TORINO, Italy (Setyembre 19, 2023) — Mapait Winter, isang magazine ng Center for Studies on New Religions (CESNUR), ay sumusunod sa hindi pangkaraniwan at mapanghimasok na imbestigasyon ng gobyerno ng Japan sa isang relihiyong minorya, na nagsimula pagkatapos ng pagpaslang noong Hulyo 2022 kay Punong Ministro Shinzo Abe.
Ngayon, Mapait Winter nagsisimulang maglathala isang buklet na nagpapaliwanag kung bakit walang legal na batayan ang gobyerno ng Japan para magsampa ng pagbuwag sa Family Federation for World Peace and Unification, na dating kilala bilang Unification Church. Magpapatuloy ang serye hanggang Setyembre 23.
"Itinuturing namin ang nangyayari sa Japan bilang ang pinakamasamang kasalukuyang krisis sa kalayaan sa relihiyon sa isang demokratikong bansa," sabi ni Dr. Massimo Introvigne, isang Italian sociologist na nagsisilbing editor-in-chief ng Mapait na Taglamig, isang magasin tungkol sa kalayaan sa relihiyon at karapatang pantao na inilathala ng CESNUR.
Ang internasyonal na abogado na si Tatsuki Nakayama, na dalubhasa sa mga isyu sa legal na integridad, ay nagsabi sa kanyang buklet na ang gobyerno ng Japan, na pinamumunuan ni Punong Ministro Fumio Kishida, ay hindi sumusunod sa 1951 Religious Corporations Act, ngunit lumilitaw na nagsasagawa ng pulitika.
Ang pagsisikap ng gobyerno na “pahirapan ang mga miyembro ng Family Federation nang hindi sila pinapatay, wika nga, ay isang malaking relihiyosong pag-uusig na lumalabag sa kalayaan ng relihiyon sa ilalim ng Konstitusyon,” isinulat ni G. Nakayama sa Mahal na Punong Ministro Fumio Kishida: Walang Katwiran para sa Gobyerno na Humiling ng Pagbuwag ng Family Federation, inilabas noong Setyembre.
Walang legal na batayan para sa pagbuwag
Sinabi ni G. Nakayama na ang mahigpit, legal na mga dahilan para sa pagbuwag ng isang relihiyosong korporasyon ay kinabibilangan ng: patunay na ito ay "malinaw" na antisosyal at gumagawa ng mga kriminal na gawain sa ilalim ng Penal Code. Dapat mayroong mga aktibidad na kriminal na inorganisa ng pamunuan na "malisyoso" at "tuloy-tuloy."
Walang nagawa ang Family Federation sa mga bagay na ito, isinulat ni G. Nakayama. Una, ang pamunuan ng Family Federation ay hindi kailanman nakikibahagi sa anumang kriminal na pag-uugali. (Ang mga aksyon ng mga indibidwal na mananampalataya ay hindi maaaring gamitin upang buwagin ang isang buong relihiyosong organisasyon.)
Pangalawa, maraming taon na ang nakalilipas, gumamit ang ilang indibiduwal ng hindi nararapat na panggigipit para hikayatin ang mga tao na magbigay ng malalaking donasyon sa Family Federation para sa espirituwal na benepisyo. Gayunpaman, ito ay hinarap noong 2009 nang ang Family Federation ay naglabas ng isang Deklarasyon ng Pagsunod upang ganap na repormahin ang mga aktibidad nito sa pangangalap ng pondo. Mula noong 2009, mayroon lamang apat na kaso ng reklamo ng donasyon na napunta sa korte (tatlo ang naayos at isa ang napunta sa paghatol), at sa nakalipas na pitong taon, walang kahit isang kaso na dinala sa korte laban sa Family Federation.
Walang "dissolution" para sa ibang mga relihiyosong grupo na gumawa ng mga krimen
Ipinakikita ng pananaliksik ni G. Nakayama na hindi bababa sa walong iba pang relihiyosong organisasyon—kung saan ang mga pinuno at tagasunod ay ginahasa, binugbog, at pinatay pa ang mga mananampalataya—ay hindi binuwag ng gobyerno ng Japan o ng korte. Maliban sa isang grupo na nag-disband dahil sa pagkabangkarote, umiiral pa rin ang mga relihiyosong grupong ito.
“Kung ikukumpara sa walong iba pang relihiyosong korporasyon, ang Family Federation ay hindi sapat na 'malisyoso' para humiling ang gobyerno ng isang utos para sa pagbuwag nito," isinulat ni G. Nakayama.
Itinatag sa 2018, Mapait Winter ay lumitaw bilang isang pangunahing pinagmumulan ng impormasyon tungkol sa pandaigdigang mga isyu sa kalayaan sa relihiyon, at isa sa mga pinakasinipi sa taunang ulat ng US Department of State tungkol sa kalayaan sa relihiyon. "Karaniwan nating pinag-iiba kung paano pinoprotektahan ng mga demokratikong bansa ang kalayaan ng relihiyon kumpara sa kung paano inuusig ng mga di-demokratikong rehimen tulad ng China at Russia ang mga mananampalataya," sabi ni Dr. Introvigne. "Sa kasamaang-palad, ang witch hunt laban sa Family Federation ay nagpapahintulot na sa mga propaganda ng Tsino at Ruso na i-claim na ang pagsupil sa mga relihiyosong minorya na binansagan bilang 'mga kulto' ay ginagawa din sa isang demokratikong bansa tulad ng Japan."
Bilang bahagi ng kanyang buklet, ipinaliwanag ni G. Nakayama kung paano siya nasangkot sa kaso ng Family Federation bilang isang third-party na kalahok. Sa esensya, hiniling siyang mag-obserba dahil napakaraming gobyerno, media, at pampublikong "hate speech" laban sa Family Federation, hindi ito madaling makahanap ng sapat na legal na depensa.
Sinabi ni G. Nakayama na kinuha niya ang kaso nang may pag-aalinlangan—hindi niya kailanman ipagtatanggol ang isang "malinaw" na organisasyong kriminal. Ngunit nalaman niya, sa pamamagitan ng kanyang mga pakikipag-ugnayan sa mga pinuno at miyembro ng Family Federation, na sila ay labis na na-mischaracterized, at "hindi makatuwiran na ito ay patuloy na tinatawag na isang antisosyal na organisasyon sa media."
Isinulat ng iba pang independiyenteng mga imbestigador na ang pagtutuon ng akusasyon sa Family Federation sa Japan ay mali ang direksyon. (Tingnan ang mga link ng CAP-LC sa ibaba.)
Ang Family Federation, na umunlad sa Japan sa loob ng 60 taon at kasalukuyang may 600,000 miyembro, ay itinatag ni Rev. Sun Myung Moon at Dr. Hak Ja Han Moon. Parehong sumuporta kay Punong Ministro Abe at sa kanyang lolo, dating Punong Ministro ng Hapon na si Nobusuke Kishi, dahil sa kanilang ibinahaging antikomunistang pananaw sa mundo.
Ang Family Federation ay walang kinalaman sa nakagigimbal na pagpaslang kay Prime Minister Abe, at ang milyun-milyong miyembro nito sa buong mundo ay nagluksa sa kanya. Gayunpaman, nang sinabi ng isang pulis na tumagas sa media na ang sinasabing assassin na si Tetsuya Yamagami ay nagsabi na binaril niya si Mr. Abe dahil mayroon siyang "sama ng loob" sa Family Federation dahil sa mga donasyon ng kanyang ina, naging dahilan ito ng pag-atake ng media sa Family Federation. Ang mga makakaliwang abogado at ang Japan Communist Party ay madalas pa ring lumilitaw sa media upang punahin ang Family Federation at tawagan ang pagbuwag nito.
Bilang resulta, ang assassin na si Yamagami ay naging biktima at ang Family Federation ay naging kontrabida, isinulat ni Dr. Introvigne.
Noong Hulyo 3, 2023, si Dr. Introvigne at iba pang kilalang mga pinuno ng karapatang pantao, G. Willy Fautré, Hon. Ján Figel, at Dr. Aaron Rhodes, naglathala ng “Why Japan Should Guarantee Religious Liberty to the Unification Church/Family Federation: A Letter to the Government.” Nanawagan sila para sa pagwawakas sa kung ano ang lalong lumilitaw bilang isang mangkukulam na pangangaso laban sa isang relihiyong minorya:
Bago nai-publish ang liham noong Hulyo 3, ipinadala ito nang pribado sa Punong Ministro ng Japan na si Kishida, ang Japanese foreign minister, at ang ministro ng Edukasyon, Kultura, Palakasan, Agham at Teknolohiya. Ang liham ay bubukas sa mga pangkalahatang komento tungkol sa pagprotekta sa Freedom of Religion or Belief (ForRB) para sa mga relihiyong minorya. Pagkatapos ay tinutugunan nito ang kasalukuyang pag-uusig sa Family Federation sa Japan, ang mapang-abusong kasaysayan ng “deprogramming” sa Japan, at ang hindi pinapayong paggamit ng Japanese media at gobyerno ng mga “apostata” upang siraan ang relihiyon.
Ang liham ay nagtapos sa isang pakiusap na huwag pansinin ang napakahalagang kahalagahan ng FoRB sa isang malayang demokrasya at kung bakit ang "pagliquidasyon" ng pamahalaan ng Family Federation ay maglalantad sa Japan sa internasyonal na pagkondena at hikayatin ang mga katulad na pag-atake sa relihiyon sa mga hindi demokratikong bansa.
Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring makipag-ugnay sa: [email protected].
Inilathala ng Paris-based Coordination of Associations and Individuals for Freedom of Conscience (CAP-LC) ang reklamo at karagdagang pahayag nito noong Setyembre 2022 sa United Nations Human Rights Committee tungkol sa kung paano ang mga karapatang pantao at kalayaan sa relihiyon ng mga mananampalataya sa Family Federation of Japan "seryoso, sistematiko, at tahasang nilabag" ng gobyerno at media:
