PLYMOUTH, Pennsylvania (AP) — Un libro verificato mezzo secolo fa è stato restituito in forma anonima a una biblioteca nel nord-est della Pennsylvania, hanno detto i funzionari.
La voce dei cittadini di Wilkes-Barre riporta che la copia del 1967 di "Coins You Can Collect" di Burton Hobson è arrivata il mese scorso alla Biblioteca pubblica di Plymouth nella contea di Luzerne insieme a una banconota da $ 20.
LEGGI DI PIÙ: I leader della comunità offrono soluzioni per frenare la criminalità violenta a Pittsburgh
Una lettera di accompagnamento non firmata, scritta come se fosse il libro stesso, diceva: "Cinquant'anni fa (sì 50!), una bambina mi ha fatto uscire da questa biblioteca nel 1971. A quel tempo, non sapeva che si sarebbero trasferiti di Plymouth. Allora, ai bambini non venivano dette cose del genere.
"Come puoi vedere, si è presa molta cura di me", continuava la lettera, spiegando che veniva spesso imballata per i traslochi frequenti ma era "sempre con molti altri libri".
La scrittrice, parlando con la sua stessa voce piuttosto che come il libro, dice poi che spesso intendeva rimandare indietro il libro ma in qualche modo non ci è mai riuscita.
LEGGI DI PIÙ: I datori di lavoro che impongono le vaccinazioni contro il COVID-19 sollevano domande, ma nella maggior parte dei casi possono essere legali
“Questo è diventato uno scherzo ricorrente nella mia famiglia. Ogni volta che ci trasferivamo, mi chiedevano sempre se avessi messo in valigia 'il libro di Plymouth'", ha scritto.
La scrittrice della lettera ha detto che sapeva che i $ 20 non si sarebbero avvicinati al pagamento della multa maturata, ma ha suggerito "Forse puoi pagare alcune multe di alcuni bambini con esso".
La direttrice della biblioteca Laura Keller ha detto di aver fatto proprio questo, pagando "alcune pesanti multe" a una giovane madre che voleva ricominciare a prendere in prestito libri. I privilegi di prestito presso la biblioteca sono sospesi se le multe superano i $ 5, ha affermato.
Sia la lettera che il libro saranno presto in mostra in biblioteca, ha detto Keller. L'identità della scrittrice rimane un mistero, anche se ha detto che la sua famiglia e i suoi amici avrebbero saputo che la storia riguardava lei se fosse stata pubblicata su un giornale locale.
PIÙ NOTIZIE: Il ristorante di Pittsburgh sopravvissuto al COVID-19 viene colpito da un avviso di sfratto
(Copyright 2020 The Associated Press. Tutti i diritti riservati. Questo materiale non può essere pubblicato, trasmesso, riscritto o ridistribuito.)
