Hội đồng đã bổ sung 8 cá nhân và 4 thực thể vào danh sách áp dụng các biện pháp hạn chế đối với Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên (DPRK). Các biện pháp hạn chế này bao gồm lệnh cấm đi lại, phong tỏa tài sản và cấm cung cấp vốn hoặc nguồn lực kinh tế cho những người được liệt kê.
Danh sách mới bao gồm các cá nhân giữ vị trí lãnh đạo trong các tổ chức tham gia phát triển chương trình tên lửa cũng như các cá nhân và tổ chức đã tham gia vào các hoạt động trốn tránh lệnh trừng phạt có thể tạo ra tiền cho các chương trình vũ khí bất hợp pháp.
EU quyết tâm ngăn chặn dòng linh kiện, tài chính và kiến thức có thể được Triều Tiên sử dụng để hỗ trợ phát triển các chương trình vũ khí bất hợp pháp của mình. EU kêu gọi Triều Tiên chấm dứt các hành động gây bất ổn, tôn trọng các nghĩa vụ của mình theo luật pháp quốc tế và nối lại đối thoại với các bên liên quan.
Quyết định này nâng tổng số người được EU liệt kê tự chủ lên 65. Ngoài ra, EU đã phong tỏa tài sản của 13 thực thể như một phần của chế độ trừng phạt của riêng mình. Nó cũng đã chuyển đổi tất cả các nghị quyết có liên quan của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, trong đó áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với 80 cá nhân và 75 thực thể hiện được Liên Hợp Quốc liệt kê.
Các hành vi pháp lý đã được thông qua bằng thủ tục bằng văn bản. Chúng bao gồm tên và lý do cụ thể cho việc niêm yết được công bố trên Tạp chí chính thức.
Tiểu sử
Cơ chế trừng phạt của EU đối với CHDCND Triều Tiên được thông qua để đáp trả các hoạt động phát triển vũ khí hạt nhân và tên lửa đạn đạo của CHDCND Triều Tiên, vi phạm nhiều nghị quyết của Hội đồng Bảo an. EU không chỉ chuyển đổi các biện pháp trừng phạt do Liên hợp quốc áp đặt mà còn có các biện pháp tự chủ của riêng mình, bổ sung và củng cố các biện pháp trừng phạt do Liên hợp quốc thông qua. Các danh sách bổ sung được thông qua ngày hôm nay là Các biện pháp tự trị của EU chống lại CHDCND Triều Tiên.
