Dne 22. února Evropský soud pro lidská práva (ECHR) vydal dva rozsudky ve prospěch 14 svědků Jehovových a shledal, že Rusko porušilo jejich základní práva na svobodu náboženského vyznání. Rusku bylo nařízeno zaplatit celkem více než 99,000 112,323 eur (2010 2012 USD) jako odškodnění za porušení, která zahrnovala špatné zacházení ze strany úředníků činných v trestním řízení v letech XNUMX až XNUMX.
Jarrod Lopes, mluvčí svědků Jehovových, říká:
"Tyto rozsudky vytvořily kritický precedens, že Rusko nespravedlivě a nezákonně provádí razie v domech svědků Jehovových – 1,700 od roku 2017. Jakékoli nové domovní razie založené výhradně na náboženském přesvědčení majitele jsou nyní považovány za nezákonné a v rozporu s Evropskou úmluvou.“
"Navíc narušení kázání paní Žarinové od domu ke dveřím, po němž následovalo její zadržování a zabavení náboženské literatury, představovalo „zasahování veřejného orgánu“ do jejího práva projevit Náboženství. Toto je jasné potvrzení ECHR, že „kázání z domu do domu“ je náboženská činnost, do které by veřejný orgán neměl zasahovat. ESLP dnes vyslal Rusku jasný signál, co může očekávat, až se soud bude zabývat více než 60 dalšími nevyřízenými případy týkající se svědků Jehovových. Svědkové Jehovovi po celém světě se radují, když vidí, že jejich souvěrci v Rusku jsou ESLP ověřováni a chráněni za to, že zůstávají věrni svému náboženskému přesvědčení.“
Dva rozsudky soudu se týkají šesti případů proti Rusku, které zpochybnily platnost hledat soudní příkazy, které vedly k raziím v několika soukromých domech a na bohoslužebném místě, k prohlídkám dvou žen po jejich zatčení při kázání, ke konfiskaci osobních věcí a k odmítnutí úřadů vrátit zabavené osobní věci. V některých případech prováděli prohlídky plně maskovaní a těžce ozbrojení příslušníci FSB (ruské tajné policie), kteří násilně konfrontovali mírumilovné občany pouze na základě jejich křesťanského přesvědčení.
Rozsudky byly vyneseny výborem tří soudců, které nelze postoupit velkému senátu, a jsou tedy konečnými rozsudky. Výbor ministrů Rady Evropy bude sledovat, zda Rusko rozsudky provádí.
Cspor Čeprunovy a další proti Rusku (Přihlášky č. 74320/10)
"1. Případ se týká prohlídek v bytech svědků Jehovových a v modlitebně ve vlastnictví místní náboženské organizace svědků Jehovových.
2. Žadateli jsou jednotliví svědkové Jehovovi a místní náboženská organizace svědků Jehovových Kostomuksha (dále jen „Kostomuksha LRO“). Ruské soudy v různých obdobích let 2010 až 2012 povolily prohlídky a prohlídky v bytech stěžovatelů na základě toho, že by se jako svědkové Jehovovi mohli podílet na extremistických aktivitách a distribuci extremistické literatury. Federální bezpečnostní služba (dále jen „FSB“) také vydala inspekční příkaz pro modlitebnu ve vlastnictví Kostomuksha LRO.
3. Úřady prohledaly byty stěžovatelů a zabavily náboženskou literaturu, kterou našli, včetně Biblí, časopisů a knih, a dalších osobních věcí, jako jsou počítače, videonahrávky, psací bloky a sešity. Tuzemské soudy zamítly stížnosti stěžovatelů na prohlídky s tím, že byly řádně zmocněny soudními rozhodnutími a provedeny v souladu se zákonem (viz příloha).
4. Po kontrole v bytě a zabavení náboženských brožur byla paní Chavychalová (stížnost č. 74329/10) shledána vinnou z „neoprávněného držení extremistického materiálu za účelem hromadného šíření“, přečinu dle § 20.29 zákoníku. správních deliktů (CAO) a pokutu 1,500 ruských rublů.
5. Stěžovatelé si stěžovali, že prohlídky v jejich bytech a zabavení jejich náboženské literatury a osobních věcí nebyly zákonné ani „nezbytné v demokratické společnosti“, a porušily tak jejich práva zaručená články 8, 9, 10 a 14 Úmluvy. Někteří stěžovatelé se v tomto ohledu dovolávali také článků 6, 11 a 13 Úmluvy a článku 1 Protokolu č. 1.“ (Zdroj: rozhodnutí Evropského soudu)
Soud to jednomyslně rozhodl došlo k porušení článku 9 (svoboda náboženského vyznání nebo přesvědčení) Evropské úmluvy a že Rusko musí platit
- 37 EUR paní Chavychalové a 500 EUR (pět set eur) společně paní Zharikové a panu Naumovovi, plus případná daň, která může být účtována v souvislosti s majetkovou újmou;
- 5,000 XNUMX EUR (pět tisíc eur) společně všem stěžovatelům na náklady a výdaje.
Cspor Zharinova proti Rusku (č. přihlášky 17715/12)
"1. Případ se týká zadržení stěžovatelky, svědkyně Jehovovy, při kázání od domu ke dveřím, jejího následného převozu na policejní stanici, kde byla vyslýchána, prohledána a byla jí zabavena náboženská literatura.
2. Dne 17. března 2011 stěžovatelka kázala od dveří ke dveřím a hovořila o Bibli s místními obyvateli ve svém rodném městě. Oslovili ji dva policisté, kteří ji po kontrole dokladů totožnosti předvedli na policejní služebnu. Když byla na stanici, policisté si okopírovali její pas a dvě hodiny s ní vyslýchali. Zabavili také její osobní věci a náboženskou literaturu. Po čtyřech a půl hodinách byla propuštěna.
3. Stěžovatelka si u soudu stěžovala na nezákonné zadržování a zabavení jejího majetku. Městský soud Ivantějevka v Moskevské oblasti rozsudkem ze dne 19. srpna 2011, jak bylo vyhověno odvolání ze dne 20. září 2011, stížnost zamítl, když zjistil, že policie se zákonným způsobem snažila odhalit správní delikt a zastavit její protiprávní činnost.
4. S odvoláním na články 9 a 10, brané samostatně a ve spojení s článkem 14, a na články 3 a 5 Úmluvy si stěžovatelka stěžuje na narušení své náboženské činnosti, po němž následovalo její zadržení na policejní stanici a zabavení jejích osobních věcí." (Zdroj: rozhodnutí Evropského soudu)
Soud to jednomyslně rozhodl došlo k porušení článku 9 (svoboda náboženského vyznání nebo přesvědčení) Evropské úmluvy a že Rusko musí platit
10,000 XNUMX EUR (deset tisíc eur) plus jakákoli daň, která může být účtována v souvislosti s nemajetkovou újmou;
1,000 XNUMX EUR (jeden tisíc eur) plus jakákoli daň, která může být žadateli účtována v souvislosti s náklady a výdaji;
