博物館と診療所の協力は、歴史的遺物の研究と最先端の医療技術を組み合わせて過去をより深く理解する前例となる可能性がある
イスラエルのTPS通信によると、準備に2,000か月を要した綿密に計画された作戦で、金曜日、古代エジプトからXNUMX年以上遡るXNUMXつの石棺の蓋がCTスキャンを受けるためにエルサレムのイスラエル博物館から運び出された。
博物館の貴重なエジプトコレクションの一部であるこれらのプラタナス材の石棺の蓋は、エルサレムのシャーレ・ゼデク医療センターで検査され、数千年前に職人が石棺を作成するために使用した技術が明らかになりました。
博物館と診療所の協力は、歴史的遺物の研究と最先端の医療技術を組み合わせて過去をより深く理解する前例となる可能性がある。
コンピューター断層撮影では、複数の X 線を使用して、骨、臓器、血管の断面画像を作成します。 これらは、特定の種類の癌、心臓病、血栓、骨折、腸管や脊椎の疾患などを診断するために一般的に使用されます。
「スキャンを通じて、石棺の装飾の準備の一環として石膏で埋められた木の空洞と、木から直接彫られたのではなく完全に石膏から鋳造された領域を特定することができました。 」とイスラエル博物館エジプト考古学部門のキュレーター、ニル・オル・レフ氏は言う。
「今回の研究により、石棺の蓋の製作に携わった古代の職人の技が明らかになり、現在進行中の研究に大きく貢献することができました」と同氏は述べた。
最初の石棺の蓋は、ラル・アモン・ラーという名の儀式歌手のもので、紀元前 950 年頃に作られたものです。 蓋には故人の名前を表す「Jed-Mot」という文字が祝福とともに書かれています。 7 番目の石棺の蓋は紀元前 4 世紀から紀元前 XNUMX 世紀のもので、かつてペタ・ホテプという名前のエジプトの貴族が所有していたものです。
「医療分野における輝かしい歴史と技術進歩の融合を目の当たりにするのは、毎日ではありません」と、シャレ ゼデック画像部門の主任放射線科医シュロミ ハザンは言う。
「高解像度スキャンにより、木材、石膏、空洞などのさまざまな素材を区別することができました。 さらに、断面スキャンによって木の年輪が明らかになり、研究チームがさまざまな材料の組成を分析するのに役立つ三次元復元図が作成されたとハザン氏は述べた。
写真: 古代エジプトの石棺がエルサレムの病院でCTスキャンを受け、工芸品が明らかになった/The Times of Israel@TimesofIsrael。
