14.9 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
வியாழன், மே 10, 2011
செய்திஅஜர்பைஜான்-ஆர்மீனியா மோதல்: பொதுவான நம்பிக்கைக்கு அப்பாற்பட்டது

அஜர்பைஜான்-ஆர்மீனியா மோதல்: பொதுவான நம்பிக்கைக்கு அப்பாற்பட்டது

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

விருந்தினர் ஆசிரியர்
விருந்தினர் ஆசிரியர்
உலகெங்கிலும் உள்ள பங்களிப்பாளர்களின் கட்டுரைகளை விருந்தினர் ஆசிரியர் வெளியிடுகிறார்

by எரிக் கோஸ்லன்

ஃபெனெலன் தனது "இறந்தவர்களின் உரையாடல்" புத்தகத்தில் "போர் மனிதகுலத்தை அவமதிக்கும் ஒரு தீமை" என்று எழுதினார்.

எரிக் கோஸ்லன்

மனிதகுலத்தை அழிக்கும் இந்தப் பேரழிவு, அழிவை விதைக்கிறது என்பதை மறுக்க முடியாது. ஒரு மோதல் நீண்ட காலம் நீடிக்கிறது, அது சம்பந்தப்பட்ட நாடுகளுக்கு இடையே பகைமையைத் தூண்டுகிறது, மேலும் போர்க்குணமிக்கவர்களிடையே நம்பிக்கையை மீட்டெடுப்பதை மிகவும் கடினமாக்குகிறது. அஜர்பைஜானுக்கும் ஆர்மீனியாவிற்கும் இடையிலான மோதல் ஏற்கனவே அதன் இருப்பின் சோகமான நூற்றாண்டை எட்டியுள்ளதால், இந்த இரண்டு மக்களும் அனுபவித்த வேதனைகளை கற்பனை செய்வது கடினம், ஒவ்வொன்றும் அதன் துன்பத்தின் பங்கைக் கொண்டுள்ளன.

 அஜர்பைஜான் ஆர்மேனியர்களுக்கு எதிராக இனப்படுகொலை செய்கிறது என்ற குற்றச்சாட்டுகளை நான் கேட்கிறேன், படிக்கிறேன். ஆல்பர்ட் காமுஸ் சுட்டிக்காட்டியபடி, "விஷயங்களை தவறாக விளக்குவது உலகின் மகிழ்ச்சியற்ற தன்மையை அதிகரிக்கிறது." "இனப்படுகொலை" என்ற சொல் முதன்முதலில் போலந்து வழக்கறிஞர் ரபேல் லெம்கின் என்பவரால் 1944 இல் "ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஐரோப்பாவில் அச்சு ஆட்சி" என்ற தலைப்பில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம். இது கிரேக்க "ஜெனோஸ்" என்பதன் பொருள் "இனம்" அல்லது "பழங்குடி" லத்தீன் "சிட்" உடன் இணைந்து "கொலை" என்று பொருள்படும். ஹோலோகாஸ்டின் போது யூத மக்களுக்கு எதிராக நாஜிகளால் மேற்கொள்ளப்பட்ட முறையான அழிப்புக் கொள்கைகளை விவரிக்க மட்டுமல்லாமல், வரலாற்றில் குறிப்பிட்ட நபர்களின் குழுக்களை அழிக்கும் நோக்கத்துடன் மற்ற இலக்கு நடவடிக்கைகளையும் விவரிக்க ரபேல் லெம்கின் இந்த வார்த்தையை உருவாக்கினார். எனவே, ஆர்மேனியர்கள் 1915 இல் இனப்படுகொலைக்கு பலியானார்கள் என்பது மறுக்க முடியாதது, இதை அனைவரும் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும். எவ்வாறாயினும், அஜர்பைஜானியர்களைப் பாதிக்கும் பிற துயரங்களை அதே புரிதல் மற்றும் நீதியின் மூலம் அங்கீகரிப்பது சமமாக முக்கியமானது.

அஜர்பைஜானியர்கள் படுகொலைகள் மற்றும் கொலைகளால் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்பதை மறுக்க முடியாது, ஏனென்றால் அவர்கள் அஜர்பைஜானியர்கள். சரித்திரத்தின் அதிகம் அறியப்படாத இந்த காலகட்டத்தை ஆராய்வோம், இது தற்போதைய சூழ்நிலையை நன்கு புரிந்துகொள்ள உதவும். 

மார்ச் 31, 1918, அஜர்பைஜான் படுகொலை

1925 ஆம் ஆண்டில், லெனின் ஸ்டீபன் சௌமியனை காகசஸின் அசாதாரண ஆணையராக நியமித்தார். அந்த ஆண்டு மார்ச் 31 அன்று, மூன்று நாட்களுக்கு, அஜர்பைஜானியர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.

குல்னே என்ற ஜெர்மன் 1925 இல் பாகுவில் நடந்த நிகழ்வுகளை விவரித்தார்: “ஆர்மேனியர்கள் முஸ்லீம் (அஜர்பைஜானி) குடியிருப்புகளைத் தாக்கி, அனைத்து குடிமக்களையும் கொன்றனர். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, 87 அஜர்பைஜானியர்களின் சடலங்கள் ஒரு குழியிலிருந்து தோண்டப்பட்டன. உடல்கள் சிதைக்கப்பட்டன, மூக்கு துண்டிக்கப்பட்டன, பிறப்புறுப்புகள் சிதைக்கப்பட்டன. ஆர்மேனியர்கள் குழந்தைகள் அல்லது பெரியவர்கள் மீது இரக்கம் காட்டவில்லை.

மார்ச் படுகொலையின் போது, ​​57 அஜர்பைஜானி பெண்களின் சடலங்கள் பாகுவின் ஒரு மாவட்டத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்டன, அவர்களின் காதுகள் மற்றும் மூக்குகள் துண்டிக்கப்பட்டு, அவர்களின் வயிறு திறக்கப்பட்டது. சிறுமிகளும் பெண்களும் சுவரில் அறைந்தனர், மேலும் 2,000 பேர் தாக்குதல்களில் இருந்து தப்பிக்க முயன்ற நகர மருத்துவமனை தீக்கிரையாக்கப்பட்டது.

1948-1953 ஆர்மீனியாவிலிருந்து அஜர்பைஜானியர்கள் நாடு கடத்தல்

டிசம்பர் 1947 இல், ஆர்மீனியாவின் கம்யூனிஸ்ட் தலைவர்கள் ஸ்டாலினுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார்கள். அந்த கடிதத்தில், 130,000 அஜர்பைஜானியர்களை ஆர்மீனியாவிலிருந்து அஜர்பைஜானுக்கு மாற்ற ஒப்புக்கொண்டனர், வெளிநாட்டிலிருந்து ஆர்மீனியாவுக்கு வரும் ஆர்மேனியர்களுக்கான காலியிடங்களை உருவாக்கினர். நாடு கடத்தல் பற்றிய விவரங்கள் USSR கவுன்சில் ஆணை எண். 754 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. குரா-அராஸ் சமவெளிக்கு (அஜர்பைஜான் சோவியத் சோசலிஸ்ட் குடியரசு) மூன்று கட்டங்களில் சுமார் 100,000 பேரை நாடு கடத்துவது திட்டம்: 10,000 இல் 1948, 40,000 இல் 1949 மற்றும் 50,000 இல் 1950.

1988-1989 இல் ஆர்மீனியாவிலிருந்து அஜர்பைஜானியர்கள் நாடு கடத்தப்பட்டனர்

ஜனவரி 1988 இல், சோவியத் ஒன்றியத்தின் தலைமையின் கீழ், 250,000 அஜர்பைஜானியர்கள் மற்றும் 18,000 குர்துகள் தங்கள் மூதாதையர் நிலங்களிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். அந்த ஆண்டு டிசம்பர் 7 ஆம் தேதி, இப்பகுதியில் பயங்கர நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டது. அஸெரி கிராமவாசிகள் அஜர்பைஜானுக்கு வெளியேற்றப்பட்டனர் மற்றும் 1989 முழுவதும் திரும்புவதற்கான உரிமை மற்றும் பேரழிவில் இழந்த சொத்துகளுக்கு இழப்பீடு கோரினர். இருப்பினும், ஸ்பிடாக் மற்றும் யெரெவனில் உள்ள அதிகாரிகள், அஸெரிஸ் இரட்டைப் பலியாகவில்லை என்பதை மறுத்து, அவர்கள் தங்கள் சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் ஸ்பிடக்கை விட்டு வெளியேறியதாக வாதிட்டனர்.

1992 படுகொலைகள்

கோட்ஜலி படுகொலை: பிப்ரவரி 25 மற்றும் 26, 1992 இல், நாகோர்னோ-கராபாக் போரின் போது, ​​ஆர்மீனியப் படைகள் கோட்ஜாலி நகரத்தைத் தாக்கின, இது முக்கியமாக அஸெரிஸ் மக்கள் தொகை கொண்டது. நகரத்தின் முற்றுகையானது பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் முதியவர்கள் உட்பட நூற்றுக்கணக்கான அஜர்பைஜான் குடிமக்களின் மரணத்திற்கு காரணமாக அமைந்தது. இந்த படுகொலை சர்வதேச சமூகத்தால் பெரிதும் கண்டிக்கப்பட்டது.

கரடக்லி படுகொலை: பிப்ரவரி 1992 இல், ஆர்மீனியப் படைகள் நாகோர்னோ-கராபாக்க்கு வெளியே உள்ள கரடாக்லி கிராமத்தைத் தாக்கி, பல அஜர்பைஜானி குடிமக்களைக் கொன்றனர்.

மரகா படுகொலை: ஏப்ரல் 1992 இல், ஆர்மேனியப் படைகள் நாகோர்னோ-கராபாக் பகுதியில் அமைந்துள்ள மரகா கிராமத்தைத் தாக்கி பல டஜன் பொதுமக்களைக் கொன்றன.

இப்போது, ​​வரலாற்றைப் பற்றிய சிறந்த அறிவுடன், தற்போதைய சூழ்நிலையைப் புரிந்துகொள்வது எங்களுக்கு எளிதாக உள்ளது.

அவர்களுக்கும் குடிமக்களுக்கும் எதிரான தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து, அஜர்பைஜானின் ஆயுதப் படைகள் செப்டம்பர் 19 அன்று கராபாக்கில் ஆர்மீனியப் படைகள் மீது தாக்குதலைத் தொடங்கின. மறுநாள், ஆர்மீனியாவிற்குள் சில கருத்து வேறுபாடுகளை வெளிப்படுத்தி, எதிர் தாக்குதலுக்காக அப்பகுதிக்கு வீரர்களை அனுப்ப ஆர்மீனியா மறுத்தது. ஆர்மீனியாவில் இரண்டு தனித்துவமான அரசாங்கங்கள் உள்ளன: மத்திய அரசு யெரெவனில், மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மற்றும் கராபாக் ரஷ்ய தன்னலக்குழுக்களால் ஆதரிக்கப்படுகிறது.

மத்திய அரசின் பிரதம மந்திரி நிகோல் பச்சினியன், அமெரிக்காவுடன் நெருங்கி பழக வேண்டும் என சில காலமாக விருப்பம் தெரிவித்து, ஓராண்டுக்கு மேலாக பாகு அரசுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகிறார். சில வாரங்களுக்கு முன்பு, கராபாக் மீது அஜர்பைஜானின் இறையாண்மையை அங்கீகரிக்கும் தனது விருப்பத்தை நிகோல் பச்சினியன் அறிவித்தார்.

செப்டம்பர் 6 ஆம் தேதி, ஆர்மீனியாவின் பிரதமரின் மனைவி அன்னா ஹகோபியன் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியுடன் கைகுலுக்கியபோது ஒளிரும் புகைப்படத்தை உலகம் கண்டுபிடித்தது. திருமதி ஹகோபியன், உக்ரேனிய ஜனாதிபதியின் மனைவி ஒலெனா ஜெலென்ஸ்காவின் அழைப்பின் பேரில், மனநலத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முதல் பெண்கள் மற்றும் வாழ்க்கைத் துணைவர்களின் வருடாந்திர உச்சிமாநாட்டில் பங்கேற்க கியேவில் இருந்தார். உக்ரேனிய தலைநகருக்கு தனது முதல் வருகையின் போது, ​​​​அன்னா ஹகோபியன் பிப்ரவரி 2022 இல் ரஷ்ய படையெடுப்பிற்குப் பிறகு முதல் முறையாக ஆர்மீனியாவிலிருந்து உக்ரைனுக்கு மனிதாபிமான உதவியை வழங்குவதை முறைப்படுத்தினார். சாதாரணமாக இருந்தாலும் - பள்ளி மாணவர்களுக்கான சுமார் ஆயிரம் டிஜிட்டல் சாதனங்கள் - இந்த உதவி பெரும் குறியீட்டு மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது.

புடின் மற்றும் ரஷ்ய தன்னலக்குழுக்களால் ஆதரிக்கப்படும் கரபாக் அரசாங்கம், அமெரிக்கா அல்லது உக்ரைனுடன் நெருங்கி வர விரும்பவில்லை. இதன் விளைவாக, செப்டம்பர் 19 அன்று, பச்சினியனை அதிகாரத்தில் இருந்து அகற்றுவதற்கு ஒரு சதிப்புரட்சியை அது முயற்சித்தது.

காகசஸில் அமைதி பல காரணங்களுக்காக முக்கியமானது:

பிராந்திய ஸ்திரத்தன்மை: காகசஸ் ஒரு புவிசார் அரசியல் ரீதியாக சிக்கலான பகுதியாகும், ரஷ்யா, துருக்கி, ஈரான், ஆர்மீனியா மற்றும் அஜர்பைஜான் உட்பட பல நாடுகள் ஒன்றுடன் ஒன்று நெருக்கமாக உள்ளன. இந்த பிராந்தியத்தில் மோதல்கள் அதன் எல்லைகளுக்கு அப்பால் விரிவடையும் ஸ்திரமின்மை விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்.

சக்தி: காகசஸ் எரிசக்தி, குறிப்பாக எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயு போக்குவரத்துக்கான முக்கிய பகுதியாகும். பைப்லைன்கள் பிராந்தியத்தின் குறுக்கே இந்த வளங்களை ஐரோப்பாவிற்கும் மற்ற சர்வதேச சந்தைகளுக்கும் கொண்டு செல்கின்றன. பிராந்தியத்தில் ஏதேனும் மோதல் அல்லது உறுதியற்ற தன்மை குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார மற்றும் புவிசார் அரசியல் விளைவுகளுடன் ஆற்றல் விநியோகத்தை சீர்குலைக்கும்.

ஐரோப்பிய ஸ்திரத்தன்மை: காகசஸில் உறுதியற்ற தன்மை ஐரோப்பிய பாதுகாப்பிற்கு பின்விளைவுகளை ஏற்படுத்தும். இந்த பிராந்தியத்தில் ஆயுத மோதல்கள் அல்லது மனிதாபிமான நெருக்கடிகள் அகதிகள் நடமாட்டம், ஐரோப்பாவின் அண்டை நாடுகளுக்கு இடையே பதட்டங்கள் மற்றும் எரிசக்தி விநியோக பாதைகளை சீர்குலைக்கும், இவை அனைத்தும் கண்டத்தின் பாதுகாப்பு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை பாதிக்கலாம்.

நூலாசிரியர் : புவிசார் அரசியல் மற்றும் இணையான இராஜதந்திரத்தில் நிபுணரான எரிக் GOZLAN ஒரு அரசாங்க ஆலோசகர் மற்றும் இராஜதந்திரத்திற்கான சர்வதேச கவுன்சில் ஒரு உரையாடலை வழிநடத்துகிறார் (www.icdd.info)
எரிக் கோஸ்லான் தேசிய சட்டமன்றம் மற்றும் செனட்டில் இணையான இராஜதந்திரம் மற்றும் மதச்சார்பின்மை தொடர்பான விஷயங்களில் நிபுணராக அழைக்கப்படுகிறார்
ஜூன் 2019 இல், யூத எதிர்ப்பு பற்றிய ஐக்கிய நாடுகளின் சிறப்பு அறிக்கையாளரின் அறிக்கைக்கு அவர் பங்களித்தார்.
செப்டம்பர் 2018 இல், அவர் ஐரோப்பாவில் மதச்சார்பின்மைக்காக போராடியதற்காக பெல்ஜியத்தின் இளவரசர் லாரன்டிடமிருந்து அமைதிப் பரிசைப் பெற்றார்.
கொரியா, ரஷ்யா, அமெரிக்கா, பஹ்ரைன், பெல்ஜியம், இங்கிலாந்து, இத்தாலி, ருமேனியா ஆகிய நாடுகளில் அமைதி தொடர்பான இரண்டு பல மாநாடுகளில் பங்கேற்றார்.
அவரது சமீபத்திய புத்தகம்: தீவிரவாதம் மற்றும் தீவிரவாதம்: அதிலிருந்து வெளியேற சிந்தனையின் வரிகள்

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -