Die eerste uitgawe van Publishers Weekly en Español is hierdie week in Spanje gepubliseer. Die tydskrif, 'n skepping van PW en Lantia in Sevilla, sal 26 keer per jaar gepubliseer word.
Die eerste uitgawe bevat 'n onderhoud met Jesús Badenes, uitvoerende hoof van Grupo Planeta; 'n profiel van skrywer Arturo Pérez-Reverte, waar hy sy nuwe boek bespreek, La Linea de Fuego (Alfaguara, November); en artikels oor oudioboeke, boekverkope en kinderboeke in die Spaanstalige mark, onder andere onderwerpe. Die tydskrif bied ook meer as vyftig boekresensies van Spaanstalige titels.
Die dekking van die tydskrif is ontwerp deur kunstenaar Marta Bustos, en weerspieël 'n bekende foto van Gabriel Garcia-Marquez, al is dit opgedateer vir die tye: hy hou 'n boek vas, maar gebruik dit as 'n masker.
“Dit is met groot entoesiasme wat ons verwelkom Publishers Weekly en Español aan die Spaanssprekende boekwêreld,” het Enrique Parrilla, uitvoerende hoof van Lantia, vanuit sy kantoor in Sevilla gesê. “Met sy lewendige mengsel van nuus, onderhoude, hoofartikels en boekresensies, Publishers Weekly en Español is ’n langverwagte hulpbron wat Spaanssprekende boekhandelaars, uitgewers, skrywers, agente en bibliotekarisse elke dag in hul professionele lewe kan gebruik.”
Cevin Bryerman, uitvoerende VP en uitgewer van Publishers Weekly, het bygevoeg: “Die debuut van Publishers Weekly en Español bring nuus en resensies oor publikasie en boekverkope aan Spaanssprekendes Spanje, die VSA, Mexiko en verder. Met oorspronklike en vertaalde rolprentartikels, skrywersonderhoude en boekresensies, Publishers Weekly en Español brei en verryk die boekwêreld om die wyer gebied van Spaanstalige uitgewery te omvat.”
Aanvanklik sal die tydskrif in Spanje beskikbaar wees, asook deur El Sótano-boekwinkels in Mexiko. Verspreiding na die res van die Amerikas sal na verwagting binnekort volg.
