U-Archbishop Gabriele Caccia, i-Vatican Observer ye-UN eNew York, ukhuluma ngokuqedwa kokucwaswa ngokobuhlanga futhi uthi ukucwasa okuqhubekayo emiphakathini yethu kungaqedwa ngokugqugquzela isiko leqiniso lokuhlangana.
by Lisa Zengarini
Njengoba uMhlaba ubugubha uSuku Lwamazwe Ngamazwe Lokuqedwa Kokucwaswa Kobuhlanga ngomhla zingama-21 kuNdasa, i-Holy See iphinde yabeka ukugxeka kwayo okuqinile kwanoma yiluphi uhlobo lokucwasa ngokwebala, ethi, okufanele kuliwe ngayo ngokugqugquzela isiko lobumbano kanye nobuzalwane bomuntu beqiniso.
Ekhuluma noMhlangano-jikelele we-UN ngoLwesibili, uMbhishobhi Omkhulu weVatican Observer uGabriele Caccia wathi ukucwasa kusekelwe “enkolelweni esontekile” yokuthi umuntu othile uphakeme kunomunye, ehluke ngokuphelele isimiso esiyisisekelo sokuthi “bonke abantu bazalwa bekhululekile futhi belingana ngesithunzi. namalungelo.”
Inkinga ebudlelwaneni babantu
I-Nuncio ikhale ngokuthi "naphezu kokuzinikela komphakathi wamazwe ngamazwe ukukuqeda", ubandlululo luyaqhubeka nokuvela "njengegciwane" eliguqukayo, okuholela kulokho uPapa Francis akubize ngokuthi "inkinga ebudlelwaneni babantu."
“Izimo zokucwasa ngokwebala”, esho, “zisahlupha imiphakathi yethu”, okungaba njengokucwasa okusobala, “okuvame ukuhlonzwa futhi kulahlwe”, noma ezingeni elijulile emphakathini njengokucwasa ngokwebala, okusekhona namanje. .
Ukulwisana nokucwasa ngokwebala ngokugqugquzela isiko lokuhlangana
“Inkinga ebudlelwaneni babantu ebangelwa ukucwasana ngokobuhlanga,” kugcizelela uMbhishobhi Omkhulu uCaccia, “ingaphenywa ngokukhuthaza isiko lokuhlangana, ubumbano, nobuzalwane bangempela babantu” “okungasho ukuhlala ndawonye nokubekezelelana. ”. Kunalokho, kusho ukuthi sihlangana nabanye, “sifuna izindawo zokuxhumana, sakha amabhuloho, sihlela umsebenzi ohlanganisa wonke umuntu,” njengoba uPapa uFrancis esho kanjalo encwadini yakhe ethi Fratelli Tutti. “Ukwakha isiko elinjalo kuyinqubo esukela ekuqapheleni umbono oyingqayizivele negalelo eliyigugu umuntu ngamunye alilethayo emphakathini, kunezela iVatican Observer.
“Ukuqashelwa kwesithunzi somuntu kuphela okungenza kube nokwenzeka ukukhula okuvamile nokomuntu siqu kwawo wonke umuntu nawo wonke umphakathi. Ukuze kugqugquzelwe ukukhula kwalolu hlobo kudingekile ikakhulukazi ukuqinisekisa izimo zamathuba alinganayo kwabesilisa nabesifazane futhi kuqinisekiswe ukulingana okunenjongo phakathi kwabo bonke abantu.”
Ukucwasa okubhekiswe kwabokufika kanye nababaleki
U-Archbishop Caccia uphethe amazwi akhe ngokuzwakalisa ukukhathazeka kwe-Holy See ngokucwasa ngokwebala nokucwasa ngokobuhlanga okubhekiswe kwabokufika kanye nababaleki. Ngokuphathelene nalokhu, i-Vatican Nuncio yaqokomisa isidingo sokushintsha “kusuka ezimweni zengqondo zokuzivikela nokwesaba” kubhekiselwe esimweni sengqondo esisekelwe esikweni lokuhlangana, “okuwukuphela kwesiko elikwazi ukwakha izwe elingcono, elinobulungisa nelinobuzalwane.”
Usuku Lwamazwe Ngamazwe Lokuqedwa Kokucwasa Ngobuhlanga
I-International Day for the Elimination of Racial Discrimination yasungulwa yiNhlangano Yezizwe Ezihlangene ngo-1966 futhi igujwa minyaka yonke ngosuku amaphoyisa aseSharpeville, eNingizimu Afrika, avulela ngalo ngenhlamvu abulala abantu abangu-69 embhikishweni onokuthula wokulwa “nemithetho yamapasi” yobandlululo ngo-1960. .
UMkhandlu Wamabandla Womhlaba ubambe isonto elikhethekile lomkhuleko
Lo mkhosi uphinde ukhunjulwe yi-World Council of Churches (WCC) nge isonto elikhethekile lomkhuleko fkusukela ngoMashi 19 kuya zingama-25 kuNdasa, Usuku Lwamazwe Ngamazwe Lwe-UN Lokukhumbula Izisulu Zokugqilazwa kanye Nohwebo Lwezigqila Lwase-Trans-Atlantic.
I-WCC ihlinzeka ngezinto zosuku ngalunye ezihlanganisa izingoma, imibhalo engcwele, ukuzindla, nokunye. Ngokuhlangene, ukwaziswa kubonisa indlela izwe elinobulungisa nelihlanganisayo elingenzeka ngayo kuphela lapho bonke bekwazi ukuphila ngesithunzi nangobulungisa. Izizwe eziningi nabantu—kusuka eNdiya kuya eGuyana nakwamanye amazwe—kuqokonyiswa emibonweni, efanele kokubili abantu ngabanye namaqembu. Imikhuleko iyisimemo sokuma ebunyeni bomkhuleko komunye nomunye ezifundeni, futhi sigxeke konke ukubonakaliswa kokungalungi kwezinhlanga.
