Naghahatid ng kanyang pinakabagong update, IAEA Iniulat ni Director General Rafael Mariano Grossi na ang sitwasyon sa Zaporizhzhya Nuclear Power Plant (ZNPP) - ang pinakamalaking sa Europa - ay nananatili. lubhang marupok at mapanganib.
Ang mga operasyong militar ay nagpapatuloy sa rehiyon "at maaaring tumaas nang malaki sa malapit na hinaharap," babala niya.
Pagulungin ang dice
Ang planta ng Zaporizhzhya ay nasunog sa panahon ng digmaan. Ito ay nawalan ng off-site na kapangyarihan pitong beses at kailangang umasa emergency na mga generator ng diesel - "ang huling linya ng depensa laban sa isang nukleyar na aksidente," sabi niya.
"Kami ay masuwerte na ang isang nukleyar na aksidente ay hindi pa nangyari," sinabi ni G. Grossi sa mga embahador.
“Tulad ng sinabi ko sa IAEA Board of Governors noong Marso – we are rolling a dice and if this continue then balang araw, mauubos din ang ating suwerte. Kaya, dapat gawin nating lahat ang lahat sa ating makakaya para mabawasan ang pagkakataong magagawa nito."
Rafael Mariano Grossi, Direktor Heneral ng International Atomic Energy Agency (IAEA), ang mga miyembro ng UN Security Council sa pagprotekta sa Zaporizhzhia nuclear power plant sa Ukraina.
Isang partikular na kahilingan
Naalala ni G. Grossi na ang krisis sa Ukraine ay minarkahan ang unang pagkakataon sa kasaysayan na ang isang digmaan ay nakipaglaban sa gitna ng mga pasilidad ng isang pangunahing nuclear power program. Sinabi niya na ilan sa limang nuclear plant at iba pang pasilidad ng bansa ay sumailalim sa direktang paghihimay, at lahat ng nuclear plant ay nawalan ng kuryente sa labas ng lugar sa ilang mga punto.
Ang IAEA ay mayroon nagpapanatili ng presensya sa Zaporizhzhya Nuclear Power Plant mula noong Setyembre. Ang site ay inookupahan ng mga pwersang Ruso sa mga unang araw ng salungatan, na may "makabuluhang nabawasan" na kawani ng Ukrainian na nagsasagawa ng mga operasyon.
Sa buong salungatan, paulit-ulit na itinaguyod ng pinuno ng IAEA ang pitong kailangang-kailangan na mga haligi para sa kaligtasan at seguridad ng nuklear, na kinabibilangan ng pagpapanatili ng pisikal na integridad ng mga pasilidad at pagtiyak ng ligtas na supply ng kuryente sa labas ng lugar.
"Dumating na ang oras upang maging mas tiyak kung ano ang kinakailangan. Dapat nating pigilan ang isang mapanganib na paglabas ng radioactive material,” aniya.
Limang kongkretong prinsipyo
Kasunod ng malawak na konsultasyon, kasama ang mga panig, si G. Grossi ay bumuo ng limang kongkretong prinsipyo mahalaga para maiwasan ang "isang sakuna na insidente" sa planta ng Zaporizhzhya.
"Hindi dapat magkaroon ng anumang uri ng pag-atake mula sa o laban sa planta, lalo na ang pag-target sa mga reaktor, pag-imbak ng gasolina, iba pang kritikal na imprastraktura, o mga tauhan," sabi niya, na binabalangkas ang unang punto.
Ang plantang nuklear ay hindi rin dapat gamitin bilang imbakan o base para sa mabibigat na armas, tulad ng maraming rocket launcher, o mga tauhan ng militar na maaaring gamitin para sa isang pag-atake na nagmumula dito.
Ang off-site na kapangyarihan sa planta ay hindi dapat ilagay sa panganib, at lahat ng pagsisikap ay dapat gawin upang matiyak na ito ay palaging magagamit at ligtas, aniya.
Higit pa rito, ang lahat ng istruktura, sistema at mga sangkap na mahalaga sa ligtas at ligtas na operasyon ng planta ay dapat na protektahan mula sa mga pag-atake o sabotahe. Sa wakas, walang aksyon na dapat gawin na sumisira sa mga prinsipyo.
“Hayaan akong magsabi ng isang bagay nang napakalinaw: Ang mga prinsipyong ito ay walang kapahamakan at para sa kapakanan ng lahat. Ang pag-iwas sa isang nukleyar na aksidente ay posible. Ang pagsunod sa limang prinsipyo ng IAEA ang paraan para magsimula,” sabi ni G. Grossi.
Ang mga prinsipyo ay nakahanay: Russia
Sinabi ni Russian Ambassador Vasily Nebenzya na ginawa ng kanyang bansa ang lahat ng pagsisikap upang maiwasan ang mga banta sa kaligtasan ng planta ng Zaporizhzhya, na iniuugnay niya sa Ukraine at sa mga "Western backers" nito.
"Ang mga pag-shell na isinagawa ng Ukraine sa planta ng kuryente ay ganap na hindi katanggap-tanggap, at ang mga panukala ni G. Grossi upang matiyak ang seguridad ng Zaporizhzhya Nuclear Power Plant ay naaayon sa mga hakbang na matagal na nating ipinapatupad, alinsunod sa sa mga desisyong ginawa sa pambansang antas,” aniya.
Idinagdag niya na walang mga pag-atake na ginawa mula sa teritoryo ng halaman. Bukod pa rito, hindi kailanman inilagay doon ang mabibigat na sandata o munisyon, at walang mga tauhan ng militar na naroroon na maaaring magamit upang magsagawa ng pag-atake.
"Sa kasalukuyang mga kondisyon, nilalayon ng Russia na gawin ang lahat ng posibleng hakbang upang palakasin ang kaligtasan at seguridad ng planta ng kuryente alinsunod sa ating pambansang batas at sa ating mga obligasyon sa ilalim ng mga nauugnay na internasyonal na legal na instrumento kung saan ang ating bansa ay isang partido," aniya.
Umalis mula sa halaman: Ukraine
Ang Ukrainian Ambassador Sergiy Kyslytsya ay hinarap din ang Konseho.
Sinabi niya na patuloy na ginagamit ng Russia ang plantang nukleyar para sa mga layuning militar at nag-deploy ng humigit-kumulang 500 tauhan ng militar at 50 yunit ng mabibigat na armas doon, pati na rin ang mga kagamitan, munisyon at pampasabog.
"Inuulit namin na sa pamamagitan ng iligal na pag-okupa sa ZNPP at ginagawa itong elemento ng diskarteng militar nito, nilabag ng Russia ang lahat ng pangunahing internasyonal na prinsipyo ng kaligtasan at seguridad ng nukleyar at ang karamihan sa mga obligasyon nito sa ilalim ng mga internasyonal na kasunduan," sabi niya.
Inirerekomenda ni G. Kyslytsya na ang mga prinsipyo ng IAEA ay dapat ding isama ang pag-alis ng mga tropang Ruso at tauhan na ilegal na naroroon sa planta, mga garantiya ng walang patid na suplay ng kuryente sa pasilidad, at isang makataong koridor upang matiyak ang ligtas at maayos na pag-ikot ng mga tauhan.
