UNobhala-Jikelele we-UN ngoMsombuluko ukwamukele ukuthuthwa kwesikhashana kwamakhulu abasebenzi nemindeni yabo besuka enhlokodolobha yaseSudan, iKhartoum, phakathi kwezingxabano ezishubile phakathi kwamaqembu ezimbangi asengene esontweni lesibili.
Ekhuluma ku-UN UMkhandlu wezokuPhepha, Kusho u-António Guterres: "Ake ngicacise: IZizwe Ezihlangene azisuki eSudan. Ukuzinikela kwethu kubantu baseSudan, ngokweseka izifiso zabo ngekusasa elinokuthula nelivikelekile. Sima nabo, kulesi sikhathi esibi. "
In isitatimende ekhishwe phambilini ngumkhulumeli wakhe, u-António Guterres uthe umsebenzi wokufuduka wenziwa "ngaphandle kwesigameko", wengeza ngokuthi uyakwazisa ukubambisana okukhonjiswe ngamasosha aseSudan kanye nezikhulu ze-Rapid Support Forces (RSF), ezivumela ukuthi kudlule ngokuphephile ukuya ePort Sudan, oLwandle Olubomvu.
“UNobhala-Jikelele uphinda ikhwelo lakhe emaqenjini ukuthi ayeke ukulwa ngokushesha futhi avumele zonke izakhamizi ukuthi ziphume ezindaweni ezikhahlamezwe ukulwa.”
UMnu. Guterres uqinisekise “i ukuzinikela okuqhubekayo” kwaso sonke isimiso se-UN, “ukuma, nokusebenzela, abantu baseSudan, ukuze basekele izifiso zabo zekusasa elinokuthula, elilondekile nokubuyela oguqukweni lwentando yeningi.”
Amaqembu alwayo asebenze ndawonye kusukela ekukhishweni kwenkosi yesikhathi eside u-Omar al-Bashir, eminyakeni emine edlule, enza umkhankaso wokuketula umbuso ngo-2021 owaqeda isivumelwano sokwabelana ngamandla phakathi kwezempi nezakhamuzi. Ezinyangeni ezisanda kwedlula njengoba izingxoxo zokubuyela ekubuseni kwabantu ziqhubeka, lezi zinhlangothi zombili zehlulekile ukuvumelana ngohlelo lokuhlanganisa, endleleni eya ekubunjweni kukahulumeni wabantu.
'Sebenzisa amandla aphezulu'
Ekhuluma namanxusa eMkhandlwini wezokuPhepha ngesikhathi kunenkulumo-mpikiswano mayelana nokubaluleka kokusebenzelana kwezizwe ngezizwe, uMnu. Guterres ukugxekile ukuqhunyiswa kwamabhomu “ngokungakhethi” kwezindawo nezikhungo zabantu, ecela amalungu “ukuba sebenzisa amandla amakhulu namaqembu ukuqeda udlame, abuyisele ukuhleleka, futhi abuyele endleleni yenguquko yentando yeningi.”
Wathi usengenile "ukuxhumana njalo" nabaholi bezempi eKhartoum futhi ubacele ukuthi babuyele etafuleni lezingxoxo.
"Izakhamuzi kumele zikwazi ukuthola ukudla, amanzi nezinye izinto ezibalulekile, futhi baphume ezindaweni zokulwa,” esho.
Inani lokufa
In isibuyekezo sayo sakamuva, ihhovisi le-UN lokuxhumanisa usizo lobuntu I-OCHA, ibike ukuthi ngemva kwezinsuku eziyisishiyagalolunye zokulwa okungenani abantu abangu-427 babulawa futhi abangaphezu kuka-3,700 balimala.
Okungenani izikhungo zezempilo ezingu-11 zihlaselwe kanti eziningi azisasebenzi nhlobo esifundazweni saseKhartoum naseDarfur.
Uhlelo lokufuduka kanye nokuphuma
Esitatimendeni esikhishwe yi-UN Assistance Mission for the transition to civilian rule, UNITAMS, The Special Representative Volker Perthes, uthe abasebenzi abathuthiwe bazosuswa eSudan, baye emazweni angomakhelwane, "lapho bezosebenza kude, njengesinyathelo banciphise ubungozi ekuphepheni kwabo ngenkathi beqhubeka nokunikeza usizo kubantu baseSudan.”
Balinganiselwa ku-700 i-UN, izinhlangano ezingekho ngaphansi kukahulumeni wamazwe ngamazwe (ama-INGO), kanye nabasebenzi benxusa kanye nemindeni yabo, asebefike ePort Sudan ngomgwaqo, waqhubeka.
“Futhi, izisebenzi ze-UN eziqashwe emhlabeni wonke ezingama-43 kanye nabasebenzi be-NGO abangama-29 sebekhishiwe e-El Geneina (West Darfur) naseZalingei (Central Darfur) bayiswa e-Chad, kanti eminye imisebenzi isaqhubeka noma ihleliwe.
'Izinyathelo ezidingekayo' zokuvikela abasebenzi baseSudan
UMnu. Perthes uthe yena nedlanzana labanye abasebenzi abaqashwe emhlabeni wonke, uzohlala eSudan "futhi siqhubeke nokusebenzela ukuxazulula inkinga ekhona".
Uthe i-UN "ukuthatha izinyathelo ezifanele zokuvikela abasebenzi baseSudan kanye nemindeni yabo futhi ubheka zonke izindlela ezingabasekela.”
"Sizibophezele ngokuhlala eSudan futhi seseke abantu baseSudan ngayo yonke indlela esingayenza. Sizokwenza konke okusemandleni ukusindisa izimpilo zabantu ngesikhathi sivikela ukuphepha kwabantu bakithi.”
