ntho e nyahamisang.”

Dawid Bunikowski, setsebi sa moeti oa Sekolo sa Thuto ea Bolumeli sa Univesithi ea Eastern Finland, setho sa thuto Setsing sa Molao le Bolumeli sa Cardiff School of Law and PoliticsBio)

” Ho hlorisoa ha Lipaki tsa Jehova Russia ho ntse ho eketseha ’me hoa tšosa. Li-JWs li 'nile tsa nkoa e le "ba fetelletseng" ho tloha ka 2017 (ho ea ka molao oa 2002 oa ho loantša maikutlo a feteletseng). Lekhotla le ka Holimo-limo le ile la thibela mesebetsi ea bona. Hona joale ba bangata ba bona ba kentsoe litlamong, ba tšoaroa, ’me ba ahloleloa ho ea teronkong. Matlo a bona a hlasetsoe. Sena sohle ke ho hloka botho, khahlanong le seriti sa botho, 'me se tla nyatsuoa ka mekhoa eohle. Ha e khahlanong le molao oa machaba feela (sengoloa sa 18 sa Tumellano ea Machaba ea 1966 ea Litokelo tsa Baahi le Lipolotiki; sehlooho sa 9 sa Tumellano ea Europe ea Litokelo tsa Botho) le Molao oa Motheo oa Russia Federation (art. 28) kaha ka bobeli li tiisa tokoloho ea bolumeli, empa sena se khahlanong le kelello e tloaelehileng. Esita le batho ba hōlileng ba kenngoa teronkong. Molelmong oa eng? Bakeng sa ho bina lipina, ho ithuta Bibele le ho etsa lithapelo hammoho malapeng a batho. Sena ke ntho e soabisang hore ebe batho ba fuoa kotlo ka lebaka la ho rapela boinotšing. Sena se lebisa potsong: hobaneng? Ha ho na lebaka le hlakileng la hore na ke hobane'ng ha Russia e etsa ho li-JWs se etsang. Nakong ea litlelase tsa ka tse mabapi le liphephetso le likhohlano tsa bolumeli le molao Europe (Univesithing ea Bochabela Finland), re ithuta nyeoe ena ea mahloriso. Ka mor'a ho bala lingoliloeng tse amehang mabapi le mahloriso, liithuti tsa ka tse tsoang linaheng tse sa tšoaneng le meetlo ea bolumeli ha li e-s'o khone ho araba hore na ke hobane'ng ha sena se etsahala se etsahalang. Leha ho le joalo, maikutlo a mang a rona a nepahetse: li-JW tsa Russia li ka nkuoa e le moemeli oa Bophirimela, oa Amerika (ho bolela ho ba "belaela" kapa, ha e le hantle, sehloela) ka har'a selikalikoe sa Orthodox le sa post-Soviet (se nang le bongata ba "setso sa Orthodox", bochaba bo bosoeu ba Russia). Potso ke hore na Putin o laetse mahloriso ana kapa che. Lilemong tse seng kae tse fetileng, o ile a makatsoa ke boholo ba mahloriso. Empa e ka ’na eaba o ile a bua leshano ka hore ha a na tsebo. Mahloriso e ka 'na ea e-ba karolo ea ntoa ea "tsoelo-pele" ea Russia khahlanong le US / Bophirimela. Kaha ho na le ntoa Ukraine, joale ho bonahala ho le thata ho bua ka khatello e itseng ea machaba tšimong. Empa sepheo e ka ba: Pele, Russia e lokela ho fetola kahlolo ea 2017. Lekhotla le ka Holimo-limo le ka e “hlakola”. Hape, Russia e ka fetola ka ho hlaka molao oa Yarovaya oa 2016 (bili e fetolang molao oa 2002) e le ho qoba likahlolo tse joalo. Li-JW ha lia lokela ho nkoa e le batho ba fetelletsang litaba. Hase likhukhuni empa ke batho ba nang le khotso ba rapelang Molimo. Sena sohle e ne e tla ba mohato oa bohlokoa oa molao. E ne e tla lebisa ho nkeng liketso tse ling. Ea bobeli, batho ba tšoeroeng kapa ba ahloletsoeng ba lokela ho lokolloa. Ba lokela ho lokoloha. Esita le matšeliso a ho amohuoa tokoloho ho seng molaong a lokela ho lefuoa hamorao (empa sena se bonahala se rarahane le ho feta Russia). Taba ea boraro, Russia e lokela ho kopa tšoarelo ka molao bakeng sa li-JWs bakeng sa mahloriso mme e lumelle li-JWs ho ingolisa e le mokhatlo oa bolumeli ho latela molao oa 1997 mabapi le mekhatlo ea bolumeli. Ea bone, Russia e lokela ho khutlisa mehaho eohle e hapiloeng le thepa ea ma-JW. Matšeliso bakeng sa tahlehelo le ona a lokela ho lefshoa. Ea bohlano, li-JW li lokela ho sebetsa ka bolokolohi e le mokhatlo. Tokoloho ea bona ea bolumeli e lokela ho sireletsoa joalokaha e laoloa ke molao-motheo oa Russia. Ha baa lokela ho tšoaroa ka lebaka la lithapelo tsa bona. Matlo a bona ha aa lokela ho hlola a hlaseloa ha ho ntse ho phenyekolloa mosebetsi oa “feberu”. E re Russia e ba tlohele ka khotso 'me ba tla rapela ka bolokolohi. Empa ha ho na tšepo bakeng sa hona joale.

Elizabeth Clark, motlatsi oa motsamaisi oa Setsi sa Machaba sa Lithuto tsa Molao le Bolumeli sa Univesithi ea Brigham Young, setsebi sa molao sa machaba sa litokelo tsa botho le European Union.Bio)

” Lipaki Tsa Jehova, e leng sehlopha se hanyetsang ntoa, se ’nile sa tobana le mahloriso a ntseng a eketseha a litho tsa sona Russia ka lebaka la ho sebelisa litokelo tsa tsona tsa tokoloho ea bolumeli kapa ea tumelo. Sena se khahlanong le boitlamo ba Russia mabapi le molao oa machaba le molao-motheo oa eona.”

Eric Patterson, motlatsi oa mopresidente oa Religious Freedom Institute, eo e kileng ea e-ba mookameli oa Sekolo sa Puso sa Regent sa Robertson University (Bio)

” Ho tsoela pele ha Russia e hlorisa Lipaki Tsa Jehova ka hore ke ‘ba chesehelang bolumeli ka ho feteletseng’ ba sokelang tšireletso ea naha ea Russia ke ho hloka toka ebile hase bohlale. E tlatsetsa moeeng oa tšabo le ho tsieleha sechabeng.”