Katoličtí biskupové Zimbabwe vyvolali ostrou vládní reakci poté, co vydali nedávný pastorační list s názvem „Pochod nekončí“ o současné krizi v jihoafrickém národě.
Poté si v krutém útoku na biskupy jedna vládní ministryně zahrála na choulostivé kmenové rozdělení a sama byla obviněna z podněcování genocidních etnických masakrů.
Projekt Světová luteránská federace, Světová rada církví, Světové společenství reformovaných církví a Světová metodistická rada vyslaly v otevřeném pastýřském dopise poselství solidarity o své „touha po realizaci svých lidských práv, spravedlnosti a fyzické a ekonomické bezpečnosti“. církvím a lidem v Zimbabwe 17. srpna.
Odsoudili použití násilí proti těm, kteří protestují proti „selhání vládních struktur“ k ochraně zimbabwského lidu před „zhoršujícími se“ podmínkami.
Čtyři církevní organizace také důrazně odsoudily „sexuální zneužívání a násilí na ženských aktivistkách“.
Dopis specifikuje zvláštní znepokojení nad „špatným zacházením s politickými aktivisty a jinými zastánci lidská práva“, ekonomické a zdravotní problémy zhoršené pandemií koronaviru (COVID-19), mimo jiné selhání, když země volá po „účinném doprovodu“.
Zástupce Svatého stolce v Zimbabwe, arcibiskup Paolo Rudelli, navštívil v neděli 16. srpna solidární návštěvu arcibiskupa z Harare Roberta Christophera Ndlovu, který byl označen za spalující osobní útok zimbabwské vlády, Vatikánské zprávy hlášeny.
Katolická biskupská konference Zimbabwe ve svém pastoračním dopise ze 14. srpna odsoudila současný zásah vlády proti jakémukoli nesouhlasu s odvoláním na akce, jako jsou například zatčení a obvinění novináři a vůdci politické opozice, kteří byli ponecháni ve vězení.
"Strach dnes běhá po páteři mnoha našim lidem." Zásah proti disentu je bezprecedentní,“ uvedl pastýřský list s názvem Pochod nekončí, který podepsalo sedm katolických biskupů.
V minulosti vyjádřili kritiku, když to považovali za oprávněné, od éry vlády bílé menšiny, která skončila v roce 1980, a poté během 30leté vlády prezidenta Roberta Mugabeho až do roku 2017, která byla v jeho pozdějších letech kritizována jako obzvláště tvrdá.
Obyvatelé Zimbabwe doufali, že se život zlepší, když vedení převzal Mugabeho bývalá pravá ruka Emmerson Mnangagwa, ale mnoho z nich tvrdí, že se nic nezlepšilo.
Biskupové odsoudili „vládní zásah proti disentu“ v Zimbabwe a prohlásili, že vláda „každého, kdo myslí jinak, automaticky označuje za nepřítele“.
Uvedli, že ústavní orgány, jako je soudnictví a Národní úřad státního zastupitelství, „zdá se, že ztrácejí svou nezávislost a efektivitu“.
Inkoust na Pastoračním dopise sotva zaschnul, než zimbabwská ministryně informací Monica Mutsvangwa 15. srpna zahájila bezprecedentní útok vydáním dlouhého prohlášení a vysíláním do státem kontrolované televize.
Katolické vůdce nazvala „zlomyslným stádem pomýlených úzkoprsých biskupů“.
Její nejtvrdší slova se týkala prezidenta biskupské konference Roberta Ndlovu, arcibiskupa z Harare, který ho obvinil z tribalismu.
„Arcibiskup Robert Christopher Ndlovu se hanebným cynismem vůči historii snaží vést katolickou kongregaci Zimbabwe do nejtemnějších žalářů genocidy rwandského typu,“ řekla.
'ZLÁ ZPRÁVA'
Mutsvangwa ve svém útoku řekla: „Jeho (dopisné) zlé poselství páchne všemi neřestmi, které neustále brzdily pokrok Afriky. Vytrubuje drobné kmenové spory a úzké regionalistické programy. Že on (arcibiskup Ndlovu) doufá, že zasévá semena bratrovražedných sporů jako předehru občanské války a národního rozkladu.
Dopis od biskupů spojoval současné státem podporované násilí proti Zimbabwanům, které začátkem tohoto měsíce dalo podnět ke kampani #ZimbabweanLivesMatter na sociálních sítích, s masakry v Gukurahundi v polovině 1980. let.
Tato krvavá mezihra v Zimbabwe propukla krátce po nezávislosti na vládě bílé menšiny a britské nadvládě. Nechvalně známá zimbabwská pátá brigáda prý byla vycvičena v Severní Koreji a zabila 20,000 80,000 až XNUMX XNUMX lidí v regionech Matabeleland a Midlands.
Katolický arcibiskup je etnický Ndebele, z nichž většina žije v Matabeleland na jihozápadě Zimbabwe.
„Potlačování hněvu lidí může posloužit pouze k prohloubení krize a přivedení národa do hlubší krize. To přichází na pozadí nevyřešených minulých bolestí jako Gukurahundi, které stále plodí ještě více rozzlobené nové generace,“ píše se v dopise.
Rev. Kenneth Mtata, generální tajemník křesťanského zastřešujícího orgánu, Zimbabwské rady církví (ZCC), který zahrnuje protestantské křesťany, katolické biskupy, pravoslavné a evangelikály a také letniční, rychle odpověděl tweetem.
„Věděli jsme, že situace bude eskalovat, ale ne tímto tempem. Tón reagující na dopis ZCBC je znepokojivý. Doufáme, že prezident Ed Mnangagwa @edmnangagwa věci zmírní. Tímto tempem budeme drtit dříve než později. @zccinzim,“ řekl Mtata, luterán.
'KMENOVÁ NENÁVISTNÁ ŘEČI'
Hlavní oficiální opoziční MDC-Alliance tweetovala „Důrazně odsuzujeme neoprávněné útoky ministryně Moniky Mutsvangwové na katolickou církev, zejména kmenové nenávistné projevy proti arcibiskupovi Ndlovu. Ty nemají v ústavní demokracii místo. #ZimbabweanLivesMatter”
Zatímco jiní šli na sociální sítě. Chalton Hwende z opoziční strany MDC-T na Twitteru uvedl: „Jako katolík jsem šokován reakcí vlády @edmnangagwa zastoupené tribalistickou ministryní Monicou Mutsvangwovou. Způsob, jakým vyzdvihli arcibiskupa, by měl být bezvýhradně odsouzen. Zanu-PF nyní jistě míří na politické smetiště dějin.“
Zanu-PF je koaliční strana složená ze dvou osvobozeneckých momentů, která vedla nejrozsáhlejší výzvu jak vojensky, tak politicky proti vládě bílé menšiny Iana Smithe, který vedl vládu v letech 1966 až 1979, která nezákonně vyhlásila nezávislost na Británii.
Kholwani Nyathi na Twitteru napsala: „Co ve svém neomezeném útoku na arcibiskupa Ndlovu myslí Monica Mutsvangwa pod pojmem 'spravedlivá menšina Ndebele?' Je náhoda, že Ndlovu, Ndebele, je označen za nejkrutější útok kvůli pastýřskému dopisu podepsaném mnoha katolickými biskupy?
JIHOAFRICKÁ VYSLATELÉ VYSÍLAJÍ DO ROZŠÍŘENÉ KRIZE
Různé mezinárodní orgány jako Organizace spojených národů, Evropská unie a Africká unie (AU) a vlády upozornily na porušování lidských práv v Zimbabwe po demonstracích z 31. července.
Jihoafrický prezident Cyril Ramaphosa, současný prezident AU, vyslal 10. srpna zvláštní vyslance, kteří se snažili vyřešit přetrvávající krizi, kterou se Jihoafrická republika v posledních desetiletích několikrát neúspěšně pokoušela řešit. Vyslanci byli posláni domů, aniž by se setkali s opozicí, církvemi nebo občanskými orgány.
ŽÁDNÉ ŠIROKÉ KONZULTACE
Biskupové napsali: „Jejich neschopnost uskutečnit široké konzultace s církví a občanskou společností v této nejbouřlivější době bylo nanejvýš politováníhodné. Nebyla to promarněná příležitost?"
Dále poukázali na široce rozšířenou korupci v zemi, která několikrát způsobila, že inflace monumentálně vzrostla na jedny z nejvyšších historicky známých úrovní ve světě.
„Korupce v zemi dosáhla alarmující úrovně. Vláda a občanská společnost se shodují, že korupce dusí ekonomika a ohrozit náš soudní systém."
Biskupové ve svém dopise také nabídli svá řešení k uzdravení země.
Patří mezi ně provádění mimořádných reforem směřujících k ústavnosti a právnímu státu, přijetí nové společenské smlouvy s inkluzivní národní ekonomickou vizí, náprava globálních vztahů a inkluzivní národní humanitární a nouzové reakce.
V neděli 16. srpna Law Society of Zimbabwe varovala před „zhoršující se situací v oblasti lidských práv v Zimbabwe“ a požaduje, aby vláda jednala s cílem „vymýtit tato porušování jako hmatatelné ujištění národa, že stát s tímto chováním nesouhlasí. “
SANKCE SPOJENÝCH STÁTŮ
Spojené státy uvalily sankce proti některým vůdcům Zimbabwe. Ty se podle Spojených států vztahují pouze na úředníky odpovědné za represe, nikoli na zimbabwský lid. Zaměřují se pouze na „úředníky z vládnoucí strany ZANU-PF, nejvyšší vojenské osobnosti a některé vládní firmy… nikoli na celou zemi“.
Minulý rok americký velvyslanec v Zimbabwe Brian A. Nichols řekl, že ekonomická krize v Zimbabwe je způsobena korupcí, nikoli sankcemi.
Toto je upravená verze článku, který se poprvé objevil v Střední
