6.9 C
Brusel
Pondělí, duben 29, 2024
VzděláníNejstarší ruské nakladatelství vyškrtává Ukrajinu ze svých učebnic

Nejstarší ruské nakladatelství vyškrtává Ukrajinu ze svých učebnic

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

Zaměstnanci jednoho z nejstarších nakladatelství ruských učebnic – „Osvícení“, jsou nuceni odstranit z učebnic veškeré zmínky o Ukrajině a Kyjevě.

Redakční tým pod hrozbou propuštění urychleně přepsal učebnice, tvrdí Ukrajinskaja pravda.

Kurz „vyčištění“ Ukrajiny a Kyjeva od ruských učebnic začal v roce 2014 a autoři a redaktoři jsou povinni zmiňovat Ukrajinu co nejvzácněji a neutrálně.

První den války dostali zaměstnanci nakladatelství ústní příkaz, aby tam, kde to bylo možné, odstranili zmínky o Ukrajině. Nejsložitější se ukazuje pro tým, který dělá učebnice dějepisu.

„Jsme nuceni psát učebnice, jako by Ukrajina prostě neexistovala. Mnohem horší je, když se v učebnici o nějaké zemi prostě nemluví. Člověk vyrůstá bez základu o tom a pak je pro něj mnohem snazší uvěřit tomu, co mu o ní říkají v televizi. “

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -