13.3 C
Brussel
Wednesday, May 8, 2024
NuusPous Franciskus roep vrede in sy "urbi et orbi" seën

Pous Franciskus roep vrede in sy "urbi et orbi" seën

VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.

VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.

Op Maandag 25 Desember middag het pous Franciskus sy tradisionele urbi et orbi seën aan die gelowiges regoor die wêreld gelewer, waartydens hy tradisioneel 'n oorsig gegee het van die wêreld se konflikte.

Vir gelowiges sowel as nie-gelowiges word Kersfees dikwels gesien as 'n tyd van wapenstilstand. En tog, op 25 Desember, in baie dele van die wêreld, gaan die wapenbotsing voort. Dit is duidelik in die eerste plek die geval in die Gazastrook, waar daar geen blaaskans is nie. Die Israeliese lugmag en artillerie gaan voort om die Gaza-strook op 'n massiewe skaal te bombardeer.

Die pous het Maandag in sy tradisionele Kersboodskap die “desperate humanitêre situasie” in Gasa veroordeel, gevra vir die vrylating van die Israeliese gyselaars wat steeds deur terroriste in die Gazastrook aangehou word, en gevra dat die oorlog beëindig word, “waansin sonder verskoning”. “Ek dra in my hart die pyn van die slagoffers van die gruwelike aanval van 7 Oktober en ek hernu my dringende beroep vir die vrylating van diegene wat steeds gyselaar gehou word”, het Pous Franciskus (87) in sy tradisionele “Urbi et Orbi” verklaar. ” (“na die stad Rome en aan die wêreld”) adres.

"Ek doen 'n beroep op die beëindiging van die militêre operasies, met hul ontsettende tol van onskuldige burgerlike slagoffers, en dat die desperate humanitêre situasie reggestel word deur die weg oop te maak vir die aankoms van humanitêre hulp," het hy bygevoeg voor etlike duisende pelgrims wat versamel is. op St Peter's Square.

’n Sombere Kersfees ook vir die Palestyne van Bethlehem, wat volgens Christelike tradisie was die geboorteplek van Jesus Christus.
Vanjaar is die hele dorp in die besette Wesoewer in 'n sluier van rou gedrapeer. Geen reusagtige Kersboom, geen flambojante kersfees nie. Die oorlog is meer as ooit in almal se gedagtes. En dit was ook die betekenis van Pous Franciscus se boodskap by gisteraand se Kersmis in St Peter's Basilica:
"Ons hart is vanaand in Bethlehem, waar die Vredevors steeds verwerp word deur die verlore logika van oorlog, met die botsing van wapens wat hom selfs vandag verhinder om 'n plek in die wêreld te vind."

Die Pous het ook 'n gedagte gehad vir die mense van Sirië, Jemen en Libanon, en gebid dat laasgenoemde vinnig na politieke en sosiale stabiliteit sou terugkeer. En vir Oekraïne: "Met my oë gevestig op die Kindjie Jesus, smeek ek vrede vir Oekraïne," het die Heilige Vader voortgegaan.

Geen uitstel nie

Weereens vanoggend, op die 80ste dag van die oorlog, het 'n Israeliese weermagbombardement 12 mense naby 'n klein dorpie in die middel van die beleërde enklawe doodgemaak, 18 gisteraand. Die hele naweek was boonop besonder dodelik: minstens 70 mense is volgens die Hamas-regering dood in 'n staking op 'n vlugtelingkamp. Ten spyte van internasionale druk vir 'n wapenstilstand, bied die konflik steeds geen blaaskans aan burgerlikes nie.

En ten spyte van alles, het Netanyahu 'n "intensifikasie" van die gevegte aangekondig ...

Israeliese premier Benyamin Netanyahu het aangekondig dat hy Maandag na Gasa gereis het en het lede van sy Likud-party belowe dat hy die gevegte wat in die Palestynse gebied teen Hamas aan die gang is, sal “verskerp”.

- Advertensie -

Meer van die skrywer

- EKSKLUSIEWE INHOUD -kol_img
- Advertensie -
- Advertensie -
- Advertensie -kol_img
- Advertensie -

Moet lees

Jongste artikels

- Advertensie -