NEW YORK. — Děkuji a dobré odpoledne. Je pro mě velkým potěšením být zde, v Organizaci spojených národů, zastupovat Evropskou unii a účastnit se zasedání Rady bezpečnosti [OSN], abych hovořil o spolupráci mezi Evropskou unií a Organizací spojených národů.
Ale mluvil jsem o něčem víc. Začal jsem tím, že žijeme ve velmi složitém, obtížném a náročném světě. Ale bez OSN bude svět ještě náročnější a nebezpečnější.
Organizace spojených národů je světlo v temnotách. Svět je stále temnější, ale bez OSN by to bylo mnohem horší.
Chtěl jsem zdůraznit důležitost Organizace spojených národů jako mezníku uprostřed zmatku.
Vyjádřil jsem svou silnou podporu systému Organizace spojených národů a zejména generálnímu tajemníkovi [OSN António Guterres]. Zejména jemu, obraně před neoprávněnými útoky, kterými trpí.
Na začátku mého řeč, zaměřil jsem se konkrétně na dva hlavní problémy dnešního světa. Obojí je určujícím momentem pro Organizaci spojených národů, pro respektování hodnot a zásad OSN: Ukrajiny a Gazy.
Na Ukrajině ruská agrese pokračuje s velkou brutalitou.
Myslím, že pro Ukrajince neexistuje způsob, jak se vzdát, vztyčit bílou vlajku. Pro Ukrajince není čas [to udělat]. Musí pokračovat v odporu vetřelci a my je musíme nadále podporovat, abychom je přiměli [aby byli schopni] odolat.
Byl jsem na Ukrajině. Jejich města jsou bombardována ruskými raketami a jejich kultura a identita jsou ohroženy zničením. Protože Rusko upírá Ukrajině právo na existenci.
Tento útok je opět očividným porušením Charty Organizace spojených národů a bylo docela komické, že dnes ruský velvyslanec [při OSN] obvinil Evropskou unii, že je agresivní velmocí.
Jsme agresivní velmoc? To říká Rusko, které spouští největší agresi tohoto století proti sousedovi?
No, apeloval jsem na členství Ukrajiny v Evropské unii, což bude nejsilnější bezpečnostní závazek, jaký můžeme Ukrajině nabídnout.
Trval jsem na tom, že nejsme proti ruskému lidu. Nejsme proti Rusku – ruskému národu a státu. Jsme prostě proti autoritářskému režimu, který napadl svého souseda a porušil Chartu Organizace spojených národů.
Druhým problémem je Gaza. Situace v Gaze je neúnosná. V sázce je samotné přežití palestinského obyvatelstva. Dochází k rozsáhlé destrukci. Vše, co tvoří společnost, je systematicky ničeno: od hřbitovů, přes univerzity, přes občanský rejstřík až po katastr nemovitostí. Rozsáhlá destrukce, hrozící hladomor stovek tisíc lidí, hladomor a akutní nedostatek zdravotní a humanitární pomoci.
Víme, že mnoho dětí je traumatizovaných, osiřelých a bez přístřeší.
Zároveň musíme připomenout, že stále existuje více než 100 izraelských rukojmích zadržovaných teroristy.
Tuto situaci je třeba zmírnit, a proto musíme zvýšit humanitární pomoc. Ale mějme na paměti, že tato humanitární krize není způsobena přírodní katastrofou. Není to povodeň. Není to zemětřesení. Není to něco způsobeného přírodou. Je to člověkem způsobená humanitární katastrofa.
Ano, musíme podporovat lidi v nouzi. Zčtyřnásobili jsme naši humanitární pomoc [od 7. října.] Musíme zmobilizovat mezinárodní společenství. Je však naléhavé, aby izraelské úřady přestaly bránit humanitárnímu přístupu. [Doručování pomoci] z padáků az moře je lepší než nic, ale toto není alternativa.
Nemůžeme nahradit stovky tun a stovky kamionů přijíždějících po silnici leteckou operací. Je to lepší než nic, ale nebrání nám to ukázat a ukázat [na] to, co je skutečným problémem. A skutečný problém je, že není dostatečný přístup normální přístupovou cestou, která je po silnici.
Vypouštíme padáky v místě, kde je hodinu jízdy autem letiště. No a co? Proč nevyužít letiště? Proč neotevřete dveře autům, kamionům?
To je dnešní problém, ale musíme se podívat na základní příčiny problému a podívat se, jak dosáhnout trvalého míru na Blízkém východě.
Jediným způsobem, jak toho dosáhnout – z pohledu Evropské unie – je dvoustátní řešení.
Vyzývám Radu bezpečnosti OSN, aby přijala opatření. Vyzývám Radu bezpečnosti, aby navrhla novou rezoluci, která by výslovně podpořila dvoustátní řešení jako „řešení“ a definovala obecné zásady, podle kterých by se to mohlo stát skutečností.
Pro nás Evropany zůstávají hodnoty Organizace spojených národů základním kamenem mezinárodního systému.
Evropská unie finančně podporuje Organizaci spojených národů. Jsme největším finančním přispěvatelem. Financujeme téměř jednu třetinu běžného rozpočtu Organizace spojených národů. Jedna třetina pochází z členských států a Evropské unie. Financujeme [téměř] čtvrtinu všech agentur OSN, včetně UNRWA. Financujeme [téměř] čtvrtinu všech programů Organizace spojených národů po celém světě.
A zároveň máme [přes] 20 vojenských a civilních misí a operací po celém světě. Vysvětlil jsem členům Rady bezpečnosti. Po celém světě pracuje 4.300 25 Evropanů pro mír ve XNUMX vojenských a civilních misích [a operacích]. Práce v postkonfliktních situacích, výcvik národních bezpečnostních sil, přispívání k celkové stabilitě v různých regionech. V Africe – zmiňoval jsem je po sobě – v Moři – posledním v Rudém moři (operace EUNAVFOR Aspides) –, ve Středozemním moři, na několika místech v Africe. Po celém světě existují Evropané, kteří pracují na tom, aby se mír stal realitou.
Musíme se také zaměřit na prevenci konfliktů. Je jasné, že by bylo mnohem lepší konfliktům předcházet, než rychle přijít, až konflikt vypukne.
Nezapomeňte na „zapomenuté“ konflikty. Nezapomeňte na Afghánistán, kde panuje genderový apartheid. Nezapomeňte na to, co se děje v Africkém rohu, v Súdánu, v Somálsku. Po celém světě je tolik krizí, že musíme zvýšit naši schopnost jim předcházet a snažit se je řešit.
Chceme být poskytovatelem bezpečnosti, pracovat na udržitelném rozvoji a podporovat Organizaci spojených národů. Protože tuto sněmovnu potřebujeme více než kdy jindy. A chci vzdát hold všem, kteří pracují v systému Organizace spojených národů, zejména těm, kteří přišli o život při snaze podporovat lidi, zejména v Gaze.
Děkuji.
Q & A
Otázka: Právě jste řekl, že chcete mír. Co Evropská unie dělá nebo může udělat, aby se pokusila prosadit a prosazovat příměří v délce třeba šesti týdnů v Gaze, aby tam mohla vpustit humanitární pomoc a vyměnit rukojmí a vězně? Jaká je reakce EU na rezignaci premiéra Ariela Henryho na Haiti a vyhlídky na prezidentskou přechodnou radu?
Haiti je jednou z chronických krizí, která se rýsuje už léta. To se nestalo přes noc. Mezinárodnímu společenství trvalo příliš dlouho intervence na Haiti. Nyní, s touto misí, která čeká na nasazení jejich kapacit na místě, existuje možnost pokusit se obnovit minimální stabilitu za účelem nasazení humanitární podpory. Vím, že to bude vyžadovat hodně úsilí. Jediné, co mohu říci, je, že tuto misi podporujeme. Podporujeme nasazení těchto sil. Jsme přesvědčeni, že mezinárodní společenství se musí zapojit, aby přimělo haitský lid dostat se z černého celku tam, kde se nachází. Sami neuspějí, to je jasné. Potřebuje silné zapojení mezinárodního společenství a já chci vyzdvihnout úsilí vynaložené Spojenými státy, Kanadou a [] keňským lidem, aby do tohoto úsilí zapojily své jednotky, jejich policii.
Co to děláme? Podívejte, tady v Radě bezpečnosti. Co dělají Evropané? Máte Francii, máte Slovinsko, máte Maltu [kteří jsou] členy Rady bezpečnosti, kteří podporují rezoluci, která by mohla změnit. Tlačit, aby se všichni shodli na tom, co je potřeba, což je dlouhodobé zastavení nepřátelství a zároveň svoboda rukojmích. Víte, že mezi členskými státy Evropské unie panuje rozdílná citlivost, ale to, co nás spojuje, je skutečnost, že podmínkou zastavení nepřátelství a hledáním politického řešení je propuštění rukojmích. A to dělají členové Rady bezpečnosti patřící do Evropské unie.
Otázka: Kromě postoje Rady bezpečnosti, který zaujaly některé evropské národy, které jste právě zmínil, existuje nějaká další páka, kterou může Evropská unie použít k zastavení toho, co se děje v Gaze? Kde jsou skutečné akce? Kde jsou opatření přijatá EU? Zatím jsme neviděli nic kromě toho, co jsi právě popsal. Opravdu nic jiného neexistuje? Víme také, že některé evropské země skutečně umožňují to, co se děje v Gaze, posíláním zbraní, jako například Německo. Jak to tedy sladit a jaká jsou skutečná opatření, která může EU přijmout?
Jak jsem řekl, zastupuji Evropskou unii jako celek. Někdy je to obtížné, protože existují různé citlivosti a různé polohy. Jsou některé členské státy, které se zcela zdráhají zaujmout jakékoli stanovisko, které by mohlo představovat sebemenší kritiku vůči Izraeli, a jiné, které velmi tlačí na dosažení příměří. Dva členské státy – Irsko a Španělsko – požádaly Evropskou komisi a mě jako vysokého představitele, abychom prostudovali, jak a zda je chování izraelské vlády v souladu, jak je v souladu se závazky podle dohody o přidružení, kterou máme s Izraelem. A příští pondělí na Radě pro zahraniční věci povedeme orientační debatu o této důležité otázce.
Otázka: Na námořním koridoru pro Gazu, mohl byste nám jen trochu vysvětlit, jak to vidíte, jak to funguje, a budete se v tom pohybovat? Víme, že existuje první loď, která opustila Larnaku, ale kde zakotví?
No, tohle je loď Španělů… Toto je loď Světové kuchyně, není to loď EU. Nechci brát zásluhy ostatních, ne? Toto je loď, kterou na palubu nalodili tito jedinci, kteří mají mimořádnou zásluhu, protože svými vlastními zdroji sbírají jídlo a snaží se ho poslat lodí. A jak jsem řekl, podívejte, mohou jet lodí – lepší než nic. Pobřeží v Gaze ale není jednoduché, protože tam není žádný přístav. Spojené státy chtějí vybudovat jakýsi provizorní přístav, aby byly lodě připraveny přiblížit se k pobřeží. Vím, že se to děje. To se děje, ale toto je loď, která byla poskytnuta individuální iniciativou. Chci jim dát všechny zásluhy. A zároveň Evropská komise a Evropská unie podpořily tuto iniciativu [námořního koridoru]. Z hlediska humanitární podpory děláme hodně. Děláme toho hodně. Ale mějte na paměti, že před válkou přijíždělo do Gazy 500 kamionů denně a nyní je jich – v lepších případech – méně než 100. Jen si představte, že žijete na vesnici a najednou se počet zásob dělí pěti resp. do deseti a navíc distribuce zásob je velmi obtížná, protože každý den probíhají vojenské akce. Musíme tedy všechny naše iniciativy zaměřit na námořní a vzdušné kapacity, ale neměli bychom zapomínat na hlavní příčiny problému. Základní příčinou problému je, že při běžném vstupu do Gazy existují překážky, které je třeba odstranit.
Q. Říkáte tedy, že podporujete námořní koridor, ale podílíte se na jeho realizaci nějakým způsobem? Má Evropská unie nějakou roli?
Ano, máme roli. Předsedkyně [Evropské] komise [Ursula von der Leyen] odjela na Kypr, aby vyjádřila podporu a angažovanost Evropské unie v této věci. Ale mějte na paměti, kdo co dělá.
Děkuji.
Odkaz na video: https://audiovisual.ec.europa.eu/en/video/I-254356
