15.9 C
Brusel
Pondělí, May 6, 2024
Lidská právaROZHOVOR: Jak nenávistné projevy spustily rwandskou genocidu

ROZHOVOR: Jak nenávistné projevy spustily rwandskou genocidu

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

Zprávy Organizace spojených národů
Zprávy Organizace spojených národůhttps://www.un.org
Zprávy Spojených národů - příběhy vytvořené zpravodajskými službami Spojených národů.

"Pokaždé, když o tom mluvím, pláču," řekla Zprávy OSN, popisující, jak propaganda šířila poselství nenávisti, která vyvolala smrtící vlnu nevýslovného násilí. Při hromadném zabíjení přišla o 60 rodinných příslušníků a přátel.

Před připomínkou Valného shromáždění OSN Mezinárodní den reflexe genocidy proti Tutsiům ve Rwandě v roce 1994, se kterou hovořila paní Mutegwaraba Zprávy OSN o nenávistných projevech v digitálním věku, o tom, jak útok na Kapitol Spojených států ze 6. ledna vyvolal hluboce zakořeněný strach, jak přežila genocidu a jak události, které prožila, vysvětlila své vlastní dceři.

Rozhovor byl z důvodu srozumitelnosti a délky upraven.

Zprávy OSN: V dubnu 1994 byl ve Rwandě rozhlasem vyslán hovor. Co to říkalo a jak ses cítil?

Henriette Mutegwaraba: Bylo to děsivé. Mnoho lidí si myslí, že zabíjení začalo v dubnu, ale počínaje 1990. lety to vláda zveřejnila v médiích, novinách a rádiu a podporovala a kázala protitutsijskou propagandu.

V roce 1994 povzbuzovali každého, aby šel do každého domu, pronásledoval je, zabíjel děti, zabíjel ženy. Kořeny nenávisti sahaly v naší společnosti po dlouhou dobu velmi hluboko. Když jsem viděl, že za tím stojí vláda, nebyla žádná naděje, že by přežili.

14letý rwandský chlapec z města Nyamata, vyfotografovaný v červnu 1994, přežil genocidu tak, že se dva dny skrýval pod mrtvolami.

Zprávy OSN: Můžete popsat, co se stalo za těch 100 dní, kdy bylo zabito více než milion lidí, většinou mačetami?

Henriette Mutegwaraba: Nebyly to jen mačety. Použili jakýkoli klikatý způsob, na který si vzpomenete. Znásilňovali ženy, nožem otvírali lůna těhotných žen a zaživa dávali lidi do septických děr. Zabili naše zvířata, zničili naše domovy a zabili celou mou rodinu. Po genocidě mi nic nezbylo. Nemohl jsi říct, jestli v mém sousedství někdy byl dům nebo tam nějaký Tutsi. Ujistili se, že nikdo nepřežil.

Zprávy OSN: Jak se vyléčíte z tohoto teroru a traumatu? A jak vysvětlujete, co se stalo vaší dceři?

Henriette Mutegwaraba: Genocida nám v mnoha ohledech zkomplikovala život. Být si vědom své bolesti je velmi důležité, pak se obklopte lidmi, kteří chápou a ověřují váš příběh. Sdílejte svůj příběh a rozhodněte se nebýt obětí. Zkuste se posunout vpřed. Měl jsem k tomu tolik důvodů. Když jsem přežil, mé mladé sestře bylo pouhých 13 let a ona byla hlavním důvodem. Chtěl jsem být pro ni silný.

Celé roky jsem nechtěl cítit svou bolest. Nechtěl jsem, aby to moje dcera věděla, protože by ji to zarmoutilo a viděla svou matku, která byla zraněna. Na některé otázky, které mi položila, jsem neznal odpovědi. Když se zeptala, proč nemá dědečka, řekl jsem jí, že lidé jako já rodiče nemají. Nechtěl jsem v ní vzbudit očekávání, že mě uvidí, až půjde uličkou a vdá se. Nebylo nic, co by mi dávalo naději.

Nyní je jí 28 let. Mluvíme o věcech. Četla mou knihu. Je hrdá na to, co dělám.

Zprávy OSN: Ve vaší knize Všemi dostupnými prostředky, řešíte proces uzdravování a frázi „nikdy více“, spojenou s holocaustem. Mluvil jste také o útoku na hlavní město ve Washingtonu, DC dne 6. ledna 2021 a řekl jste, že jste ten pocit strachu nezažil od roku 1994 ve Rwandě. Můžete o tom mluvit?

Henriette Mutegwaraba: Stále říkáme „nikdy více“ a stále se to děje: holocaust, Kambodža, Jižní Súdán. Lidé v Demokratické republice Kongo jsou nyní zabíjeni, jak mluvím.

Je potřeba něco udělat. Genocidě se dá předejít. Genocida se neděje přes noc. Pohybuje se ve stupních v průběhu let, měsíců a dnů a ti, kdo genocidu organizují, přesně vědí, co mají v úmyslu.

Právě teď je moje adoptivní země, Spojené státy, velmi rozdělená. Moje zpráva je „probuď se“. Děje se tolik propagandy a lidé tomu nevěnují pozornost. Nikdo není imunní vůči tomu, co se stalo ve Rwandě. Genocida se může stát kdekoli. Vidíme znamení? Ano. Bylo šokující vidět něco takového, co se děje ve Spojených státech.

Rasová nebo etnická diskriminace byla používána k vyvolání strachu nebo nenávisti k ostatním, což často vedlo ke konfliktu a válce, jako v případě genocidy ve Rwandě v roce 1994.

Rasová nebo etnická diskriminace byla používána k vyvolání strachu nebo nenávisti k ostatním, což často vedlo ke konfliktu a válce, jako v případě genocidy ve Rwandě v roce 1994.

Zprávy OSN: Pokud by digitální věk existoval ve Rwandě v roce 1994, byla by genocida horší?

Henriette Mutegwaraba: Úplně. V mnoha rozvojových zemích má každý telefon nebo televizi. Poselství, které se dříve šířilo roky, může být nyní zveřejněno a během jedné sekundy ho může vidět každý na světě.

Kdyby existoval Facebook, Tik Tok a Instagram, bylo by to mnohem horší. Zlí lidé vždy jdou k mládeži, jejíž mysl lze snadno zkazit. Kdo je teď na sociálních sítích? Většinu času mladí lidé.

Během genocidy se mnoho mladých lidí přidalo k milicím a s vášní se jich účastnilo. Zpívali ty antitutsijské písně, šli do domů a vzali, co jsme měli.

UN News: Co může OSN udělat pro potlačení takových nenávistných projevů a zabránění opakování toho, v co tyto nenávistné projevy přerostly?

Henriette Mutegwaraba: Existuje způsob, jak OSN zastavit zvěrstva. Během genocidy v roce 1994 celý svět zavíral oči. Nikdo nám nepřišel pomoci, když zabíjeli matku, když byly znásilňovány stovky dam.

Doufám, že se to už nikdy nikomu na světě nestane. Doufám, že OSN dokáže přijít na způsob, jak rychle reagovat na zvěrstva.

Zeď Rwandy Jména obětí genocidy v Kigali Memorial Center

Zeď Rwandy Jména obětí genocidy v Kigali Memorial Center

UN News: Máte nějaký vzkaz pro mladé lidi, kteří tam venku manévrují přes sociální média, vidí obrázky a slyší nenávistné projevy?

Henriette Mutegwaraba: Mám zprávu pro jejich rodiče: učíte své děti lásce a péči o jejich bližní a komunitu? To je základ pro vychování generace, která bude milovat, respektovat sousedy a nepodléhat nenávistným projevům.

Začíná to od našich rodin. Naučte své děti lásce. Naučte své děti nevidět barvy. Naučte své děti dělat to, co je správné, abyste ochránili lidskou rodinu. To je zpráva, kterou mám.

Zdrojový odkaz

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -