22.3 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
திங்கட்கிழமை, மே 26, 2011
கலாச்சாரம்"Mosfilm" 100 வயதை எட்டுகிறது

"Mosfilm" 100 வயதை எட்டுகிறது

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

ஸ்டுடியோ சோவியத் கம்யூனிஸ்ட் சகாப்தத்தில் இருந்து தப்பியது மற்றும் தணிக்கை விதிக்கப்பட்டது, அதே போல் 1991 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் சரிவைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட கடுமையான பொருளாதார சரிவு.

"பேட்டில்ஷிப் பொட்டெம்கின்" மற்றும் "சோலாரிஸ்" போன்ற உன்னதமான திரைப்படங்களை உருவாக்கிய சோவியத் மற்றும் ரஷ்ய சினிமாவின் அரச நிறுவனமான Mosfilm, இந்த ஆண்டு ஜனவரி இறுதியில் தனது நூற்றாண்டு விழாவைக் கொண்டாடியது என்று ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.

25 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக Mosfilm இன் தலைவராக இருந்த பொது இயக்குனர் Karen Shahnazarov கருத்துப்படி, ஸ்டுடியோ எதிர்காலத்தில் செழிக்க தயாராக உள்ளது.

உக்ரைனில் உள்ள மோதலில் மாஸ்கோவிற்கும் மேற்கு நாடுகளுக்கும் இடையிலான முறுகல் நிலை ரஷ்ய திரைப்பட தயாரிப்பாளர்களுக்கு பயனளிக்க வேண்டும் என்றும் ஷக்னசரோவ் நம்புகிறார்.

சில மேற்கத்திய படங்கள் இன்னும் ரஷ்ய திரையரங்குகளில் காட்டப்படுகின்றன என்றாலும், பெரும்பாலும் அவை மற்ற நாடுகளில் பெரிய திரையில் வெளியிடப்பட்டு நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, ரஷ்ய தயாரிப்புகள் பாக்ஸ் ஆபிஸ் வசூலுக்கு அதிக முக்கியத்துவம் பெறுகின்றன.

"இது எங்களுக்கு ஒரு பரிசு," கரேன் ஷக்னசரோவ் ராய்ட்டர்ஸிடம் மாஸ்கோவின் புறநகரில் உள்ள பரந்த மாஸ்ஃபில்ம் வளாகத்தில் கூறினார், ரஷ்ய சினிமாக்களில் காட்டப்படும் மேற்கத்திய திரைப்படங்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைப்பதைக் குறிப்பிடுகிறார்.

உக்ரைனில் கிரெம்ளின் "சிறப்பு இராணுவ நடவடிக்கை" என்று அழைக்கப்பட்டதை அது தொடங்கிய உடனேயே பகிரங்கமாக ஆதரித்த ரஷ்யாவின் முன்னணி கலாச்சார நபர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.

"மற்றொரு கேள்வி உள்ளது - அதை நாம் எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம்? அதன் பலன் கிடைக்கும் என்று நம்புகிறேன்” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

"திரைப்படத் துறைக்கு போட்டி அவசியம் என்பது தெளிவாகிறது, ஆனால் உள்நாட்டு திரைப்படத் தயாரிப்பின் அளவை உயர்த்த வேண்டிய நேரங்கள் உள்ளன. இப்போது அதைச் செய்ய நல்ல நேரம், ”என்கிறார் ஷக்னசரோவ்.

ரஷ்யாவில் பாக்ஸ் ஆபிஸ் 40 பில்லியன் ரூபிள் ($450 மில்லியன்) அதிகமாக இருக்கும் என்று புள்ளிவிவரங்கள் தெரிவிக்கின்றன - மேற்கத்திய திரைப்படங்கள் அடிக்கடி காட்டப்படும் போது தொற்றுநோய்க்கு முந்தைய வருவாய்க்கு நெருக்கமான வருவாய்.

கடந்த ஆண்டு, ரஷ்ய படங்கள் மொத்த பாக்ஸ் ஆபிஸ் வசூலில் 28 பில்லியன் ரூபிள் ஆகும்.

திரைப்படங்கள் கடுமையான தணிக்கைக்கு உட்பட்ட சோவியத் கம்யூனிச சகாப்தம் மற்றும் 1991 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் சரிவைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட கடுமையான பொருளாதார வீழ்ச்சி ஆகிய இரண்டிலும் மோஸ்ஃபில்ம் தப்பிப்பிழைத்தது.

ஸ்டுடியோ ரஷ்ய திரைப்படங்களின் ஒரு பகுதியை மட்டுமே உருவாக்குகிறது, ஆனால் அது ஒரு சக்தியாக உள்ளது, ஈர்க்கக்கூடிய செட்கள், அதிநவீன ரெக்கார்டிங் மற்றும் எடிட்டிங் ஸ்டுடியோக்கள், கணினியால் உருவாக்கப்பட்ட இமேஜரி (CGI) வசதிகள் மற்றும் ஒரு பெரிய சினிமா வளாகம்.

"Mosfilm" உலகின் எந்த ஸ்டுடியோவையும் விட தாழ்ந்ததல்ல, மேலும் அவற்றில் பலவற்றையும் மிஞ்சும்" என்கிறார் திரைப்பட இயக்குனரான 71 வயதான கரேன் ஷாநசரோவ்.

ஸ்டுடியோ அதன் 100 வது ஆண்டு நிறைவை நெருங்கி வருவதைப் பற்றி பெருமைப்படுவதாக அவர் மேலும் கூறினார்.

1 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான Battleship Potemkin ஐ இயக்கிய மற்றும் இணைந்து எழுதிய செர்ஜி ஐசென்ஸ்டீன் உட்பட கடந்த காலத்தின் முன்னணி நபர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் ஜனவரி 20 அன்று அரச தொலைக்காட்சி சேனலான Rossiya 1925 ஒரு காலாவை ஒளிபரப்பியது.

மோஸ்ஃபில்ம் தயாரித்த மற்ற படங்களில் ஆண்ட்ரி தர்கோவ்ஸ்கியின் 1972 திரைப்படம் சோலாரிஸ் அடங்கும்.

டைரக்டர் ஜெனரலின் கூற்றுப்படி, ரஷ்யா மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள மற்ற வகைகளை விட போர் படங்கள் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன - இது அவரை ஆச்சரியப்படுத்துகிறது.

Mosfilm இன் பல வெற்றிகரமான தயாரிப்புகள் போர் மற்றும் கொந்தளிப்பு காலங்களில் நடைபெறுகின்றன. "எங்கள் மிகப் பெரிய வெற்றிகளான சோவியத் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகள் அனைத்தும் எங்களின் போர்ப் படங்களை விட குறைவான பார்வையாளர்களைக் கொண்டவை" என்கிறார் கரேன் ஷாநசரோவ்.

ஆதாரம்: mosfilm.ru

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -