SEKRETÁŘ BLINKEN: Dobré odpoledne všichni.
Za prvé, dovolte mi říci, že je vždy zvláštním potěšením navštívit naše sousedy v americkém institutu míru. Lise, moc děkujeme, že jsi nás hostila. Je úžasné být tady.
A Rino, tobě, našemu zvláštnímu vyslanci, týmu, který s tebou spolupracuje, mnoha dalším, kteří se podílejí na dnešním startu, jsem vděčný za všechno, co jsi dnes udělala, abys nás všechny spojila, ale za tu práci to se děje každý den, o čem budu mít příležitost mluvit během několika příštích minut. Ale i našim kolegům z celé americké vlády, občanské společnosti, děkujeme za podporu rovnosti, podporu příležitostí pro ženy a dívky v celém Afghánistánu.
A zvláštní poděkování patří mimořádným panelistům, kterých jsme dnes měli. Opravdu se těším, až budu mít příležitost s vámi v brzké době přímo mluvit. Ale jak všichni víte, sloužili v Afghánistánu různými způsoby, v různých rolích, ale existuje jedno vlákno, které se táhne celou jejich veřejnou službou. Každá z nich po desetiletí pomáhá posilovat práva afghánských žen a dívek, jakož i příslušníků dalších zranitelných skupin.
Dnes zastupují mnoho dalších v Afghánistánu a po celém světě, kteří zasvětili své životy této hluboce životně důležité a hluboce čestné misi.
Jak panelisté objasnili, setkáváme se v těžké době pro afghánské ženy a dívky.
Od té doby, co před rokem převzal vládu Taliban, obrátili velkou část otevřenosti a pokroku, kterého bylo dosaženo v předchozích desetiletích. Umlčeli občanskou společnost a novináře. V březnu zakázali nezávislým mezinárodním médiím, jako je Hlas Ameriky a BBC, vysílat v Afghánistánu. Pokračují v zastrašování a cenzuře afghánských médií. Potlačili svobodné praktikování náboženství pro muslimy i nemuslimy.
Snad nejpozoruhodnější je, že nerespektovaly lidská práva žen a dívek. Místo toho byly za vlády Talibanu ženy a dívky do značné míry vymazány z veřejného života. Jak ukázala včera zveřejněná zpráva Amnesty International, Taliban systematicky omezuje práva žen a dívek na volný pohyb, decimuje systém podpory obětí domácího násilí a přispívá k nárůstu počtu dětských, předčasných a nucených sňatků.
Rozhodnutí Talibanu zakázat dívkám navštěvovat střední školy, rozhodnutí, které se stalo, když některé dívky doslova chodily do školy a jiné už seděly v lavicích, bylo obrácením závazků, které učinili vůči afghánskému lidu a vůči světu. Po dobu 314 dní a počítání seděly dívky z Afghánistánu doma, zatímco jejich bratři a sestřenice se vzdělávali. Je to hrozné, hrozné plýtvání.
Je obzvláště těžké to přijmout, protože si všichni pamatujeme, jak odlišné to nebylo ještě tak dávno. Před převzetím moci Talibanem zastávaly tisíce žen v celém Afghánistánu veřejné funkce od vesnické úrovně až po národní úroveň. Ženy vstoupily do profesí, které jim byly dříve uzavřené. Začali podnikat. Byli to lékaři, zdravotní sestry, vědci, umělci. A ženy nestudovaly jen ve školách po celém Afghánistánu; běželi je.
Tyto zisky nepociťovaly pouze ženy a dívky. Jak jsme znovu a znovu viděli v historii od země k zemi, když se rovnost a příležitosti zvyšují pro jednu skupinu lidí, mají tendenci se zvyšovat i pro jiné skupiny. S posílením práv žen a dívek v Afghánistánu jsme byli svědky toho, že členové různých etnických a náboženských komunit – Hazarové, Hinduisté, Sikhové, Sufiové – zaujímali významnější roli v afghánském veřejném životě. Udělali to také Afghánci se zdravotním postižením. LGBTQI+ komunita našla způsoby, jak komunitu vybudovat. Takže změny v Afghánistánu během minulého roku byly pro mnohé bolestivé.
Nadále naléháme na Taliban, aby změnil své rozhodnutí o vzdělávání dívek, aby splnil svůj závazek vůči afghánskému lidu a umožnil dívkám učit se. Důkazy jsou ohromující. Investice do vzdělání dívek a politického začlenění žen vede k silnějším ekonomikám. Vede ke zdravějším jedincům a rodinám. Vede ke stabilnějším a odolnějším společnostem. To jsou věci, které lidé v Afghánistánu chtějí pro svou budoucnost. To je důvod, proč tolik členů afghánské společnosti – muži a ženy, obyvatelé venkova a měst, náboženští učenci, lidé napříč náboženstvím a kulturním zázemím – všichni vyzvali Taliban, aby nechal ženy a dívky znovu chodit do školy.
Spojené státy budou nadále zesilovat tyto hlasy a dělat vše, co je v našich silách, aby podpořily pokrok afghánských žen, dívek a dalších ohrožených skupin obyvatelstva.
Začátkem tohoto roku jsme se připojili k partnerům z celého mezinárodního společenství – včetně Organizace islámské spolupráce, Kataru, Turecka, Pákistánu, Evropské unie a dalších – a naléhali na Taliban, aby nechal dívky vrátit se do školy.
Minulý měsíc jsme podpořili naléhavou debatu Rady pro lidská práva, která nám umožnila vyslechnout přímo afghánské vedoucí představitelky. Spolusponzorovali jsme usnesení, které nám umožní slyšet od nich příští září. A když pomáháme umožnit, aby byl slyšet jejich hlas, uslyší je i ostatní.
V uplynulém roce jsme pokračovali v partnerství se skupinami afghánské občanské společnosti, které se zabývají otázkami rovnosti, začlenění, příležitostí pro ženy, náboženské a etnické komunity a další ohrožené skupiny obyvatelstva.
A co je kritické, dnešním spuštěním americko-afghánského konzultačního mechanismu posouváme tyto vztahy na další úroveň. Proto mě dnešek tak těší.
Usnadní skupinám afghánské občanské společnosti komunikaci a spolupráci s americkými tvůrci politik v celé řadě sdílených priorit – od podpory činností vytvářejících příjmy pro afghánské ženy, přes strategické způsoby, jak pomoci afghánským monitorovačům lidských práv bezpečně dokumentovat porušování. vymýšlení nových metod na podporu náboženské svobody.
Chceme, aby naše partnerství s afghánskou občanskou společností byla efektivnější, důslednější, produktivnější a účelnější. A o tom je tato nová iniciativa.
Dovolte mi tedy jednoduše se podělit o své hluboké uznání našim americkým partnerům z občanské společnosti, kteří odvádějí zásadní práci na podporu ženských vůdců a organizací občanské společnosti v Afghánistánu, a našim afghánským partnerům za sdílení vašich pohledů a za sdílení vašich doporučení.
Pro mě a myslím, že i pro mnohé z nás je pozoruhodné, že i přes hrozby, násilí a zastrašování ženy a dívky z Afghánistánu – a další zranitelní a cílení lidé – jednoduše odmítli ustoupit. Tyto skupiny nikdy nepřestaly věřit v lepší budoucnost své země. Jsou odhodláni udělat vše, co je v jejich silách, aby se tato budoucnost stala skutečnou.
Jednou z takových skupin jsou ženy, které vyšly do ulic protestovat za svá práva.
V prosinci, když se přes údajnou amnestii Talibanu stali cílem příslušníci afghánských národních bezpečnostních sil, ženy protestovaly. V lednu, když byly veřejné úřednice propuštěny z práce, ženy protestovaly. V březnu, když Tálibán zavedl edikt, který ženám nařizoval, aby si na veřejnosti zakrývaly tváře a opouštěly domov pouze tehdy, když, cituji, „nezbytné“, ženy protestovaly.
Mnozí z nich řekli, že nikdy, nikdy nepřestanou zvyšovat hlas.
Práce, kterou jsme zde dnes vykonali, zajistí, že je my – a lidé na celém světě – budeme i nadále slyšet, budeme jim naslouchat, protože společně pracujeme na stabilnější, mírové, prosperující a svobodné budoucnosti Afghánistánu a každý afghánský muž a žena.
Děkuji mnohokrát. Děkujeme vám všem, že jste se k nám dnes přidali. (Potlesk.)
