قضية ليتوري // وقع 7 من أصل 13 نائباً في البرلمان الأيرلندي على المادة 138 سؤال برلماني إلى مفوض الوظائف والحقوق الاجتماعية ، نيكولاس شميت ، يسأل عما إذا كانت المفوضية ستحيل على الفور قضية تمييز ليتوري طويلة الأمد إلى محكمة العدل في الاتحاد الأوروبي (CJEU) لما سيكون حكمًا خامسًا في خط التقاضي الذي يمتد إلى المنوية ألوي حكم عام 1989.
عدم الامتثال لقانون السوابق القضائية في Lettori
كان سبب السؤال هو عدم امتثال إيطاليا للحكم في قضية التنفيذ C-119 / 04 خلال فترة الشهرين التي حددتها المفوضية في شهر يناير خبر صحفى الإعلان عن انتقال إجراءات التعدي إلى مرحلة الرأي المسبب. بدلاً من دفع التسويات المستحقة لـ Lettori لعقود من المعاملة التمييزية كما طلبت اللجنة ، إيطاليا ، في مرسوم بقانون بتاريخ 04 مايو ، "بدلاً من ذلك ، سن قانونًا للحصول على وقت إضافي للتوصل إلى تشريع إضافي للوفاء المفترض بالتزامات المعاهدة التي انتهكتها أكثر من 3 عقود "، كما صاغها النواب الأيرلنديون في سؤالهم.
في باقة خطاب أمام البرلمان الأوروبي يوم الأربعاء ، نددت عضوة البرلمان الأوروبي في دبلن كلير دالي ، التي صاغت المسألة البرلمانية ، بشدة التمييز المستمر ضد ليتوري. النقاط التي تناولتها في خطابها تتواصل مع النقاط التي أثارتها في سلسلة من الأسئلة الموجزة حول قضية ليتوري إلى اللجنة حول ولاية البرلمان الحالي.
شارك 7 من أعضاء البرلمان الأوروبي في التوقيع على السؤال إلى الاتحاد الأوروبي حول الليتوري
تم تأطير سؤال MEP Daly المؤثر قبل الأخير ، والذي وقع عليه 7 من زملائها البرلمانيين الأيرلنديين وتم وضعه قبل وقت قصير من افتتاح إجراءات الانتهاك ، في سياق الفوائد والمسؤوليات المصاحبة لعضوية الاتحاد الأوروبي. بوضع ظروف الخرق الأطول جاريًا لنص التكافؤ في المعاملة المنصوص عليه في المعاهدة أمام ضمير الاتحاد الأوروبي ، فإن كلماتها ، التي تحدد بإيجاز المبدأ الأساسي على المحك في قضية ليتوري ، تستحق الاستشهاد بها:
"تتلقى الجامعات الإيطالية تمويلًا سخيًا من الاتحاد الأوروبي. حصلت إيطاليا على النصيب الأكبر من صندوق الإنعاش. بالتأكيد ، تتطلب أخلاقيات المعاملة بالمثل أن تلتزم إيطاليا بسيادة القانون وتنفذ حكم CJEU الأخير لصالح lettori: القضية C ‑ 119/04."
في واحدة من أعمالها الأولى في منصبها المنتخبة حديثًا الأمينة العامة لـ FLC CGIL جيانا فراكاسي كتب إلى المفوض شميت، داعيا أيضا إلى الإحالة الفورية لقضية ليتوري إلى CJEU. أن تطلب FLC CGIL من المفوضية الأوروبية مقاضاة البلد الذي تعد فيه أكبر نقابة عمالية بسبب المعاملة التمييزية للعمال غير الوطنيين على الأرجح أمرًا جديدًا في التمثيل النقابي فوق الوطني ، وتوفر الخطوة دعمًا رسميًا لحملة Lettori. الرسالة ، التي تم نسخها إلى رئيسة المفوضية أورسولا فون دير لاين ووزيرة الجامعات الإيطالية ، آنا ماريا بيرنيني ، تم إرسالها أيضًا إلى جميع أعضاء البرلمان الأوروبي في إيطاليا.
تحالف FLC CGIL مع Lettori
كنسبة مئوية من إجمالي عضوية FLC CGIL ، فإن مكون Lettori لا يكاد يذكر. إن انضمام الاتحاد بقوة وبصورة علنية إلى Lettori يرجع إلى العمل الدؤوب والإقناع المضني لجون جيلبرت ، أستاذ Lettore في جامعة فلورنسا. مفيدة في تنظيم احتجاج ديسمبر خارج مكاتب الوزير برنيني ، تطرقت خطابه الذي لقي استحسان زملائه في تلك المناسبة إلى العديد من النقاط التي أثيرت في الآونة الأخيرة. خطاب FLC CGIL إلى المفوض شميت.
إذا كان طلب FLC CGIL إلى اللجنة لمقاضاة البلد الذي تم تأسيسه فيه قانونيًا أمرًا جديدًا ، فإن سلوك Asso.CEL.L من جامعة "La Sapienza" ومقرها روما ، وهو مقدم شكوى رسمي في إجراءات التعدي على اللجنة ، هو سلوك غير معتاد من النقابات أيضا. لقد حررت سياسة عدم تلقي المساهمات Asso.CEL.L من أي حاجة للترويج الذاتي وفي هذه العملية كسبت ثقة Lettori على الصعيد الوطني.
انها مصممة تصميما جيدا موقع الكتروني، الذي يتلقى آلاف الزيارات والتنزيلات المصاحبة سنويًا ، يسعى إلى تثقيف زوار الموقع حول ما أصبح حالة اختبار لإمكانية إنفاذ أحكام المعاهدة في مواجهة معارضة دولة عضو عنيدة. ال التعداد السكاني تعرض الصفحة لكل جامعة نتائج الاستطلاع الوطني الذي أجري مع FLC CGIL ، والذي وثق بشكل يرضي المفوضية عدم دفع التسويات بسبب Lettori بموجب قانون سوابق CJEU.
تمت الإشارة إلى هذا الإحصاء في سؤال البرلمانيين الأيرلنديين إلى اللجنة. يحتوي على تفاصيل حول المستفيدين من الحكم في القضية C-119/04 ، وسنوات خدمتهم ، والمعايير الأكثر ملاءمة التي فازوا بها أمام المحاكم الإيطالية المحلية ، وهو بنك بيانات بالإشارة إلى أنه يمكن بسهولة حساب التسويات المستحقة لـ Lettori و مصنوع. في هذا السياق ، يجب التشكيك في حسن نية المرسوم بقانون الأخير ، والذي يرجئ مرة أخرى إلى التشريع المستقبلي ، ترتيبات مدفوعات التسويات إلى ليتوري.
في انتظار المرسوم الوزاري
كآخر يوم بيلار ألوي (تاريخ 30 مايو 1989 الذي يتم الاحتفال به سنويًا وانتصار Allué الأول قبل CJEU) لا يزال محامو Asso.CELL و FLC CGIL ينتظرون نشر المرسوم الوزاري الموعود في المرسوم بقانون في 04 مايو.
في حين أن خبر صحفى يعلن أن وزيرة الجامعات والبحوث ، آنا ماريا بيرنيني ووزير الاقتصاد والمالية ، جيانكارلو جيورجيتي ، قد وقعا على المرسوم الوزاري لتوفير تسويات لإعادة بناء الحياة المهنية ، مما أدى إلى إحباط Lettori من أن نص التشريع نفسه لم يكن كذلك صنع عامة.
ما إذا كانت إعادة بناء المهنة المستحقة تتوافق تمامًا مع حكم CJEU في القضية C-119 / 04 ، أو ما إذا كان المرسوم الوزاري سيكون إجراءً آخر تحاول بواسطته إيطاليا مرة أخرى التهرب من التزاماتها تجاه Lettori بموجب قانون السوابق القضائية للمحكمة. بالنظر إلى سجل حافل من سوء تفسير حكم المحكمة ، احتفال ليتوري يوم بيلار ألوي كان هذا الأسبوع متشككًا بشكل مفهوم.
تحت المبادرة من القواعد الإجرائية في البرلمان الأوروبي ، أمام المفوضية الآن 6 أسابيع للرد على سؤال البرلمانيين الأيرلنديين.
يسلط مرور يوم آخر من أيام بيلار ألوي الضوء على المدة التي ظلت إيطاليا تتحدى فيها قانون الاتحاد الأوروبي في قضية ليتوري. The European Times توثق تغطية القضية بشكل رسمي التاريخ القانوني منذ انتصار Alluè الأول في 30 مايو 1989 حتى الوقت الحاضر. إنه لأمر مروع أن تستمر إيطاليا في تحدي أحكام محكمة العدل دون عقاب.
في تدريس الكتابة الأكاديمية ومهارات البحث لطلاب الجامعات الإيطالية ، يقوم Lettori بتدريس اتفاقيات الاقتباس والمراجع. The European Times تعتبر ممارسة توفير روابط إلى السوابق القضائية وغيرها من المواد المصدر مثالًا جيدًا ويمكن استخدامها بشكل مربح كنموذج للطلاب في دورات الكتابة.