14 C
Brusel
Neděle, duben 28, 2024
EvropaProjev prezidenta Charlese Michela na ceremonii na počest Davida...

Projev prezidenta Charlese Michela na ceremonii na počest Davida Sassoliho, předsedy Evropského parlamentu

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

předseda Evropského parlamentu,

Právě touto adresou k tobě, milý Davide, začaly všechny projevy z tohoto pódia posledních dva a půl roku. V tomto chrámu evropské demokracie, kde jste 15 let projevoval svou inteligenci, svou vitalitu. A když k vám dnes večer znovu mluvíme, všichni si moc přejeme, abyste tu mohli být s námi. Jako předseda Evropského parlamentu jste přirozeně vzbuzoval respekt. Ale šlo o víc než o vaši pozici. Byl to respekt k vám jako k osobě. Vřelý, přímočarý, autentický, usměvavý a pevný, když bylo potřeba mít jednání pod kontrolou.

Dnes večer jsme se sešli, abychom vzdali hold předsedovi Evropského parlamentu, politickému vůdci, hrdému Evropanovi, ale především jsme se s tímto mužem rozloučili. David Sassoli je především syn. Otec. Manžel. Bratr. Přítel. Kolega. Chtěl bych slavnostně, vřele a s láskou vyjádřit svou soustrast a soustrast jeho ženě, jeho dětem, jeho matce, celé jeho rodině a všem těm, v jejichž životech zanechal jeho odchod náhlou a bolestnou prázdnotu. Přejeme si, abychom za vás mohli nést i trochu vaší bolesti, madam.

Politik je muž nebo žena, jejichž pravá povaha, povaha, ale i kariéra a životní zkušenosti utvářejí osud.

První setkání s nimi často zanechá nesmazatelnou vzpomínku. Pamatuji si své první setkání s Davidem Sassolim. Od začátku na mě zapůsobil jeho uvolněný a velkorysý přístup, zcela zaměřený na ostatní, a pak jeho přátelská tvář s typickým úsměvem. A tvůj úsměv nelhal, Davide: byl to odraz tvé duše. Byl to odraz vašeho upřímného a pevného přesvědčení. Odráželo to vaše silné stránky a pochybnosti. Mario Monti měl před několika dny ta správná slova, která bych zde rád citoval: „Obyčejní lidé, stejně jako tvůrci politik, viděli v Davidu Sassolim způsob účasti na politice, který není cynický, machiavelistický nebo překroucený. nebo nesrozumitelné, což v podstatě nebylo samoúčelné.“ A tuto značku, tento podpis, Davide, dokonale shrnul váš syn před pár dny v Římě: 'David Sassoli byl člověk silných myšlenek a jemných způsobů.'

A ano, měli jste silné přesvědčení a oni definovali vaše závazky. Nejprve jako novinář. Informovat znamená dát se do služeb ideálu; má vrhnout světlo na svět, aby mu občané lépe porozuměli, aby toto porozumění mohli využít k důstojnému a odpovědnému uplatňování svých práv a svobod. Jako novinář jste svou profesi vykonával s vášní a elegancí, která nesmazatelně poznamenala miliony italských diváků a občanů.

A pak je tu další zdroj vašeho závazku, o kterém vaši blízcí věděli, než se postupně vydal na cestu vaší politické akce, a to jsou ideály sociální spravedlnosti a solidarity. Vyvěsil jste vlajku pro tyto ideály. Ale víc než to: také jste podnikli konkrétní kroky. Například vaše rozhodnutí jako předsedy Parlamentu otevřít dveře této budovy, abyste pomohli těm nejvíce znevýhodněným, zejména ženám, během pandemie.

Davide, naše spolupráce a společně strávený čas ve mně zanechaly vzácné vzpomínky. Momenty, které ukazují, že soucit je síla a nikdy slabost. Momenty, které ukazují, že jste se neustále snažili nás spojit, abychom se dívali do budoucnosti jako jeden celek. Vytvářet nové nápady ve prospěch Evropa.

Jsem si jist, že stejně jako já si Ursula pamatuje vaši iniciativu uspořádat v lednu 2020 schůzku v Bazoche ve Francii v domě Jeana Monneta, abyste společně prodiskutovali a připravili se na výzvy evropského zákonodárného sboru, které před námi stojí. Zvláště si vzpomínám na večeři v té rodinné jídelně, kde jste vytvořili atmosféru spolupráce, nadšení a velkorysosti, ale také sdíleného vědomí síly našich evropských demokratických hodnot. Toho večera, kdy jsem vás poznal, jsem objevil skutečně poutavého člověka, který se pevně držel svých hodnot a byl tak oddán smyslu pro kompromis, který vytváří evropskou jednotu. A i když jsme to tehdy nevěděli, právě tyto vlastnosti se o několik měsíců později ukázaly jako užitečné a cenné, když došlo k mobilizaci k přijetí evropského rozpočtu a plánu obnovy.

Čelili jsme s vámi i implementaci Brexitu. A právě na tiskové konferenci v Bruselu jsme se společně rozhodli tento den Brexitu symbolicky připomenout naším společným odhodláním pokročit v evropském projektu ve prospěch všech občanů. Dnes můžeme uznat, že nebylo snadné proměnit tento politický neúspěch ve chvíli optimismu. David Sassoli měl dokonalá vášnivá slova na obranu našeho evropského projektu. Slova, která vycházela ze srdce. Slova, která diváky uchvátí, která je nutí vzpřímeně se postavit a zvednout hlavu. Slova, díky nimž lidé chtějí jít rychleji a dále. Davide, řekl jsi – a je to tak – že pokud autoritářské mocnosti kritizují nebo útočí na Evropu, je to proto, že je děsí naše demokracie, naše svobody, naše hodnoty. Když to funguje u nás, může to fungovat i jinde. Evropské hodnoty svobody a demokracie jsou existenční hrozbou pro autokraty po celém světě. A toho dne jsem viděl, jak se usměvavý a starostlivý David Sassoli dokáže proměnit také ve vášnivého řečníka, skutečného lva evropské demokracie.

Nezapomínám ani na doby – některé veřejné, jiné soukromé –, kdy David hrdě pronášel svá poselství i poselství Evropského parlamentu, aniž by se obával, že bude obtěžovat nebo dokonce odporovat názorům nebo rozhodnutím hlav států nebo předsedů vlád. Jedním z příkladů je konference v Bledu ve Slovinsku loni v září, po pádu Kábulu. V první řadě jste vyvolal šrumec a ostře kritizoval vlády, které byly na váš vkus v otázkách migrace příliš opatrné. A tam jsem viděl Davida Sassoliho, stále s úsměvem na tváři, ale bojoval, jeho pohled byl pronikavý, jeho slova nekompromisní.

A konečně, právě před měsícem, 16. prosince, jsme byli společně u jednoho stolu na zasedání Evropské rady. V souladu s tradicí as vaší obvyklou přátelskou vřelostí jste zahájili práci předložením postojů Parlamentu k tématům programu. A cítím se dojatý a dojatý, když si na ten okamžik vzpomenu a znovu si přečtu ten projev. Protože jsi nám řekl – byla to předtucha? – že jste chtěli jít nad rámec záležitostí současného zájmu a mluvit o obnovení evropského projektu. Dnes to vnímám jako určitý druh politické vůle a závěti. Chtěli jste, cituji, „nový projekt naděje – naděje pro Evropu – projekt, který ztělesňuje naši Unii, naše hodnoty a naši civilizaci“. A konkrétně jste navrhli, že 9. května by mělo dojít k zásadní demonstraci našeho silného závazku k tomuto projektu.

Davide, jsi pryč. Nyní je na nás, abychom byli věrní závazku, který jste přijali – a zde vás znovu cituji: „Nyní je na nás, abychom tyto vize proměnili ve skutečnost, aby Evropa mohla udržet své postavení a své sliby ve službě. všech Evropanů“.

Davide, sehrál jsi svou roli, a dokonce více než to, že jsi pomohl Evropě udržet si své postavení. Zachovali jste si postavení muže, zachovali jste si postavení občana, zachovali jste si postavení politického vůdce silně oddaného našim společným hodnotám. Jsi pryč, Davide. Ale část vás zůstává s každým z nás. Inspirujeme se vaším příkladem.

Děkuji, pane prezidente. Děkuji, Davide. Odpočívej v pokoji.

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -