15.8 C
Bruxelles
Tuesday, May 14, 2024
ActualitéConseil UE-États-Unis sur l'énergie : remarques d'ouverture du haut représentant/vice-président Josep Borrell et du commissaire Simson

Conseil UE-États-Unis sur l'énergie : remarques d'ouverture du haut représentant/vice-président Josep Borrell et du commissaire Simson

AVERTISSEMENT : Les informations et opinions reproduites dans les articles sont celles de leurs auteurs et relèvent de leur propre responsabilité. La publication dans The European Times ne signifie pas automatiquement l'approbation de l'opinion, mais le droit de l'exprimer.

DISCLAIMER TRADUCTIONS : Tous les articles de ce site sont publiés en anglais. Les versions traduites sont réalisées via un processus automatisé appelé traductions neuronales. En cas de doute, reportez-vous toujours à l'article original. Merci de votre compréhension.

Commission européenne
Commission européenne
La Commission européenne (CE) est la branche exécutive de l'Union européenne, chargée de proposer la législation, d'appliquer les lois de l'UE et de diriger les opérations administratives de l'Union. Les commissaires prêtent serment devant la Cour de justice européenne à Luxembourg-Ville, s'engageant à respecter les traités et à être totalement indépendants dans l'exercice de leurs fonctions au cours de leur mandat. (Wikipédia)

Secrétaire Blinken, Secrétaire Granholm, Commissaire, Ambassadeur Etienne,

Nous nous réunissons aujourd'hui dans un environnement caractérisé par des turbulences géopolitiques, en particulier dans le voisinage oriental de l'Europe. Alors que nous nous rencontrons sous le nuage d'orage qui s'amoncelle, nos discussions prennent une plus grande pertinence. 

Nous devons rassurer les gens sur le fait que notre effort commun les rendra plus sûrs maintenant et plus sûrs sur le plan énergétique à l'avenir. Je pense que nous devons envoyer un message fort pour montrer notre détermination à renforcer la sécurité énergétique des Europe et pour nos voisins directs, en Ukraine et dans les Balkans occidentaux.  

Alors, merci pour l'extraordinaire coopération positive dans notre relation transatlantique qui s'est renforcée. Vous avez participé à notre Conseil des affaires étrangères et nous travaillons avec l'OTAN et l'OSCE et nous faisons beaucoup. Et nous avons l'espoir que ces défis seront surmontés.  

Nous sommes en pleine crise diplomatique avec la Russie. La Russie – vous le savez – n'hésite pas à utiliser les approvisionnements énergétiques de l'Europe comme une arme de gain géopolitique au milieu d'une flambée des prix de l'énergie dans le monde.  

Nous avons appelé la Russie à la désescalade et nous déployons, avec vous principalement, des efforts diplomatiques pour convaincre la Russie de choisir la voie du dialogue – et cela doit continuer. Mais, en même temps, nous devons être clairs, tous ensemble, sur le fait que toute nouvelle agression contre l'Ukraine aurait des conséquences massives et des coûts élevés en réponse. Et nous savons à quel point nous avons travaillé sur cette réponse. 

Nous avons également contacté nos principaux fournisseurs d'énergie afin de renforcer notre préparation et de garantir que l'approvisionnement en énergie reste fiable, abordable et sûr. Pas seulement pour nous, l'Union européenne, mais aussi pour nos voisins - l'Ukraine, la Moldavie et les Balkans occidentaux. C'est un point important à l'ordre du jour d'aujourd'hui.  

Dans le même temps, la situation a mis en évidence la nécessité pour l'Europe, et pour le reste du monde, de diversifier les approvisionnements énergétiques - et c'est là qu'intervient notre coopération stratégique en matière de sécurité énergétique. 

Je pense que notre point de départ aujourd'hui est que la transition énergétique propre est désormais irréversible. Il y a ceux qui souhaitent le ralentir. Il y a des gens qui disent : "Eh bien, dans les circonstances actuelles, sauver le monde peut attendre quelques années". Non. Compte tenu de l'urgence climatique, nous devons l'accélérer. Et nous voulons que la transition soit juste, globalement et à l'intérieur de nos sociétés, car si elle n'est pas juste, elle ne se fera pas.  

Je pense également qu'une focalisation excessive sur les besoins immédiats risque de nous détourner de la vue d'ensemble. Parce qu'une énergie fiable, abordable et sécurisée ne peut provenir que d'un mix énergétique décarboné basé en grande partie sur les énergies renouvelables. 

Nous sommes loin de l'objectif d'atteindre 2 degrés Celsius, encore moins 1.5 degrés. Avec un monde encore dépendant des combustibles fossiles pour plus des trois quarts de ses besoins énergétiques, avec 600 millions d'Africains qui n'ont jamais vu une ampoule électrique et qui ont besoin de plus d'énergie. Dans un monde où nous devons augmenter la production d'énergie pour nourrir les besoins de nombreuses personnes, nous devons prendre des mesures massives et urgentes pour faire avancer la transition vers des énergies propres et renouvelables.  

C'est pourquoi notre coopération sur le climat est plus forte – devrait être plus forte – que jamais. Le Conseil de l'énergie d'aujourd'hui est une bonne occasion de garantir que l'agenda transatlantique ambitieux convenu lors de la COP 26 apportera des résultats tangibles. Le Global Methane Pledge en est un bon exemple, que nous avons initié ensemble, en inscrivant carrément le méthane à l'agenda climatique mondial.  

Merci beaucoup pour cette occasion. J'attends avec impatience beaucoup d'engagement de cette réunion.  

Thank you.  

---

Commissaire à l'énergie, Kadri Simon :

Cher Secrétaire Blinken,

Cher Secrétaire Granholm,

Cher Josep,

Mesdames et Messieurs,

C'est un plaisir d'être ici à Washington à un moment crucial pour nous deux du point de vue de la politique énergétique.

Jennifer Granholm sait que je travaille à l'organisation de cette réunion depuis notre première rencontre, et c'était déjà il y a plus d'un an. Car ce Conseil a toujours été le moteur du progrès de la coopération énergétique transatlantique. Et je crois qu'aujourd'hui plus que jamais, un partenariat solide entre l'UE et les États-Unis est nécessaire pour promouvoir notre sécurité énergétique et faire avancer la transition énergétique mondiale.

En Europe, nous sommes confrontés à des prix élevés de l'énergie, tirés par la volatilité des marchés du gaz et par les tensions entre l'Ukraine et la Russie. La situation actuelle expose également certains défis structurels, que nous pouvons mieux relever si nous travaillons ensemble.

Premièrement, la forte volatilité des prix montre que la transition énergétique n'est pas un processus linéaire, mais une route avec des hauts et des bas. En travaillant ensemble, nous pouvons mieux garder le cap.

Malgré des prix élevés, nous devons préserver la confiance du public et son soutien à la transition vers une énergie propre. Dans l'UE, nous appelons cela le Green Deal européen. Des initiatives législatives clés attendent d'être finalisées, tant ici aux États-Unis qu'en Europe.

Ensemble, l'UE et les États-Unis peuvent montrer que les technologies énergétiques propres sont compétitives, créent de nouveaux emplois et peuvent profiter à tous les territoires et régions, dans le cadre d'une transition juste. Nous pouvons travailler ensemble pour développer les marchés des énergies renouvelables, créer des opportunités pour l'industrie, comme dans l'éolien offshore, et réduire les coûts des technologies les plus innovantes et prometteuses, comme l'hydrogène vert ou les petits réacteurs modulaires. Nous pouvons ouvrir la voie au niveau mondial, comme nous l'avons fait avec le Global Methane Pledge pour réduire les émissions de méthane, auquel plus de 100 pays ont adhéré.

Deuxièmement, ce Conseil marquera une nouvelle étape dans notre partenariat pour la sécurité énergétique en Europe. Malgré une décennie d'efforts pour diversifier les routes du gaz, nous sommes bien conscients que notre marché du gaz est encore trop dépendant d'un seul fournisseur et que nous devons continuer à donner la priorité à la diversification : non seulement pour l'Europe, mais aussi pour l'Ukraine et nos partenaires du quartier.

Et tandis que nous cherchons à réduire la dépendance à un seul fournisseur, nous nous tournons naturellement vers les États-Unis, notre plus grand fournisseur de GNL et partenaire fiable. Je suis convaincu qu'aujourd'hui nous pourrons donner suite à la déclaration conjointe du président Biden et du président De la Leyen et identifier les moyens de soutenir de fortes exportations américaines de GNL vers l'Europe dans les mois à venir.

Nous pouvons également mieux aligner nos actions pour soutenir l'Ukraine en ce moment critique et coordonner notre aide pour la transition énergétique propre et le développement des infrastructures des pays des Balkans occidentaux.

Sur tous ces sujets, une coopération forte peut faire une grande différence. Les États-Unis sont notre allié le plus proche et, face aux tensions géopolitiques et au défi du changement climatique, nous avons besoin de plus, et non de moins, de coopération transatlantique.

J'attends avec beaucoup d'impatience ce Conseil et nos échanges.

- Publicité -

Plus de l'auteur

- CONTENU EXCLUSIF -spot_img
- Publicité -
- Publicité -
- Publicité -spot_img
- Publicité -

Doit lire

Derniers articles

- Publicité -