“Imithombo yezindaba, echumayo ngezinto ezivusa amadlingozi esikhundleni samaqiniso, ithatha udaba lwehlelo njengesihloko esihle ngoba lokho kuthuthukisa ukuthengisa noma izethameli,” kusho. Willy Fautré, umqondisi we Human Rights Without Frontiers, enkulumweni enzima eyethulwe ngoLwesine olwedlule ePhalamende LaseYurophu.
Ukuphawula kuka-Fautré kufike ngesikhathi sengqungquthela yokusebenza enesihloko esithi “Amalungelo Ayisisekelo Ezenkolo Nezincane Ezingokomoya e-EU,” eyayibanjwe ngoNovemba 30 odlule nguMEP waseFrance uMaxette Pirbakas nabaholi bamaqembu ezenkolo amancane.
UFautré usole abezindaba base-Europe ngokuba nesandla ekukhuthazeni ukungabekezelelani kwezenkolo okuholele ekucwasweni, ukucekelwa phansi kwempahla kanye nodlame olubhekiswe emaqenjini enkolo amancane, ngisho nakubantu abambalwa emhlabeni jikelele. Scientology noma oFakazi BakaJehova, abaye baqashelwa ngokuphindaphindiwe njengemiphakathi yenkolo noma yezinkolelo yiNkantolo YaseYurophu Yamalungelo Abantu, i-OSCE kanye neZizwe Ezihlangene ezinqumweni noma ezimemezelweni zabo.
Nakuba izinhlangano zamazwe ngamazwe zisebenzisa ulimi olungathathi hlangothi lapho zibhekisela emaqenjini enkolo, uFautré wachaza, imithombo yezindaba eYurophu ngokuvamile ihlukanisa ukunyakaza okuthile “njengamahlelo” noma “amahlelo”—amagama aphethe ukuchema okungokwemvelo okungalungile. Lokhu kufakwa kwamalebula okungabekezeleleki nokungenziwe kuqhutshwa abantu abamelene nenkolo, abazibiza ngokuthi “abamelene namahlelo,” okuhlanganisa amalungu ahlukumezekile angaphambili, izishoshovu, nezinhlangano ezifuna ukukhipha la maqembu enkolo amancane ekuvikelweni okungokomthetho.
Abezindaba bathanda amalangabi, ngokusho kukaFautré. “Izinsolo ezingenasisekelo ezikhuliswa abezindaba azigcini nje ngokuthonya umbono womphakathi kodwa ziqinisa imibono yabantu. Ziphinde zilolonge imibono yabenzi bezinqumo zezombangazwe, futhi zingase zigunyazwe ngokusemthethweni amazwe athile abusa ngentando yeningi nezinhlangano zazo,” okwandisa kanjalo ukwephulwa kwamalungelo ayisisekelo asekelwe enkolweni, kweqa inkululeko yokucabanga.
Njengobufakazi, uFautré wakhomba izindaba ezivusa amadlingozi ekhuluma ngombhikisho omncane odabukisayo omelene nenkolo e-UK, kanye nezitolo zaseBelgium ezisakaza izinsolo ezingamanga ezivela esikhungweni sesifundazwe saseBelgium ezithi oFakazi BakaJehova bacatshangelwa ukuhlukunyezwa. Eqinisweni, inkantolo isanda kugxeka lo mbiko ngokuthi awunasisekelo futhi uhlambalaza.
Ukubika okunjalo okuhlanekezelwe kunemiphumela yomhlaba wangempela, kuxwayisa u-Fautré. “Zithumela uphawu lokungathembani, usongo, nengozi, futhi zidale isimo sokusola, ukungabekezelelani, ubutha nenzondo emphakathini,” esho. UFautré wahlobanisa lokhu ngokuqondile nezenzakalo ezinjengokucekelwa phansi kwezakhiwo zoFakazi BakaJehova kulo lonke elase-Italy nokudutshulwa kubulawe abakhulekeli babo abayisikhombisa eJalimane.
Sengiphetha, uFautré ukhiphe izimfuno zoshintsho, ethi abezindaba baseYurophu kufanele bahambisane nezindinganiso zokuziphatha zobuntatheli lapho bebhala izindaba zenkolo. Uphinde wacela ukuthi kube nezithangami zokuqeqesha ukusiza izintatheli ukuthi zibhale ngendlela efanele izinkolo ezincane ngaphandle kokubhebhethekisa ubutha bomphakathi kuzo. Uma kungekho zinguquko ezenziwayo, iYurophu isengozini yokudalulwa njengezenzisa ngokubekezelela ukushumayela kwamanye amazwe kuyilapho ivumela ushushiso emagcekeni ayo.
