10.6 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
ஞாயிறு, ஏப்ரல் 28, 2024
நிறுவனங்கள்இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீனம்: போரில் குடிமக்களின் பாதுகாப்பு 'முக்கியமாக இருக்க வேண்டும்' என்று குட்டெரெஸ் பாதுகாப்புக்கு கூறுகிறார்...

இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீனம்: போரில் குடிமக்களின் பாதுகாப்பு 'முக்கியமாக இருக்க வேண்டும்' என்று பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் குட்டெரெஸ் கூறுகிறார்

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

பொருளடக்கம்

தி ஐ.நா.பாதுகாப்புக் குழு நியூயார்க்கில் உள்ள ஐ.நா. தலைமையகத்தில், இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீனம் இடையே நடந்து வரும் மோதல்கள் குறித்து காலாண்டுக்கு ஒருமுறை பகிரங்க விவாதம் நடத்த திட்டமிடப்பட்டது. இப்போது அக்டோபர் 7ம் தேதி ஹமாஸ் தாக்குதல்கள் மற்றும் காசா பகுதியில் இஸ்ரேலிய குண்டுவீச்சு தொடர்ந்து ஆழமடைந்து வரும் மனிதாபிமான நெருக்கடி ஆகியவற்றால் அதிக அவசரம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. . 

ஐ.நா தலைவர் கூறினார் உடனடியாக மனிதாபிமான போர்நிறுத்தத்திற்கான அவரது அழைப்பை திரும்பத் திரும்பக் கூறி, நிலைமை "மணிநேரத்திற்கு மேலும் மோசமாகி வருகிறது". வாழ்க்கை புதுப்பிப்புகளை இங்கே பின்பற்றவும்:

ஜெர்மனி

அன்னாலெனா பேர்பாக், ஜெர்மனியின் வெளியுறவு அமைச்சர், கடந்த நூற்றாண்டில் நாஜி ஆட்சி செய்த மிகப் பெரிய குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டு பேசினார்.

"இனி ஒருபோதும்", ஒரு ஜெர்மானியனாக என்னைப் பொறுத்தவரை, ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பியவர்களின் பேரக்குழந்தைகள் இப்போது காசாவில் பயங்கரவாதிகளால் பிணைக் கைதிகளாக இருப்பதை அறிந்து நாங்கள் ஓய்வெடுக்க மாட்டோம் என்று மத்திய அமைச்சர் கூறினார்.

ஜேர்மனியைப் பொறுத்தவரை, இஸ்ரேலின் பாதுகாப்பு பேச்சுவார்த்தைக்கு உட்பட்டது அல்ல. மற்ற மாநிலங்களைப் போல x, சர்வதேச சட்டத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் பயங்கரவாதத்திற்கு எதிராக தன்னை தற்காத்துக் கொள்ள இஸ்ரேலுக்கு உரிமை உள்ளது.  

பாலஸ்தீனியர்களின் அவலத்தை எடுத்துரைப்பது இந்த தெளிவான மற்றும் அசைக்க முடியாத நிலைப்பாட்டிற்கு எந்த வகையிலும் முரணாக இல்லை. இது ஒரு முக்கிய பகுதியாகும் என்று அவர் அறிவித்தார்.

இதுவரை நடந்த விவாதம் மற்றும் இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீன நெருக்கடியில் வரும் டஜன் கணக்கான பேச்சாளர்கள் முழு வீச்சில் கவரேஜ் செய்ய, உங்களால் முடியும் எங்களின் சிறப்பு UN கூட்டங்களின் கவரேஜ் பகுதியை இங்கே பார்வையிடவும்.

எகிப்து

சமே ஷோக்ரி எகிப்து வெளியுறவு அமைச்சர் "பாலஸ்தீனப் பிரதேசங்கள் பயங்கரமான முன்னேற்றங்களைச் சந்தித்து வருகின்றன" என்று கூறினார், ஆயிரக்கணக்கான குழந்தைகள் உட்பட ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் அங்கு கொல்லப்பட்டனர். 

"தற்காப்பு மற்றும் பயங்கரவாதத்தை எதிர்ப்பதற்கான உரிமையைக் காரணம் காட்டி சிலர் நடப்பதை நியாயப்படுத்துவது வெட்கக்கேடானது".

இந்த வழக்கில் மௌனம் சாதிப்பது ஆசி வழங்குவதற்கு சமம் என்றும், குறிப்பிட்ட மீறல்களை விவரிக்காமல் சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டத்திற்கு மதிப்பளிப்பது குற்றங்களில் பங்கேற்பதற்கு சமம் என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார்.

கடந்த வாரம் வெளியிடப்பட்ட ஐ.நா செய்தி விளக்கத்தைப் பாருங்கள், தூதர்கள் பணியாற்றினால் என்ன நடக்கும் என்பதை கோடிட்டுக் காட்டுகிறது பாதுகாப்பு கவுன்சில் காசாவின் நெருக்கடியில் இதுவரை இருந்ததைப் போன்ற ஒரு நடவடிக்கையை ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை.

இஸ்ரேலிய இராஜதந்திரி ஐ.நா தலைவர் பதவி விலக வேண்டும்

ஐ.நா.வுக்கான இஸ்ரேலிய தூதர் கிலாட் எர்டன், ஐ.நா பொதுச்செயலாளரிடம் "உடனடியாக ராஜினாமா செய்ய வேண்டும்" என்று காலை 11.22 மணிக்கு ஒரு ட்வீட்டில் அழைப்பு விடுத்தார், மேலும் பாதுகாப்பு கவுன்சிலுக்கு வெளியே உள்ள பங்குச்சந்தையிலும். வெளிவிவகார அமைச்சர் எலி கோஹென், திட்டமிடப்பட்ட இருதரப்பு பேச்சுவார்த்தைக்காக ஐ.நா தலைவரை இன்று சந்திக்கப் போவதில்லை என்று ட்வீட் செய்துள்ளார். 

ஹமாஸ் தாக்குதல்கள் "வெற்றிடத்தில் நடக்கவில்லை" என்று தூதர் எர்டன் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். கவுன்சிலில் அவர் ஆற்றிய உரையில், ஐ.நா.

வெளியுறவு அமைச்சரின் ட்வீட் தொடர்பான கேள்விகளுக்கு பதிலளித்த ஐ.நா செய்தித் தொடர்பாளர் ஸ்டீபன் டுஜாரிக், காசாவில் ஹமாஸால் பிடிக்கப்பட்டுள்ள பணயக்கைதிகளின் குடும்ப பிரதிநிதிகளை பொதுச்செயலாளர் சந்திப்பார் என்றும், அவர்களுடன் இஸ்ரேலிய நிரந்தர தூதரகத்தின் பிரதிநிதியும் வருவார் என்றும் கூறினார். ஐ.நா.  

480?&flashvars[parentDomain]=https%3A%2F%2Fnews.un இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீனம்: போரில் குடிமக்களின் பாதுகாப்பு 'முக்கியமாக இருக்க வேண்டும்' என்று பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் குட்டெரெஸ் கூறுகிறார்

சீனா

சீனாவின் தூதர் ஜாங் ஜுன் "ஒட்டுமொத்த உலகத்தின் கண்களும் இந்த அறையின் மீது உள்ளது" என்று சபைக்கு ஒரு சக்திவாய்ந்த, ஒன்றுபட்ட செய்தியை அனுப்ப அழைப்பு விடுத்தார்.

அதில் உடனடி போர்நிறுத்தம் அடங்கும், இது கவுன்சில் தெளிவான, தெளிவற்ற மொழியில் வெளிப்படுத்த வேண்டும். இல்லை என்றால் இரு மாநில தீர்வுக்கு ஆபத்து ஏற்படலாம். மாநிலங்கள் தார்மீக மனசாட்சியைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும், இரட்டைத் தரத்தை அல்ல.

பாலஸ்தீன விவகாரம் உள்ளிட்ட மத்திய கிழக்கு நிலவரங்கள் குறித்து ஐநா பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் சீன தூதர் ஜாங் ஜுன் உரையாற்றினார்.
ஐ.நா புகைப்படம்/எஸ்கிண்டர் டெபேபே – பாலஸ்தீன பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து ஐ.நா பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் சீனாவின் தூதர் ஜாங் ஜுன் உரையாற்றுகிறார்.

காசாவின் மனிதாபிமான நிலைமைக்கு திரும்பிய அவர், அவசர முயற்சிகள் தேவை என்றார். தற்போது என்கிளேவிற்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்படும் உதவிப் பொருட்கள் "வாளியில் ஒரு துளி" ஆகும். பாலஸ்தீனியர்களின் கூட்டுத் தண்டனையுடன் காஸாவின் முழு முற்றுகையும் நீக்கப்பட வேண்டும்.

இந்த வகையில், இஸ்ரேல் தனது தாக்குதல்களை நிறுத்தவும், உதவிகளை வழங்க அனுமதிக்கவும் அவர் அழைப்பு விடுத்தார், சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டத்தை நிலைநிறுத்த வேண்டும் என்று கூறினார். கவுன்சில் ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் சட்டத்தின் ஆட்சியைப் பாதுகாக்க வேண்டும் மற்றும் எந்த மீறல்களையும் எதிர்க்க வேண்டும், என்றார்.

மோதலின் மூல காரணம் பாலஸ்தீனிய பிரதேசத்தின் நீண்டகால ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் அவர்களின் உரிமைகளை மதிக்காதது ஆகும், கவுன்சில் நடவடிக்கைகள் இதிலிருந்து விலகிச் செல்லக்கூடாது என்று அவர் கூறினார்.

காசாவில் தண்ணீருக்காக பாலஸ்தீனியர்கள் வரிசையில் நிற்கின்றனர்.
© WHO/Ahmed Zakot - பாலஸ்தீனியர்கள் காசாவில் தண்ணீருக்காக வரிசையில் நிற்கின்றனர்.

ரஷ்யா

வாசிலி நெபென்சியா ஐ.நா.வுக்கான ரஷ்யாவின் தூதர் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ரஷ்யர்களுடன் இரு தரப்பிலும் "பேரழிவு" உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்திய "முன்னோடியில்லாத" வன்முறையின் பின்னணியில் ஐ.நா. தினத்தன்று கூட்டம் நடைபெறுவது துரதிருஷ்டவசமானது என்றார்.

இறப்புகள் மற்றும் காயங்களின் எண்ணிக்கை "காசா பகுதியில் மனிதாபிமான பேரழிவின் அளவு நமது மோசமான கற்பனைகள் அனைத்தையும் தாண்டிவிட்டது என்பதற்கு சாட்சியமளிக்கிறது" என்று அவர் கூறினார்.

அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி நடந்த "பயங்கரமான செயல்கள்" மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து நடந்த "சோக நிகழ்வுகள்" வாஷிங்டன் பல ஆண்டுகளாக "அழிவுபடுத்தும் நிலைகளின்" விளைவாகும், பிராந்தியத்தில் நீடித்த மோதலுக்கு சாத்தியமான தீர்வுகளை அமெரிக்கா நாசப்படுத்துகிறது என்று குற்றம் சாட்டின.

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தூதர் வசிலி நெபென்சியா பாலஸ்தீன பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து ஐ.நா பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் உரையாற்றுகிறார்.
ஐ.நா புகைப்படம்/மானுவல் எலியாஸ் – ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தூதர் வசிலி நெபென்சியா ஐ.நா பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் பாலஸ்தீனிய பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து உரையாற்றுகிறார்.

"நாங்கள் பல ஆண்டுகளாக இப்போது பலருடன் சேர்ந்து, நிலைமை வெடிப்பின் விளிம்பில் உள்ளது மற்றும் வெடிப்பு ஏற்பட்டது என்று எச்சரித்தோம்," திரு. நெபென்சியா கூறினார்.

"பாதுகாப்பு கவுன்சில் மற்றும் பொதுச் சபை தீர்மானங்களுக்கு இணங்க பாலஸ்தீனிய-இஸ்ரேல் மோதலுக்கு நியாயமான தீர்வு இல்லாமல், இரு நாடுகளின் தீர்வு குறித்த அங்கீகரிக்கப்பட்ட சர்வதேச முடிவுகளின் அடிப்படையில், பிராந்திய ஸ்திரத்தன்மை அடைய முடியாது என்பதை இந்த நெருக்கடி மீண்டும் காட்டுகிறது," என்று அவர் கூறினார். , ஒரு நிலையான பேச்சுவார்த்தை செயல்முறை இருக்க வேண்டும் என்ற ரஷ்யாவின் நிலைப்பாட்டை மீண்டும் வலியுறுத்துகிறது.

"இதைத் தொடர்ந்து, 1967 எல்லைக்குள், கிழக்கு ஜெருசலேமைத் தலைநகராகக் கொண்டு, இஸ்ரேலுடன் அமைதி மற்றும் பாதுகாப்போடு இணைந்து வாழும் ஒரு இறையாண்மையுள்ள பாலஸ்தீனிய அரசு ஸ்தாபிக்கப்பட வேண்டும்."

ஐக்கிய ராஜ்யம்

இங்கிலாந்தின் பாதுகாப்பு அமைச்சர் டாம் துகென்தாட் இஸ்ரேலின் தற்காப்பு உரிமைக்கு உறுதியான ஆதரவை வெளிப்படுத்தியது. அதே நேரத்தில், பாலஸ்தீனியர்கள் பாதிக்கப்படுவதை அவர் அங்கீகரித்தார், காசாவில் உள்ள பொதுமக்களுக்கு ஆதரவாக இங்கிலாந்து கூடுதல் $37 மில்லியனை வழங்கியுள்ளது என்று குறிப்பிட்டார்.

இஸ்ரேலின் வடக்கு எல்லையில் ஹெஸ்பொல்லா தாக்குதல்கள் மற்றும் மேற்குக் கரையில் அதிகரித்து வரும் பதட்டங்களை சுட்டிக்காட்டி, "இந்த மோதலானது காசாவிற்கு அப்பால் மோதலைத் தூண்டி, பரந்த பிராந்தியத்தை போரில் மூழ்கடிப்பதை நாம் தடுக்க வேண்டும்" என்று கூறினார். "இஸ்ரேல் மற்றும் பாலஸ்தீனிய குடிமக்கள் மற்றும் பிராந்தியத்தில் உள்ள அனைத்து நாடுகளின் நலனுக்காக, இந்த மோதல் மேலும் பரவாமல் இருக்க வேண்டும்."

ஐக்கிய இராச்சியத்தின் வெளியுறவு அமைச்சர் Tom Tugendhat ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் பாலஸ்தீன விவகாரம் உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து உரையாற்றினார்.
ஐ.நா புகைப்படம்/மானுவல் எலியாஸ் – ஐக்கிய இராச்சியத்தின் வெளியுறவு அமைச்சர் டாம் டுகென்டாட், பாலஸ்தீன பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து ஐ.நா பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் உரையாற்றுகிறார்.

மத்திய கிழக்கு அமைதி செயல்முறையில் இங்கிலாந்தின் நீண்டகால நிலைப்பாடு, ஒரு பாதுகாப்பான மற்றும் பாதுகாப்பான இஸ்ரேல் ஒரு சாத்தியமான மற்றும் இறையாண்மை கொண்ட பாலஸ்தீனிய தேசத்துடன் இணைந்து வாழ வழிவகுத்த பேச்சுவார்த்தை மூலம் தீர்வை ஆதரிக்கிறது.

"கடந்த வார நிகழ்வுகள் இந்த இலக்குகளை அடைய வேண்டியதன் அவசியத்தை முழு தெளிவுடன் காட்டுகின்றன," என்று அவர் கூறினார். "நம்பிக்கை மற்றும் மனிதநேயம் வெல்ல வேண்டும்."

பிரான்ஸ்

கேத்தரின் கொலோனா பிரான்சின் ஐரோப்பா மற்றும் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் இஸ்ரேலில் ஹமாஸ் நடத்திய தாக்குதலைக் கண்டிக்கும் கடமையை கவுன்சில் ஏற்க வேண்டிய "உயர்ந்த நேரம்" என்றார்.

சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டத்தை மதிக்கும் அதே வேளையில் தன்னை தற்காத்துக் கொள்ளும் உரிமை கொண்ட இஸ்ரேலுடன் பிரான்ஸ் உறுதியாக நிற்கிறது. உண்மையில், அனைத்து பொதுமக்களின் உயிர்களும் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.

பாலஸ்தீன விவகாரம் உள்ளிட்ட மத்திய கிழக்கு நிலவரங்கள் குறித்து ஐநா பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் பிரான்ஸ் வெளியுறவு அமைச்சர் கேத்தரின் கொலோனா உரையாற்றினார்.
UN புகைப்படம்/Eskinder Debebe – பிரான்சின் வெளியுறவு அமைச்சர் கேத்தரின் கொலோனா, பாலஸ்தீனிய பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து ஐ.நா பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் உரையாற்றுகிறார்.

பாதுகாப்பான, விரைவான உதவி அணுகல் காஸாவில் அவசரமாக தேவைப்படுகிறது; "ஒவ்வொரு நிமிடமும் கணக்கிடப்படுகிறது", என்று அவர் கூறினார், மனிதாபிமான இடைநிறுத்தங்கள் மற்றும் ஒரு நிலையான அமைதிக்கு வழிவகுக்கும் ஒரு போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார், பிரான்சின் தொடர்ச்சியான உதவிகளை என்கிலேவுக்கு அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

அதே சமயம், கவுன்சில் அணிதிரட்ட வேண்டும் மற்றும் அதன் பொறுப்புகளை முழுமையாக செயல்படுத்த வேண்டும் என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

"அமைதிக்கு வழி வகுக்க வேண்டியது நமது கடமை" என்று அவர் கூறினார். "இரு மாநில தீர்வு மட்டுமே சாத்தியமான தீர்வு. நம்மால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்ய வேண்டும். இந்த கவுன்சில் செயல்பட வேண்டும், அது இப்போது செயல்பட வேண்டும்.

ஐக்கிய மாநிலங்கள்

அமெரிக்க வெளியுறவு அமைச்சர் ஆண்டனி பிளிங்கன் அக்டோபர் 1,400 அன்று கொல்லப்பட்ட 7 க்கும் மேற்பட்டவர்களில் ஹமாஸ் அமெரிக்கர்கள் உட்பட 30 க்கும் மேற்பட்ட UN உறுப்பு நாடுகளின் குடிமக்கள் என்று குதிரைக் காலணி மேசையைச் சுற்றியுள்ள தூதர்களிடம் கூறினார்.

"பயங்கரவாதத்தை தோற்கடிப்பதில் நம் ஒவ்வொருவருக்கும் பங்கு உள்ளது, நம் ஒவ்வொருவருக்கும் பொறுப்பு உள்ளது," என்று அவர் கூறினார்.

குடிமக்களைப் பாதுகாப்பதற்கான இன்றியமையாத அவசியத்தையும் அவர் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார், மேலும் இஸ்ரேலுக்குத் தற்காத்துக் கொள்ள "உரிமையும் கடமையும்" உள்ளது என்றும் "அது எப்படிச் செய்கிறது என்பது முக்கியம்" என்றும் கூறினார்.

பாலஸ்தீன விவகாரம் உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் ஆண்டனி ஜே.பிளிங்கன் உரையாற்றினார்.
ஐ.நா புகைப்படம்/மானுவல் எலியாஸ் – அமெரிக்க வெளியுறவு அமைச்சர் ஆண்டனி ஜே. பிளிங்கன், பாலஸ்தீன பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் உரையாற்றுகிறார்.

ஹமாஸ் பாலஸ்தீன மக்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை என்றும், போராளிகள் செய்த "படுகொலைக்கு" பாலஸ்தீனிய பொதுமக்கள் காரணம் இல்லை என்றும் செயலாளர் பிளிங்கன் கூறினார்.

“பாலஸ்தீன குடிமக்கள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும், அதாவது ஹமாஸ் அவர்களை மனிதக் கேடயங்களாகப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்த வேண்டும். பெரிய சிடுமூஞ்சித்தனமான செயலைப் பற்றி நினைப்பது கடினம், ”என்று அவர் கூறினார்.

குடிமக்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பதைத் தடுக்க இஸ்ரேல் அனைத்து முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளையும் எடுக்க வேண்டும் என்றும் உணவு, தண்ணீர், மருந்து மற்றும் பிற மனிதாபிமான உதவிகள் காசாவிற்குள் பாய்வதற்கும் தேவையான மக்களுக்கும் செல்ல வேண்டும் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

மனிதாபிமான இடைநிறுத்தங்களைக் கருத்தில் கொள்ளுமாறு வலியுறுத்தி, பொதுமக்கள் தீங்கு விளைவிப்பதில் இருந்து விடுபட வேண்டும் என்றும் அவர் கூறினார்.

இடைவிடாத வன்முறைக்கு மத்தியில், குடும்பங்கள் தால் அல்-ஹவா சுற்றுவட்டாரத்தில் தங்களின் உடைந்த வீடுகளை விட்டு வெளியேறி, தெற்கு காசா பகுதியில் தஞ்சம் புகுந்தனர்.
© UNICEF/Eyad El Baba – இடைவிடாத வன்முறைக்கு மத்தியில், குடும்பங்கள் தால் அல்-ஹவா சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள தங்களின் உடைந்த வீடுகளை விட்டு வெளியேறி, தெற்கு காசா பகுதியில் தஞ்சம் புகுந்தனர்.

பிரேசில்

பிரேசிலின் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் மௌரா வீரா சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டத்தின் கீழ், ஆக்கிரமிப்பு சக்தியாக இருக்கும் இஸ்ரேலுக்கு காசாவின் மக்களைப் பாதுகாக்க "சட்ட மற்றும் தார்மீகக் கடமை உள்ளது" என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.

"காஸாவில் சமீபத்திய நிகழ்வுகள் குறிப்பாக வெளியேற்ற உத்தரவு என்று அழைக்கப்படுவது உட்பட, இது அப்பாவி மக்களுக்கு முன்னோடியில்லாத அளவிலான துயரத்திற்கு இட்டுச் செல்கிறது."

பாலஸ்தீன விவகாரம் உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து ஐ.நா பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் பிரேசில் வெளியுறவு அமைச்சர் மௌரோ வியேரா உரையாற்றினார்.
ஐ.நா புகைப்படம்/எஸ்கிண்டர் டெபேபே – பிரேசிலின் வெளியுறவு மந்திரி மௌரோ வியேரா ஐ.நா பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் பாலஸ்தீனிய பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து உரையாற்றுகிறார்.

ரஃபா கிராசிங் வழியாக காசாவில் பாயும் உதவியின் அளவு "நிச்சயமாக போதுமானதாக இல்லை" என்று அவர் மேலும் கூறினார், மின் பற்றாக்குறை சுகாதாரப் பணியாளர்களையும் மருத்துவமனைகளையும் பாதிக்கிறது - பாதுகாப்பான நீர் விநியோகம் மிகவும் குறைவாக உள்ளது.

"பொதுமக்கள் எல்லா நேரங்களிலும் எல்லா இடங்களிலும் மதிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்," என்று அமைச்சர் வலியுறுத்தினார், அனைத்து தரப்பினரும் சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் தங்கள் கடமைகளை "கண்டிப்பாக கடைபிடிக்க வேண்டும்" என்பதை நினைவுபடுத்தினார்.

"இந்த வகையில் வேறுபாடு, விகிதாசாரம், மனிதாபிமானம், அவசியம் மற்றும் முன்னெச்சரிக்கை ஆகியவற்றின் அடிப்படைக் கொள்கையை நான் முன்னிலைப்படுத்துகிறேன், இது அனைத்து நடவடிக்கைகள் மற்றும் இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கு வழிகாட்டவும் தெரிவிக்கவும் வேண்டும்," என்று அவர் கூறினார்.

இஸ்ரேல்

11.04: இஸ்ரேல் வெளியுறவு அமைச்சர் எலி கோஹன் ஹமாஸால் கடத்தப்பட்டவர்களின் படத்தொகுப்பைப் பிடித்துக் கொண்டு, பணயக்கைதிகள் நிலைமை "வாழும் கனவு" என்றார். இஸ்ரேல் மீதான அக்டோபர் 7 தாக்குதலை நினைவு கூர்ந்த அவர், அந்த நாள் "ஒரு கொடூரமான படுகொலையாக வரலாற்றில் இடம்பிடிக்கும்" என்றும் தீவிரவாதம் மற்றும் பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான "விழித்தெழும் அழைப்பு" என்றும் கூறினார்.

இஸ்ரேலின் வெளியுறவு அமைச்சர் எலி கோஹன் ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் பாலஸ்தீன பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து உரையாற்றினார்.
ஐ.நா புகைப்படம்/மானுவல் எலியாஸ் – இஸ்ரேலின் வெளியுறவு மந்திரி எலி கோஹன் ஐ.நா பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் பாலஸ்தீன பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து உரையாற்றுகிறார்.

"ஹமாஸ் புதிய நாஜிக்கள்," என்று அவர் கூறினார், பணயக்கைதிகளை உடனடியாக அணுகவும் அவர்களை நிபந்தனையின்றி விடுவிக்கவும் அழைப்பு விடுத்தார்.

கத்தார் வசதி செய்ய முடியும். 

"சர்வதேச சமூகத்தின் உறுப்பினர்களாகிய நீங்கள், கத்தாரை அவ்வாறு செய்ய வேண்டும்" என்று அவர் கூறினார். "கூட்டம் ஒரு தெளிவான செய்தியுடன் முடிக்கப்பட வேண்டும்: அவர்களை வீட்டிற்கு அழைத்து வாருங்கள்."

தன்னை தற்காத்துக் கொள்ள இஸ்ரேலுக்கு உரிமையும் கடமையும் உள்ளது என்றார். “இது இஸ்ரேலின் போர் மட்டுமல்ல. இது சுதந்திர உலகின் போர்."

அக்டோபர் 7 படுகொலைக்கு விகிதாசார பிரதிபலிப்பு "உயிர் பிழைப்பதற்கான ஒரு விஷயம்" என்று அவர் கூறினார், இஸ்ரேலை ஆதரித்த நாடுகளுக்கு நன்றி கூறினார்.

“இந்தப் போர் வாழ்க்கைக்கானது என்பதால் நாம் ஜெயிக்கப் போகிறோம்; இந்தப் போர் உங்கள் போராகவும் இருக்க வேண்டும்” என்றார். இப்போது, ​​உலகம் "தார்மீகத் தெளிவின் தெளிவான தேர்வை" எதிர்கொள்கிறது.

"ஒருவர் நாகரீக உலகின் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம் அல்லது தீமை மற்றும் காட்டுமிராண்டித்தனத்தால் சூழப்பட்டிருக்கலாம்," என்று அவர் கூறினார். "நடுத்தர நிலம் இல்லை."

"பூமியின் முகத்தில் இருந்து அரக்கர்களை ஒழிப்பதற்கான" இஸ்ரேலின் பணிக்கு அனைத்து நாடுகளும் உறுதியாக நிற்கவில்லை என்றால், இது "ஐ.நா.வின் இருண்ட நேரமாக" இருக்கும், இது "இருப்பதற்கு எந்த தார்மீக நியாயமும் இல்லை" என்று அவர் கூறினார்.

பாலஸ்தீன விவகாரம் உள்ளிட்ட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் பாலஸ்தீன அரசின் வெளியுறவு அமைச்சர் ரியாட் அல்-மல்கி உரையாற்றினார்.
ஐ.நா புகைப்படம்/Eskinder Debebe – பாலஸ்தீன நாட்டின் வெளியுறவு அமைச்சர் ரியாட் அல்-மல்கி, பாலஸ்தீன பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் உரையாற்றுகிறார்.

பாலஸ்தீனிய அரசு

10.45பாலஸ்தீனத்தின் வெளியுறவு அமைச்சர் ரியாத் அல் மாலிகி பாதுகாப்புச் சபைக்கும் சர்வதேச சமூகத்துக்கும் உயிர்களைக் காப்பாற்ற வேண்டிய கடமையும் கடப்பாடும் உள்ளது என்று கூறினார்.

"இந்த [பாதுகாப்பு] கவுன்சிலில் தொடர்ச்சியான தோல்வி மன்னிக்க முடியாதது," என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.

"சர்வதேச சட்டம் மற்றும் அமைதி" மட்டுமே நாடுகளின் நிபந்தனையற்ற ஆதரவிற்கு தகுதியானது என்று அவர் வலியுறுத்தினார், மேலும் "அதிக அநீதி மற்றும் அதிக கொலைகள் இஸ்ரேலை பாதுகாப்பானதாக மாற்றாது" என்றும் கூறினார்.

"எவ்வளவு ஆயுதங்கள் இருந்தாலும், எந்தக் கூட்டணியும் அதற்குப் பாதுகாப்பைக் கொண்டு வராது - சமாதானம் மட்டுமே, பாலஸ்தீனம் மற்றும் அதன் மக்களுடன் சமாதானம் இருக்கும்," என்று அவர் கூறினார்: "பாலஸ்தீன மக்களின் தலைவிதியை அகற்றுதல், இடம்பெயர்தல், உரிமைகள் மறுத்தல் மற்றும் தொடர முடியாது. இறப்பு. நமது சுதந்திரம் அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கான நிபந்தனையாகும்.

இன்னும் கூடுதலான மனிதாபிமான பேரழிவு மற்றும் பிராந்தியக் கசிவைத் தவிர்ப்பதற்கு திரு. அல்-மாலிகி வலியுறுத்தினார், "காசா பகுதியில் பாலஸ்தீனிய மக்களுக்கு எதிராக இஸ்ரேல் நடத்தும் போருக்கு உடனடியாக முற்றுப்புள்ளி வைப்பதன் மூலம் மட்டுமே இதை அடைய முடியும் என்பது தெளிவாக இருக்க வேண்டும். இரத்தம் சிந்துவதை நிறுத்து”

480?&flashvars[parentDomain]=https%3A%2F%2Fnews.un இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீனம்: போரில் குடிமக்களின் பாதுகாப்பு 'முக்கியமாக இருக்க வேண்டும்' என்று பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் குட்டெரெஸ் கூறுகிறார்

'மனிதநேயம் மேலோங்க முடியும்'

சபையில் விளக்கமளித்தல், லின் ஹேஸ்டிங்ஸ், ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பாலஸ்தீனப் பிரதேசத்தில் உள்ள ஐ.நா மனிதாபிமான ஒருங்கிணைப்பாளர், ரஃபா, எகிப்து, கடக்கும் வழியாக உதவி விநியோகத்தை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான ஒப்பந்தம் மற்றும் கடந்த சில நாட்களாக குறைந்த எண்ணிக்கையிலான பணயக்கைதிகளை விடுவித்தது "இராஜதந்திரம் மற்றும் பேச்சுவார்த்தை மூலம், மனிதநேயம் மேலோங்க முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது. , மற்றும் மோதலின் ஆழத்தில் கூட மனிதாபிமான தீர்வுகளை நாம் காணலாம்".

உலகமே பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறது
உறுப்பினருக்கு
இதை சுற்றியுள்ள மாநிலங்கள்
சபை தன் பங்கை ஆற்ற வேண்டும்

லின் ஹேஸ்டிங்ஸ்

செல்வாக்கு உள்ள அனைத்து நாடுகளும் அதைச் செலுத்தவும், மரியாதையை உறுதிப்படுத்தவும் வலியுறுத்துகிறது சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டம், குடிமக்கள் உயிர்வாழ்வதற்கு அத்தியாவசியமானவைகளை கொண்டிருக்க வேண்டும் என்றார். எனவே, விரைவான மற்றும் தடையின்றி மனிதாபிமான நிவாரணம் எளிதாக்கப்பட வேண்டும், மேலும் நீர் மற்றும் மின்சார இணைப்புகள் மீண்டும் தொடங்கப்பட வேண்டும் என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

இன்று மேலும் 20 டிரக்குகள் ரஃபா கிராசிங்கின் மீது செல்லவுள்ளன என்று அவர் கூறினார், "அவை தற்போது தாமதமாக இருந்தாலும்." "இந்தப் பிரசவங்கள் தொடர்ந்து நடைபெறுவதை உறுதிசெய்ய எங்களின் பங்களிப்பைச் செய்ய ஐ.நா. தீர்மானித்துள்ளது" என்று அவர் கூறினார்.

இஸ்ரேலிய குண்டுவெடிப்பின் போது பரிதாபமாக கொல்லப்பட்ட 35 ஐ.நா. பாலஸ்தீன நிவாரண முகவர் (UNRWA) சகாக்களுக்கு அவர் அஞ்சலி செலுத்தினார். 

அனைத்து தரப்புக் கட்சிகளும் போர் விதிகளின்படி தண்ணீர் மற்றும் மின்சார இணைப்புகளை மீண்டும் தொடங்கும் வகையில், "பொதுமக்களை காப்பாற்ற தொடர்ந்து கவனம் செலுத்த வேண்டும்". 

10.38: "இந்த மனிதாபிமானப் பேரழிவில் மேலும் இறங்குவதைத் தடுக்க வேண்டுமானால், உரையாடல் தொடர வேண்டும். அத்தியாவசியப் பொருட்கள் காஸாவுக்குள் செல்வதை உறுதி செய்ய வேண்டும் தேவையான அளவில், குடிமக்கள் மற்றும் அவர்கள் சார்ந்திருக்கும் உள்கட்டமைப்பைக் காப்பாற்ற பணயக்கைதிகளை விடுவிக்கவும், மேலும் அதிகரிப்பு மற்றும் கசிவு ஏற்படுவதைத் தவிர்க்க," என்று அவர் கூறினார். "உலகம் இந்த கவுன்சிலைச் சுற்றியுள்ள உறுப்பு நாடுகளை வழி நடத்துவதில் தனது பங்கைச் செய்ய எதிர்பார்க்கிறது."

480?&flashvars[parentDomain]=https%3A%2F%2Fnews.un இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீனம்: போரில் குடிமக்களின் பாதுகாப்பு 'முக்கியமாக இருக்க வேண்டும்' என்று பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் குட்டெரெஸ் கூறுகிறார்

'பங்குகள் வானியல் ரீதியாக அதிகம்': வென்னஸ்லாந்து

பரந்த பிராந்தியத்திற்கு விரிவடையும் மோதல்களின் தற்போதைய அபாயத்தை நிவர்த்தி செய்து, மத்திய கிழக்கு அமைதி செயல்முறைக்கான ஐ.நா சிறப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர், டோர் வென்னஸ்லேண்ட், அவரும் ஐ.நா. பொதுச்செயலாளரும் தரையில் உள்ள நிலைமையை நிவர்த்தி செய்வதற்கும் மேலும் பொதுமக்கள் மரணம் மற்றும் துயரத்தைத் தடுப்பதற்கும் "எந்தவொரு வாய்ப்பையும்" பின்பற்றி வருவதாகக் கூறினார்.

10.28: "ஒரு ஐக்கியப்பட்ட சர்வதேச சமூகமாக நாம், இரத்தக் கசிவை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதற்கும், பிராந்தியம் உட்பட விரோதங்கள் மேலும் விரிவடைவதைத் தடுப்பதற்கும் எங்களின் கூட்டு முயற்சிகளை மேற்கொள்வது மிகவும் முக்கியமானது" என்று அவர் கூறினார். "பங்குகள் வானியல் ரீதியாக அதிகமாக உள்ளன, மேலும் சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து நடிகர்களும் பொறுப்புடன் செயல்படுமாறு நான் வேண்டுகோள் விடுக்கிறேன். "

எந்தவொரு தவறான கணக்கீடும் "அளவிட முடியாத விளைவுகளை" ஏற்படுத்தும், அவர் எச்சரித்தார், இந்த அழிவுகரமான நிகழ்வுகள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பாலஸ்தீனிய பிரதேசம், இஸ்ரேல் மற்றும் பிராந்தியத்தின் பரந்த சூழலில் இருந்து விவாகரத்து செய்யப்படவில்லை.

ஒரு தலைமுறையாக, நம்பிக்கை இழந்துவிட்டது, என்று அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

"அரசியல் தீர்வு மட்டுமே எங்களை முன்னோக்கி கொண்டு செல்லும்" என்று அவர் கூறினார். "இந்த நெருக்கடியை எதிர்கொள்ள நாம் எடுக்கும் நடவடிக்கைகள், பாலஸ்தீனியர்கள் மற்றும் இஸ்ரேலியர்களின் நியாயமான தேசிய அபிலாஷைகளை நிறைவேற்றும் வகையில் பேச்சுவார்த்தை மூலம் சமாதானத்தை மேம்படுத்தும் வகையில் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் - இரு நாடுகளின் நீண்டகால பார்வை, ஐ.நா தீர்மானங்கள், சர்வதேச சட்டங்களுக்கு இணங்க. , மற்றும் முந்தைய ஒப்பந்தங்கள்."

'மணிநேரத்திற்கு மிகவும் மோசமானது': குட்டரெஸ்

10.11: திரு. குட்டெரெஸ் தற்போதைய நெருக்கடிக்கு ஒரு அறிமுகம் என்று குறிப்பிட்டார், மத்திய கிழக்கின் நிலைமை "மணி நேரத்திற்கு மிகவும் மோசமாக வளரும்".

