Hôm nay, đại sứ của các nước thành viên tại EU đã nhất trí quan điểm của Hội đồng về dự thảo ngân sách năm 2023 của EU. Tổng cộng, vị trí của Hội đồng đối với ngân sách năm tới là 183.95 tỷ € cam kết và 165.74 tỷ € tiền thanh toán. So với ngân sách được Hội đồng và Nghị viện Châu Âu nhất trí cho năm 2022, đây là mức tăng + 8.29% trong các cam kết và giảm -3.02% trong các khoản thanh toán.
Hội đồng quyết định theo đuổi cách tiếp cận thận trọng đối với quy trình ngân sách hàng năm. Chúng tôi sẽ đảm bảo rằng các nguồn tài chính của EU được tập trung vào các ưu tiên hiện tại của chúng tôi. Điều này có nghĩa là chúng tôi đã điều chỉnh một số số liệu do Ủy ban đề xuất. Tôi hài lòng vì giờ đây chúng tôi đã có cơ sở vững chắc cho các cuộc đàm phán của chúng tôi với Nghị viện Châu Âu.
Zbyněk Stanjura, Bộ trưởng Bộ Tài chính của Séc
Nhìn chung, Hội đồng có cách tiếp cận thận trọng trong bối cảnh đầy biến động trong đó EU đang hoạt động. Giữ lợi nhuận trong ngân sách để làm cơ động đã tỏ ra rất hữu ích trong quá khứ. Các quốc gia thành viên nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đảm bảo rằng ngân sách sẽ có đủ lợi nhuận để đối mặt với những bất ổn liên quan đến khủng hoảng Ukraine và lạm phát.
Bảng tóm tắt về vị trí của Hội đồng được trình bày trong bảng dưới đây *:
* bằng €; c / a: cam kết, p / a: thanh toán
| Mô tả | 2023 - Ngân sách Dự thảo | 2023 - Vị trí hội đồng | 2023 - Vị trí hội đồng | |||
| c / a | p / a | c / a | p / a | c / a | p / a | |
| Thị trường đơn lẻ, đổi mới và kỹ thuật số | 21 451 979 500,00 | 20 793 258 735,00 | - 1 437 400 000,00 | - 522 950 000,00 | 20 014 579 500,00 | 20 270 308 735,00 |
| Sự gắn kết, khả năng phục hồi và giá trị | 70 083 017 022,00 | 55 836 822 774,00 | - 237 600 000,00 | - 31 800 000,00 | 69 845 417 022,00 | 55 805 022 774,00 |
| Tài nguyên và Môi trường | 57 172 506 225,00 | 57 415 817 586,00 | - 45 000 000,00 | - 6 000 000,00 | 57 127 506 225,00 | 57 409 817 586,00 |
| Quản lý Di cư và Biên giới | 3 725 881 518,00 | 3 065 950 252,00 | - 50 000 000,00 | - 50 000 000,00 | 3 675 881 518,00 | 3 015 950 252,00 |
| An ninh và Quốc phòng | 1 871 109 130,00 | 1 081 374 612,00 | - 11 700 000,00 | - 1 500 000,00 | 1 859 409 130,00 | 1 079 874 612,00 |
| Vùng lân cận và thế giới | 16 781 879 478,00 | 13 773 937 845,00 | 0 | 0 | 16 781 879 478,00 | 13 773 937 845,00 |
| Hành chính công Châu Âu | 11 448 802 167,00 | 11 448 802 167,00 | - 62 500 000,00 | - 62 500 000,00 | 11 386 302 167,00 | 11 386 302 167,00 |
| Dụng cụ đặc biệt chuyên đề | 2 855 153 029,00 | 2 679 794 000,00 | 0 | 0 | 2 855 153 029,00 | 2 679 794 000,00 |
| Tiêu đề MFF | 185 390 328 069,00 | 166 095 757 971,00 | - 1 844 200 000,00 | - 674 750 000,00 | 183 546 128 069,00 | 165 421 007 971,00 |
| Dụng cụ linh hoạt | 515 352 065,00 | 527 128 781,00 | 452 879 478,00 | 527 128 781,00 | ||
| Trần nhà | 182 667 000 000,00 | 168 575 000 000,00 | 182 667 000 000,00 | 168 575 000 000,00 | ||
| tỷ suất lợi nhuận | 961 793 731,00 | 6 040 808 232,00 | 2 478 248 557,00 | 6 570 758 232,00 | ||
| Phân bổ theo% GNI | 1,13% | 1,02% | 1,12% | 1,01% | ||
Cam kết là những lời hứa hợp pháp để chi tiền cho các hoạt động mà việc thực hiện kéo dài trong nhiều năm tài chính.
Thanh toán trang trải chi tiêu phát sinh từ các cam kết vào ngân sách EU trong các năm tài chính hiện tại và trước đó.
Ngoài ra, Hội đồng còn phát bốn tuyên bố: một về phân bổ thanh toán, một về sự không chắc chắn khi thiết lập vị trí của Hội đồng, một về Điều 241 của TFEU và một về phần ngân sách EU của Nghị viện Châu Âu.
Tuyên bố về phần ngân sách của Nghị viện Châu Âu
Trong tuyên bố này, Hội đồng nhấn mạnh rằng mức trần cho nhóm 7 của Khung tài chính đa kỳ 2021-2027 được thiết lập dựa trên tiền đề rằng tất cả các tổ chức EU áp dụng cách tiếp cận toàn diện và có mục tiêu để ổn định số lượng nhân viên và giảm chi tiêu hành chính.
Hội đồng nhắc lại rằng Nghị viện châu Âu đã có trong ngân sách hàng năm cho năm 2022 đã yêu cầu và có thêm 142 vị trí cho kế hoạch thành lập cũng như 180 nhân viên bên ngoài và nhắc lại về vấn đề này tuyên bố của Hội đồng ngày 7 tháng 2021 năm 2023. Năm nay, tuyên bố của Nghị viện về kế hoạch chi tiêu và thành lập cho năm 52 bao gồm yêu cầu bổ sung 116 chức vụ trong kế hoạch thành lập và XNUMX trợ lý quốc hội được công nhận bổ sung.
Yêu cầu này được đưa ra trong bối cảnh tỷ lệ lạm phát cao, nơi mà việc tôn trọng mức trần của nhóm 7 vào năm 2023 đang bị đe dọa, do đó đòi hỏi tất cả các tổ chức thực hiện tự kiềm chế, phù hợp với nghĩa vụ tuân thủ mức trần chi tiêu hàng năm. Trong bối cảnh đó, yêu cầu của Nghị viện càng làm tăng thêm áp lực lên nhóm 7, đồng thời để lại cho các cơ quan khác nỗ lực gánh vác gánh nặng chi tiêu hành chính của họ. Do đó, nó không tương thích với các nghĩa vụ của Nghị viện theo Điều 2 của quy định MFF và nó đi ngược lại các điểm 129 và 130 trong kết luận của Hội đồng Châu Âu từ ngày 17 đến ngày 21 tháng 2020 năm XNUMX về mức độ ổn định của nhân sự trong các cơ quan.
Tôn trọng tính hợp lý của Thỏa thuận giữa các quý ông, bao gồm sự cân bằng thể chế giữa Nghị viện và Hội đồng và tôn trọng các mức trần của MFF, Hội đồng kêu gọi Nghị viện tuân theo cách tiếp cận đã được Hội đồng thông qua và đảm bảo tôn trọng trần nhóm 7. Nó nhắc lại rằng Hội đồng có ý định tôn trọng mức nhân sự ổn định và áp dụng tỷ lệ cắt giảm (vị trí tuyển dụng) cao hơn trên chi tiêu hành chính của chính mình.
Vì những điều trên, Hội đồng bày tỏ sự dự phòng mạnh mẽ của mình về báo cáo chi tiêu của EP và kế hoạch thành lập cho năm 2023. Hội đồng sẽ tập trung hơn nữa vào các yếu tố này trong quá trình đàm phán về ngân sách hàng năm của Liên minh cho năm 2023.
Các bước tiếp theo
Hội đồng có mục tiêu chính thức thông qua quan điểm của mình về dự thảo ngân sách chung cho năm 2023 thông qua một thủ tục bằng văn bản kết thúc vào ngày 6 tháng 2022 năm 2023. Sau đó, nhiệm vụ của Tổng thống Séc sẽ đàm phán về ngân sách năm XNUMX của EU với Nghị viện Châu Âu.
Tiểu sử
Đây là khoản ngân sách hàng năm thứ ba trong khuôn khổ ngân sách dài hạn của EU cho giai đoạn 2021-2027, khuôn khổ tài chính đa năm (MFF). Ngân sách năm 2023 được bổ sung bằng các hành động hỗ trợ khôi phục COVID-19 trong khuôn khổ Thế hệ tiếp theo của EU, kế hoạch phục hồi đại dịch của EU.
