பின்வரும் அறிக்கையின் உரையானது விளையாட்டு அமைச்சர்கள் அல்லது அறிக்கையின் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள நாடுகள் மற்றும் தனிநபர்களிடமிருந்து அவர்களுக்கு சமமானவர்களால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது.
தொடக்க உரை:
உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் தூண்டுதலற்ற மற்றும் நியாயமற்ற தேர்வுப் போர், பெலாரஷ்ய அரசாங்கத்தால் எளிதாக்கப்பட்டது, வெறுக்கத்தக்கது மற்றும் அதன் சர்வதேச கடமைகளை அப்பட்டமாக மீறுகிறது. மனித உரிமைகளுக்கான மரியாதை மற்றும் நாடுகளுக்கு இடையிலான அமைதியான உறவுகள் சர்வதேச விளையாட்டின் அடித்தளமாக அமைகின்றன.
ஒத்த எண்ணம் கொண்ட நாடுகளின் கூட்டாக நாங்கள் மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறோம் எங்கள் மார்ச் 8 அறிக்கை மேலும், விளையாட்டு நிறுவனங்களின் சுயாட்சியை அங்கீகரிக்கும் அதே வேளையில், நமது அரசாங்கங்களின் நிலைப்பாட்டை மேலும் தெரிவிக்கவும்:
- ரஷ்ய மற்றும் பெலாரஷ்ய விளையாட்டு தேசிய நிர்வாக அமைப்புகள் சர்வதேச விளையாட்டு கூட்டமைப்பிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட வேண்டும்.
- ரஷ்ய மற்றும் பெலாரஷ்ய மாநிலங்களுடன் நெருக்கமாக இணைந்திருக்கும் நபர்கள், அரசாங்க அதிகாரிகள் உட்பட ஆனால் அவை மட்டும் அல்ல, பலகைகள் மற்றும் ஏற்பாட்டுக் குழுக்கள் போன்ற சர்வதேச விளையாட்டு கூட்டமைப்புகளின் செல்வாக்கு நிலைகளில் இருந்து அகற்றப்பட வேண்டும்.
- தேசிய மற்றும் சர்வதேச விளையாட்டு அமைப்புகள் ரஷ்யா மற்றும் பெலாரஸ் ஆகிய நாடுகளில் விளையாட்டு போட்டிகளை ஒளிபரப்புவதை நிறுத்துவது குறித்து பரிசீலிக்க வேண்டும்.
தேசிய மற்றும் சர்வதேச விளையாட்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற நிகழ்வு அமைப்பாளர்கள், ரஷ்யா மற்றும் பெலாரஸ் ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்த விளையாட்டு வீரர்களை (விளையாட்டு வீரர்கள், அதிகாரிகள் மற்றும் நிர்வாகிகள் உட்பட) விளையாட்டு நிகழ்வுகளில் பங்கேற்க அனுமதிக்கும் சந்தர்ப்பங்களில்:
- அவர்கள் ரஷ்ய அல்லது பெலாரஷ்ய நாடுகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை என்பது தெளிவாக இருக்க வேண்டும்.
- உத்தியோகபூர்வ மாநில ரஷ்ய மற்றும் பெலாரஷ்ய கொடிகள், சின்னங்கள் மற்றும் கீதங்களைப் பயன்படுத்துவது தடை செய்யப்பட வேண்டும்.
- சம்பந்தப்பட்ட விளையாட்டு வீரர்கள், அதிகாரிகள் மற்றும் நிர்வாகிகளால் - பொது அறிக்கைகள் அல்லது விளையாட்டு நிகழ்வுகளில் காட்டப்படும் சின்னங்கள் - இந்த அணுகுமுறைக்கு இசைவாக இருப்பதை உறுதி செய்ய பொருத்தமான நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட வேண்டும்.
அனைத்து சர்வதேச விளையாட்டு சம்மேளனங்களும் இந்தக் கொள்கைகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளுமாறும், ஏற்கனவே நடவடிக்கை எடுத்த அனைவரையும் பாராட்டி, நமது சொந்த உள்நாட்டு விளையாட்டு அமைப்புகளை அவர்களது சர்வதேச கூட்டமைப்புகளுடன் ஈடுபட ஊக்குவிக்குமாறும் நாங்கள் அழைக்கிறோம். விதிகள் அடிப்படையிலான சர்வதேச ஒழுங்கின் கீழ் ஒத்துழைப்பு மீண்டும் சாத்தியமாகும் வரை இந்த கட்டுப்பாடுகள் நடைமுறையில் இருக்க வேண்டும்.
மேலும், உக்ரேனிய விளையாட்டின் தொடர்ச்சி மற்றும் புனரமைப்புக்கு ஆதரவளிப்பது உட்பட, உக்ரைன் மக்களுடன் சர்வதேச விளையாட்டு சமூகம் தொடர்ந்து அதன் ஒற்றுமையைக் காட்ட எங்கள் ஊக்கத்தை மீண்டும் வலியுறுத்துகிறோம்.
பின்வரும் அமைச்சர்கள் அல்லது அவர்களுக்கு இணையானவர்கள் கையெழுத்திட்டனர்:
- ஆஸ்திரேலியா: மாண்புமிகு அனிகா வெல்ஸ் எம்.பி., முதியோர் பராமரிப்பு அமைச்சர் மற்றும் விளையாட்டுத் துறை அமைச்சர்
- ஆஸ்திரியா: துணைவேந்தர் வெர்னர் கோக்லர், கலை மற்றும் கலாச்சாரம், சிவில் சேவை மற்றும் விளையாட்டு அமைச்சர்
- பெல்ஜியம்: உயர்கல்வி, வயது வந்தோர் கல்வி, அறிவியல் ஆராய்ச்சி, பல்கலைக்கழக மருத்துவமனைகள், இளைஞர் நலன், நீதி மன்றங்கள், இளைஞர்கள், விளையாட்டு மற்றும் பிரஸ்ஸல்ஸின் பிரஸ்ஸல்ஸ் மொழி பேசும் சமூகத்தின் மேம்பாட்டுக்கான அமைச்சர் வலேரி கிளாடிக்னி. இந்த கையொப்பம் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் சமூகம், பிளெமிஷ் சமூகம் மற்றும் பெல்ஜியத்தின் ஜெர்மன் மொழி பேசும் சமூகம் ஆகியவற்றை உறுதி செய்கிறது.
- கனடா: மாண்புமிகு Pascale St-Onge, விளையாட்டு அமைச்சர்
- குரோஷியா: டாக்டர் நிகோலினா பிரன்ஜாக், சுற்றுலா மற்றும் விளையாட்டு அமைச்சர்
- சைப்ரஸ்: Prodromos Prodromou, கல்வி, கலாச்சாரம், விளையாட்டு மற்றும் இளைஞர் அலுவலக அமைச்சர்
- செக் குடியரசு: ஃபிலிப் நியூசர், தேசிய விளையாட்டு ஏஜென்சியின் தலைவர்
- டென்மார்க்: Ane Halsboe-Jørgensen, கலாச்சார அமைச்சர்
- எஸ்டோனியா: லீனா கெர்ஸ்னா, கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி அமைச்சர், கலாச்சார அமைச்சர் பொறுப்புகளில்
- பின்லாந்து: Petri Honkonen, அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார அமைச்சர்
- பிரான்ஸ்: விளையாட்டு மற்றும் ஒலிம்பிக் மற்றும் பாராலிம்பிக் விளையாட்டுகளின் அமைச்சர் அமேலி ஓடியா-காஸ்டெரா
- ஜெர்மனி: மஹ்முத் ஆஸ்டெமிர் எம்.பி., மத்திய உள்துறை மற்றும் சமூக அமைச்சகத்தின் நாடாளுமன்ற மாநிலச் செயலர்
- கிரீஸ்: லெஃப்டெரிஸ் அவ்ஜெனகிஸ், விளையாட்டுத்துறை துணை அமைச்சர்
- ஐஸ்லாந்து: அஸ்முண்டூர் ஐனார் டாசன், கல்வி மற்றும் குழந்தைகள் அமைச்சர்
- அயர்லாந்து: ஜாக் சேம்பர்ஸ் டிடி, விளையாட்டு மற்றும் கேல்டாக்ட் மாநில அமைச்சர்
- இத்தாலி: வாலண்டினா வெஸ்ஸாலி, மாநில விளையாட்டு செயலாளர்
- ஜப்பான்: HE SUEMATSU Shinsuke, கல்வி, கலாச்சாரம், விளையாட்டு, அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைச்சர்
- கொரியா குடியரசு: PARK Bo Gyoon, கலாச்சாரம், விளையாட்டு மற்றும் சுற்றுலா அமைச்சர்
- லாட்வியா: அனிதா முஸ்னீஸ், கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சர்
- லிச்சென்ஸ்டீன்: HE டொமினிக் ஹாஸ்லர், வெளியுறவு, கல்வி மற்றும் விளையாட்டு அமைச்சர்
- லிதுவேனியா: Dr Jurgita Šiugždinienė, கல்வி, அறிவியல் மற்றும் விளையாட்டு அமைச்சர்
- லக்சம்பர்க்: ஜார்ஜஸ் ஏங்கல், விளையாட்டு அமைச்சர்
- மால்டா: டாக்டர் கிளிஃப்டன் கிரிமா, கல்வி, இளைஞர், விளையாட்டு, ஆராய்ச்சி மற்றும் கண்டுபிடிப்பு அமைச்சர்
- நெதர்லாந்து: கான்னி ஹெல்டர், நீண்ட கால பராமரிப்பு மற்றும் விளையாட்டு அமைச்சர்
- நியூசிலாந்து: மாண்புமிகு கிராண்ட் ராபர்ட்சன், விளையாட்டு மற்றும் பொழுதுபோக்கு அமைச்சர்
- நார்வே: Anette Trettbergstuen, கலாச்சாரம் மற்றும் சமத்துவ அமைச்சர்
- போலந்து: கமில் போர்ட்னிசுக், விளையாட்டு மற்றும் சுற்றுலா அமைச்சர்
- போர்ச்சுகல்: அனா கேடரினா மெண்டெஸ், பிரதமரின் அமைச்சரவை மற்றும் நாடாளுமன்ற விவகாரங்களுக்கான அமைச்சர் (இளைஞர் மற்றும் விளையாட்டுப் பொறுப்பு)
- ருமேனியா: கரோல்-எட்வார்ட் நோவாக், விளையாட்டு அமைச்சர்
- ஸ்லோவாக்கியா: இவான் ஹுசார், மாநில விளையாட்டு செயலாளர்
- ஸ்லோவேனியா: Dr Igor Papič, கல்வி, அறிவியல் மற்றும் விளையாட்டு அமைச்சர்
- ஸ்பெயின்: Miquel Octavi Iceta i Llorens, கலாச்சாரம் மற்றும் விளையாட்டு அமைச்சர்
- ஸ்வீடன்: Anders Ygeman, ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் இடம்பெயர்வு அமைச்சர்
- யுனைடெட் கிங்டம்: Rt Hon Nadine Dorries MP, டிஜிட்டல், கலாச்சாரம், ஊடகம் மற்றும் விளையாட்டுக்கான மாநில செயலாளர்
- அமெரிக்கா: எலிசபெத் ஆலன், பொது இராஜதந்திரம் மற்றும் பொது விவகாரங்களுக்கான மூத்த அதிகாரி