"பிரிவுகள் சமூகங்களை பிளவுபடுத்துகின்றன மற்றும் பதட்டங்கள் கொதித்துவிட அச்சுறுத்துகின்றன", என்று அவர் கூறினார்.

பொதுமக்களின் பாதுகாப்பில் தொடங்கி, "கொள்கைகளில் தெளிவாக இருப்பது இன்றியமையாதது" என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

பொதுச்செயலாளர் குடெரெஸ், "காவிய துன்பங்களை எளிதாக்க, உதவிகளை எளிதாகவும் பாதுகாப்பாகவும் வழங்கவும், பணயக்கைதிகளை விடுவிக்கவும், உடனடி மனிதாபிமான போர் நிறுத்தத்தின் அவசியத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

ஐ.நா.வின் தலைவரின் முழுக் கருத்துக்களை இங்கே பார்க்கவும்:

480?&flashvars[parentDomain]=https%3A%2F%2Fnews.un இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீனம்: போரில் குடிமக்களின் பாதுகாப்பு 'முக்கியமாக இருக்க வேண்டும்' என்று பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் குட்டெரெஸ் கூறுகிறார்

மத்திய கிழக்கில் அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கான ஒரே யதார்த்தமான அடித்தளத்தை உலகம் இழக்க முடியாது என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார் - இரு மாநில தீர்வு.

"ஐ.நா. தீர்மானங்கள், சர்வதேச சட்டம் மற்றும் முந்தைய உடன்படிக்கைகளுக்கு இணங்க, இஸ்ரேலியர்கள் பாதுகாப்புக்கான நியாயமான தேவையை நிறைவேற்றுவதையும், பாலஸ்தீனியர்கள் ஒரு சுதந்திர தேசத்திற்கான அவர்களின் நியாயமான தேவையை உணர்ந்து கொள்ள வேண்டும்."

என்ன ஆபத்தில் உள்ளது

வன்முறையின் தீவிர சுழற்சி தொடங்கியதில் இருந்து, ஐ.நா.வின் முதன்மையான அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பு அமைப்பின் 15 தூதர்கள் நான்காவது முறையாக கூடுவது இதுவாகும்.

UN Web TVயில் உள்ள எங்கள் சகாக்கள் X ஒளிபரப்பில் அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் நீங்கள் நேரடியாகப் பின்தொடரலாம் - பக்கத்தில் உள்ள ட்வீட்டைக் கிளிக் செய்யவும் அல்லது இந்தக் கதையின் முக்கிய புகைப்படப் பகுதியில் உட்பொதிக்கப்பட்ட வீடியோவைக் கிளிக் செய்யவும்.

இதுவரை, இரண்டு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பாலஸ்தீனியர்களைக் கட்டுப்படுத்தும் ஹமாஸ் போராளிகளுக்கு இடையிலான சுழல் மோதலில் சிக்கியுள்ள பொதுமக்களின் துன்பத்தைத் தணிக்க எந்த நடவடிக்கையிலும் உடன்பாடு இல்லை.

விரிவாக்கத்தை நிவர்த்தி செய்யும் முந்தைய இரண்டு வரைவு தீர்மானங்களை கவுன்சில் ஏற்கவில்லை. உடனடி போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்த ரஷ்யாவில் இருந்து வந்த முதல் நபர், போதுமான வாக்குகளைப் பெறத் தவறிவிட்டார், அதே நேரத்தில் பிரேசிலிய வரைவு அமெரிக்காவால் வீட்டோ செய்யப்பட்டது. உதவி அணுகலுக்கான மனிதாபிமான இடைநிறுத்தங்களுக்கு அது அழைப்பு விடுத்தாலும், இஸ்ரேலின் தற்காப்பு உரிமையை அது குறிப்பிடாததை அமெரிக்கா ஆட்சேபித்தது.

ஐ.நா தலைவர் அன்டோனியோ குட்டெரெஸ், மத்திய கிழக்கு அமைதி செயல்முறைக்கான ஐ.நா சிறப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர் டோர் வென்னஸ்லாந்துடன் இன்று சுருக்கமாகச் சந்திக்க உள்ளார். 

ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பாலஸ்தீனப் பகுதிக்கான ஐநா மனிதாபிமான ஒருங்கிணைப்பாளர் லின் ஹேஸ்டிங்ஸும் சுருக்கமாகச் சொல்லவில்லை. அவருக்கு துணை சிறப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர் என்ற சுருக்கமும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

பல்வேறு நாடுகளின் வெளியுறவு அமைச்சர்களும் பங்கேற்க உள்ளனர்.

இதுவரை, 92 வெவ்வேறு நாடுகள் பேசுவதற்கு கையெழுத்திட்டுள்ளன.

இன்று ஐக்கிய நாடுகள் தினம், 78 ஆண்டுகள் நிறைவடைகிறது ஐ.நா. அமலுக்கு வந்தது. ஐ.நா தலைவர் ஒரு அறிக்கையில், "இந்த முக்கியமான நேரத்தில், விளிம்பில் இருந்து பின்வாங்குமாறு அனைவரையும் கேட்டுக்கொள்கிறேன் வன்முறை இன்னும் அதிகமான உயிர்களைக் கொன்று, மேலும் பரவுவதற்கு முன்பு.

ஐ.நா புகைப்படம்/எஸ்கிண்டர் டெபேபே - காஸாவில் உள்ள மோதல்கள் குறித்து விவாதிக்க ஐ.நா பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் 15 உறுப்பினர்கள் கூடுகின்றனர்.

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -