ஜனவரி 31, 2023 அன்று, மனித உரிமைகளுக்கான ஐரோப்பிய நீதிமன்றம் (ECtHR), ரஷ்யாவிலிருந்து வந்த யெகோவாவின் சாட்சிகளின் ஏழு புகார்களை பரிசீலித்து, 2010 முதல் 2014 வரை வழிபாட்டுச் சேவைகளை சீர்குலைத்தது அடிப்படை சுதந்திரத்தை மீறுவதாக அங்கீகரித்தது. ECHR ஆனது விண்ணப்பதாரர்களுக்கு 345,773 EUR மற்றும் மற்றொரு 5,000 EUR தொகையை சட்டச் செலவுகளாக வழங்க வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தது.
என்ன நடந்தது?
இந்த வழக்கு ரஷ்யாவின் 17 பிராந்தியங்களில் மதக் கூட்டங்களுக்கு இடையூறு ஏற்படுத்தியது, அத்துடன் தேடல்கள், இலக்கியங்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட உடமைகளை பறிமுதல் செய்தல் மற்றும் தனிப்பட்ட தேடல்களுடன் பல தடுப்புக்காவல் வழக்குகள் பற்றியது.
சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகள், சில சமயங்களில் ஆயுதம் ஏந்தியும், முகமூடி அணிந்தும், யெகோவாவின் சாட்சிகளின் வழிபாட்டுச் சேவைகள் நடத்தப்படும் கட்டிடங்களுக்குள் பிரேக் செய்வார்கள். சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளின் நடவடிக்கைகள் தொழில்நுட்பங்களால் நியாயப்படுத்தப்பட்டன, எடுத்துக்காட்டாக, கூட்டங்கள் அதிகாரிகளுக்கு முன் அறிவிப்பு இல்லாமல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. பாதுகாப்புப் படையினர் நிகழ்வை நிறுத்துமாறு கோரினர் அல்லது வளாகத்திலேயே தங்கியிருந்து புகைப்படம் மற்றும் வீடியோ கருவிகளைப் பயன்படுத்தி என்ன நடக்கிறது என்பதைப் படம்பிடித்தனர், அதன் பிறகு அவர்கள் அங்கிருந்தவர்களை விசாரித்தனர்.
பல சந்தர்ப்பங்களில், தனியார் குடியிருப்புகள் உட்பட வழிபாட்டுத் தலங்களில் போலீசார் சோதனை நடத்தினர். தேடல் வாரண்டுகள் குறிப்பிட்ட காரணங்களை வழங்கவில்லை. கட்டிடங்களில் "குற்ற வழக்கு தொடர்பான ஆதாரங்கள்" இருக்கலாம் என்று மட்டுமே அவர்கள் கூறினர்.
"மத வழிபாடுகள் முடிவடையும் வரை தேடுதலை ஒத்திவைக்குமாறு [காவல்துறையிடம்] விண்ணப்பதாரர்கள் தோல்வியுற்றனர்." ECtHR முடிவில் (§ 4) இதே போன்ற பல வழக்குகள் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
பாதிக்கப்பட்டவர்கள் உள்ளூர் நீதிமன்றங்களில் பாதுகாப்புப் படையினரின் நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக முறையிட்டனர், ஆனால் அவர்களின் கோரிக்கைகள் திருப்தி அடையவில்லை.
ECtHR முடிவு
ரஷ்ய அதிகாரிகளின் நடவடிக்கைகள் மாநாட்டின் பிரிவு 9 ஐ மீறுவதாக ஐரோப்பிய நீதிமன்றம் முடிவு செய்தது மனித உரிமைகள், இது அமைதியான மதக் கூட்டங்களில் பங்கேற்பதற்கான அடிப்படை உரிமையை அறிவிக்கிறது.
ECtHR இன் தீர்ப்பிலிருந்து சில பகுதிகள் இங்கே உள்ளன.
“அதிகாரிகளால் ஒரு மதக் கூட்டத்தை சீர்குலைத்து அனுமதிப்பது அந்த 'அங்கீகரிக்கப்படாத' மத நிகழ்வுகளை நடத்துவதற்கான விண்ணப்பதாரர்கள் விண்ணப்பதாரர்களின் உரிமையை வெளிப்படுத்தும் 'பொது அதிகாரத்தின் குறுக்கீடு' ஆகும். மதம்." (§ 9) "வாடகை வளாகத்தில் நடத்தப்படும் மதக் கூட்டங்களுக்கு கூட, அதிகாரிகளிடம் இருந்து முன் அங்கீகாரம் அல்லது அறிவிப்பு தேவையில்லை என்று ரஷ்யாவின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் நிலையான வழக்கு-சட்டத்தை நீதிமன்றம் முன்பு குறிப்பிட்டது . . . [விண்ணப்பதாரர்களின்] தண்டனை தெளிவான... சட்ட அடிப்படையைக் கொண்டிருக்கவில்லை மற்றும் 'சட்டத்தால் பரிந்துரைக்கப்படவில்லை.'" (§ 10) “அனைத்து மதக் கூட்டங்களும் அமைதியானவை என்பதும், பொது ஒழுங்கிற்கு எந்த இடையூறும் அல்லது ஆபமும் விளைவிப்பதும் இல்லை என்பது மறுக்க முடியாதது. அவர்களின் இடையூறு. . . ஒரு 'அழுத்தமான சமூகத் தேவையை' தொடரவில்லை, எனவே 'ஜனநாயக சமுதாயத்தில் அவசியமில்லை.'” §·11) "தேடல் வாரண்டுகள் மிகவும் பரந்த சொற்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை நீதிமன்றம் கண்டறிந்துள்ளது... குறிப்பிட்ட வளாகம் ஏன் குறிவைக்கப்பட்டது, அது என்ன என்பதை அவர்கள் குறிப்பிடவில்லை. பொலிசார் அங்கு என்ன பொருத்தமான மற்றும் போதுமான காரணங்களைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கிறார்கள் தேடுதல் நடத்த வேண்டியதன் அவசியத்தை நியாயப்படுத்தியது. (§·12)
ஐரோப்பிய நீதிமன்றத்தின் முடிவு என்ன அர்த்தம்?
ECHR ஆல் பரிசீலிக்கப்பட்ட வழக்குகள் 2017 ஆம் ஆண்டில் யெகோவாவின் சாட்சிகளின் ரஷ்ய சட்டப்பூர்வ நிறுவனங்களுக்கு தடை விதிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய நிகழ்வுகளைக் கையாண்டிருந்தாலும், அதற்குப் பிறகு தாக்கல் செய்யப்பட்ட நூற்றுக்கணக்கான குற்றவியல் வழக்குகள் பரிசுத்த வேதாகமத்தின் கூட்டு விவாதத்தை ஒரு குற்றமாகக் கருதுகின்றன.
யெகோவாவின் சாட்சிகளின் ஐரோப்பிய சங்கத்தின் பிரதிநிதி யாரோஸ்லாவ் சிவுல்ஸ்கி, ECHR இன் முடிவைப் பற்றி கருத்துரைத்தார்: “யெகோவாவின் சாட்சிகளின் மதக் கூட்டங்களில் தீவிரவாதம் எதுவும் இல்லை, இருக்க முடியாது என்பதை ECHR மீண்டும் வலியுறுத்தியது. அதையே அங்கீகரித்தார் ரஷ்யாவின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் பிளீனம்; இருப்பினும், சில ரஷ்ய நீதிமன்றங்கள் இந்த தீர்ப்புகளுக்கு எதிராக தொடர்ந்து செயல்படுகின்றன. யெகோவாவின் சாட்சிகளை சிறையில் அடைத்தது அவர்களின் மதத்தின் காரணமாக மட்டுமே."
ரஷ்ய யெகோவாவின் சாட்சிகளுக்கு எதிரான அடக்குமுறைப் பிரச்சாரத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களிடமிருந்து 60-க்கும் மேற்பட்ட விண்ணப்பங்கள் ஐரோப்பிய நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காகக் காத்திருக்கின்றன.
ஜூன் 2022 இல், மனித உரிமைகளுக்கான ஐரோப்பிய நீதிமன்றம் அங்கீகரித்தது கலைப்பு ரஷ்யாவில் உள்ள யெகோவாவின் சாட்சிகளின் சட்டப்பூர்வ நிறுவனங்கள் சட்டவிரோதமானது மற்றும் கோரினார் விசுவாசிகள் மீதான குற்றவியல் வழக்கு நிறுத்தப்பட வேண்டும் மற்றும் அவர்களின் நம்பிக்கைக்காக சிறையில் உள்ள அனைவரும் விடுவிக்கப்பட வேண்டும்.
