15.8 C
Brussels
ວັນພຸດ, ພຶດສະພາ 15, 2024
ຫນັງ​ສືຫໍ​ວາງສະ​ແດງ​ປຶ້ມ​ຮົງ​ກົງ​ຈັດ​ພິມ 'ປະຊາທິປະ​ໄຕ'

ຫໍ​ວາງສະ​ແດງ​ປຶ້ມ​ຮົງ​ກົງ​ຈັດ​ພິມ 'ປະຊາທິປະ​ໄຕ'

ການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ: ຂໍ້ມູນແລະຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຜະລິດຄືນໃຫມ່ໃນບົດຄວາມແມ່ນຜູ້ທີ່ລະບຸໄວ້ແລະມັນເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນເອງ. ການພິມເຜີຍແຜ່ໃນ The European Times ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າອັດຕະໂນມັດການຮັບຮອງຂອງທັດສະນະ, ແຕ່ສິດທິໃນການສະແດງອອກ.

ຄຳແປການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ: ບົດຄວາມທັງໝົດຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້ຖືກຕີພິມເປັນພາສາອັງກິດ. ສະບັບແປແມ່ນເຮັດໂດຍຜ່ານຂະບວນການອັດຕະໂນມັດທີ່ເອີ້ນວ່າການແປພາສາ neural. ຖ້າສົງໃສ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບົດຄວາມຕົ້ນສະບັບສະເໝີ. ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເຂົ້າ​ໃຈ.

ຜູ້ຈັດພິມເອກະລາດສາມຄົນໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າຖືກປະຕິເສດສໍາລັບຫນັງສືກ່ຽວກັບການປະທ້ວງ 2019

ສຳ​ນັກ​ພິມ​ເອ​ກະ​ລາດ 2019 ຄົນ​ຖືກ​ກ່າວ​ຫາ​ຖືກ​ຫ້າມ​ຈາກ​ງານ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ປຶ້ມ​ຮົງ​ກົງ ສຳ​ລັບ​ການ​ພິມ​ປຶ້ມ​ເພື່ອ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ໃນ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ປີ XNUMX. (ພາບ: Unsplash)
ເຜີຍແຜ່ເມື່ອ : 25 ກໍລະກົດ 2022 06:30 AM GMT
ອັບເດດ: 25 ກໍລະກົດ 2022 07:25 AM GMT

ສື່​ມວນ​ຊົນ​ລາຍ​ງານ​ວ່າ, ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ປຶ້ມ​ປະຈຳ​ປີ​ຂອງ​ຮົງ​ກົງ, ​ໄດ້​ຂະ​ໜານ​ນາມ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ງານ​ວັນ​ນະ​ຄະ​ດີ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ອາຊີ, ​ໄດ້​ຫ້າມ​ບໍ່​ໃຫ້​ຜູ້​ພິມ​ຈຳໜ່າຍ​ເອກະລາດ XNUMX ຄົນ​ຖືກ​ກ່າວ​ຫາ​ວ່າ​ມີ​ທ່າ​ທີ​ສະໜັບສະໜູນ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ.

ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ປຶ້ມ​ຄັ້ງ​ທີ 32 ​ໂດຍ​ສະພາ​ພັດທະນາ​ການ​ຄ້າ​ຮົງ​ກົງ​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 20-26 ກໍລະກົດ​ນີ້​ຢູ່​ສູນ​ປະຊຸມ​ແລະ​ວາງສະ​ແດງ​ຮົງ​ກົງ, ໜັງສືພິມ​ພາສາ​ປອກຕຸຍ​ການ​ລາຍ​ງານ​ວ່າ. ໂຮຈິ ມາເກົາ.

ຫົວ​ຂໍ້​ຂອງ​ງານ​ບຸນ​ປີ​ນີ້​ແມ່ນ “ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ແລະ​ວັນ​ນະ​ຄະ​ດີ​ນະ​ຄອນ” ດ້ວຍ​ຫົວ​ຂໍ້​ວ່າ “ອ່ານ​ໂລກ: ເລື່ອງ​ຮົງ​ກົງ”.

ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ຄັ້ງ​ກ່ອນ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປີ 2019 ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ໄດ້​ໂຈະ 19 ປີ​ຍ້ອນ​ພະຍາດ​ໂຄ​ວິດ-XNUMX. ເຫດການດັ່ງກ່າວມັກຈະດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວປະມານຫນຶ່ງລ້ານຄົນ.

ໃນປີນີ້, ຜູ້ຈັດງານໄດ້ປະເຊີນກັບການວິພາກວິຈານໃນການປະຕິເສດການເຂົ້າຮ່ວມຂອງສາມຜູ້ເຜີຍແຜ່ເອກະລາດ - Hillway Culture, Humming Publishing, ແລະຫນຶ່ງໃນປະເພດ - ໂດຍບໍ່ມີການອ້າງເຖິງເຫດຜົນສະເພາະໃດໆ.

Raymond Yeung Tsz-Chun ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Hillway Culture ໄດ້ກ່າວຫາວ່າພວກເຂົາໄດ້ຖືກຫ້າມສໍາລັບ "ຫນັງສືທາງດ້ານການເມືອງ" ແລະ "ຫນັງສືທີ່ລະອຽດອ່ອນ."

"ເທົ່າທີ່ງານມະຫະກຳປຶ້ມກ່ຽວຂ້ອງ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຊັນເຊີໜັງສືລ່ວງໜ້າ"

"ຜູ້ຈັດພິມເຊັ່ນພວກເຮົາ, ຜູ້ທີ່ອອກປື້ມທາງດ້ານການເມືອງແລະອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ 'ທີ່ລະອຽດອ່ອນ', ກໍາລັງເລີ່ມຖືກເຊັນເຊີ," ຂອງອັງກິດ.  ຜູ້ປົກຄອງ ໜັງສືພິມ Yeung ກ່າວ​ວ່າ.

ນັກ​ຂຽນ​ແລະ​ຜູ້​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ຍັງ​ກ່າວ​ຫາ​ວ່າ​ໂຮງ​ພິມ​ເອ​ກະ​ລາດ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ໃນ​ຮົງ​ກົງ​ຖືກ​ກວດ​ສອບ​ແລະ​ສຽງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ປິດ​ບັງ.

ນັກຂຽນ Novel Gabriel Tsang, ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກກັບຜູ້ຈັດພິມ Spicy Fish Cultural Production Limited ກ່າວວ່ານັກຂຽນແລະຜູ້ຈັດພິມອາດຈະຕ້ອງຄິດກ່ຽວກັບວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນພາຍໃຕ້ສະຖານະການໃນປະຈຸບັນ.

"ນັກຂຽນຫຼາຍຄົນມີຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຕົນເອງ, ແລະພວກເຂົາຕ້ອງຄິດຫຼາຍກ່ຽວກັບວ່າພວກເຂົາສາມາດມີວຽກພິມ. ເຂົາເຈົ້າອາດຈະໃຊ້ບາງຄຳກ່າວອ້າງ ຫຼືໃຊ້ທັກສະການເວົ້າຫຼາຍອັນ, ແທນທີ່ຈະສະແດງອອກໂດຍກົງເຖິງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຢາກສະແດງອອກໃນເບື້ອງຕົ້ນ,” ທ່ານ Tsang ກ່າວ.

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ສະພາໄດ້ປະຕິເສດການກ່າວຫາກ່ຽວກັບການຂົ່ມເຫັງແລະການປະຕິເສດຜູ້ເຜີຍແຜ່ສໍາລັບເຫດຜົນທາງດ້ານການເມືອງ.

ທ່ານ Sophia Chong ຮອງຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງສະພາກ່າວວ່າ "ເທົ່າທີ່ງານຕະຫຼາດນັດຫນັງສືແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ censor ຫນັງສືລ່ວງຫນ້າ,".

"ບົດລາຍງານຂອງສື່ມວນຊົນກ່າວວ່ານັກຂຽນແລະຜູ້ເຜີຍແຜ່ໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ການກວດສອບລະດັບທີ່ສູງຂຶ້ນ"

ນາງສັງເກດເຫັນວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່ສາມາດຕັດສິນໃຈວ່າຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຫຼືບໍ່

ທ່ານ Chong ກ່າວ​ວ່າ “ສິ່ງ​ພິມ​ຕ່າງໆ​ສາມາດ​ນຳ​ໄປ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ຢູ່​ທີ່​ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ປຶ້ມ​ໄດ້​ຕາບ​ໃດ​ທີ່​ມັນ​ຖືກຕ້ອງ​ຕາມ​ກົດໝາຍ ​ແລະ ຈັດ​ເປັນ​ບົດ​ຄວາມ​ຊັ້ນ I.

ໂຮຈິ ມາເກົາ ລາຍ​ງານ​ວ່າ, ​ໃນ​ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ປຶ້ມຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ, ຜູ້​ພິມ​ຈຳໜ່າຍ​ໄດ້​ວາງສະ​ແດງ​ປຶ້ມ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ເຖິງ​ການ​ແຫ່​ຂະ​ບວນປະ​ທ້ວງ​ເພື່ອ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ທີ່​ໄດ້​ກວາດ​ລ້າງ​ເມືອງ​ມາ​ແຕ່​ປີ 2019.

ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ອະດີດ​ອານາ​ນິຄົມ​ຂອງ​ອັງກິດ​ຊຸດ​ໂຊມ​ລົງ, ລະບອບ​ຄອມ​ມູນິດ​ຈີນ​ໄດ້​ປະກາດ​ໃຊ້​ກົດໝາຍ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໃນ​ເດືອນ​ມິຖຸນາ​ປີ 2020 ​ເພື່ອ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ທຸກ​ຮູບ​ການ​ທີ່​ບໍ່​ລົງ​ລອຍ​ກັນ​ໃນ​ເມືອງ​ເຄິ່ງປົກຄອງ​ຕົນ​ເອງ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຂະໜານນາມ​ວ່າ​ເປັນ​ເມືອງ​ເສລີ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໂລກ.

ນັກ​ການ​ເມືອງ, ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ແລະ​ຜູ້​ສະໜັບສະໜູນ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ຫຼາຍ​ສິບ​ຄົນ​ໄດ້​ຖືກ​ຈັບ​ແລະ​ຕິດ​ຄຸກ​ຕາມ​ກົດໝາຍ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ທີ່​ສະໜັບສະໜູນ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ແລະ​ເອກະລາດ​ໄດ້​ຖືກ​ປິດ. ສື່​ມວນ​ຊົນ​ລາຍ​ງານ​ວ່າ ນັກ​ຂຽນ​ແລະ​ຜູ້​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ມາ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ກວດກາ​ແລະ​ການ​ກວດກາ​ຂັ້ນ​ສູງ.

Raymond Yeung ຈາກ Hillway Culture ຖືກຈັບໃນເດືອນເມສາແລະຖືກກ່າວຫາວ່າມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຊຸມນຸມທີ່ຜິດກົດຫມາຍໃນລະຫວ່າງຄວາມບໍ່ສະຫງົບ 2019. ຫນຶ່ງໃນປະເພດໄດ້ພິມເຜີຍແຜ່ຫນັງສືກ່ຽວກັບການປະທ້ວງຂອງເມືອງ 2019 ແລະ Occupy Central, ການເຄື່ອນໄຫວການບໍ່ເຊື່ອຟັງຂອງພົນລະເມືອງຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນປີ 2014.

“ລັດຖະບານ​ໃຊ້​ກົດໝາຍ​ຫຼາຍ​ສະບັບ​ຕໍ່​ນັກ​ຂ່າວ ລວມທັງ​ກົດໝາຍ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ”

ການ​ປາບ​ປາມ​ການ​ປາກ​ເວົ້າ​ເສລີ​ໄດ້​ຖືກ​ຂະຫຍາຍ​ອອກ​ໄປ​ເພື່ອ​ຈຳກັດ​ເສລີພາບ​ຂອງ​ນັກ​ຂ່າວ ​ແລະ​ນັກ​ຂຽນ​ໃນ​ທົ່ວ​ຮົງ​ກົງ.

ໃນ​ບົດ​ລາຍ​ງານ - ໃນ​ສາຍ​ການ​ຍິງ: ການ​ປາບ​ປາມ​ສິດ​ເສລີ​ດ້ານ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ໃນ​ຮົງ​ກົງ — ປ່ອຍ​ອອກ​ມາ​ຈາກ Hong Kong Watch, ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ຂອງ​ຂ່າວ​ເສລີ​ພາບ​ໄດ້​ເນັ້ນ​ຫນັກ​ໃສ່.

ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ນັກ​ຂ່າວ​ທັງ​ພາຍ​ໃນ ​ແລະ ຕ່າງປະ​ເທດ​ຢູ່​ຮົງ​ກົງ​ນັບ​ມື້​ນັບ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ຂຶ້ນ​ຍ້ອນ​ລັດຖະບານ​ໃຊ້​ກົດໝາຍ​ຕໍ່​ນັກ​ຂ່າວ​ຫຼາຍ​ສະບັບ​ລວມທັງ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ, ການ​ຂົ່ມຂູ່​ແລະ​ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຂອງ​ຕຳຫຼວດ, ການ​ຂັບ​ໄລ່​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ, ການ​ແຊກ​ແຊງ, ​ແລະ​ກວດກາ​ສື່​ມວນ​ຊົນ.

ນີ້ເຮັດໃຫ້ການປິດ Apple Daily, Stand News, ແລະສື່ມວນຊົນອື່ນໆ.

RTHK, ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງທ້ອງຖິ່ນ, ໄດ້ສູນເສຍຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງບັນນາທິການໃນອະດີດ, ຫັນໄປສູ່ການເຜີຍແຜ່ຄວາມຢ້ານກົວແລະເປັນຕາຕົກໃຈກ່ຽວກັບການເຊັນເຊີຕົນເອງໃນທົ່ວສື່ມວນຊົນໃນເມືອງ.

ພວກ​ນັກ​ສັງ​ເກດ​ການ​ໄດ້​ຈົ່ມ​ວ່າ ການ​ກີດ​ກັນ​ຜູ້​ຈັດ​ພິມ​ເອ​ກະ​ລາດ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ຈິດ​ໃຈ​ລວມ​ຢູ່​ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ປຶ້ມ​ຂອງ​ຮົງ​ກົງ​ທີ່​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ມາ​ເປັນ​ເວລາ​ດົນ​ນານ ​ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍ້ອງຍໍ.

ຂ່າວ​ລ່າ​ສຸດ

- ໂຄສະນາ -

ເພີ່ມເຕີມຈາກຜູ້ຂຽນ

- ເນື້ອໃນພິເສດ -spot_img
- ໂຄສະນາ -
- ໂຄສະນາ -
- ໂຄສະນາ -spot_img
- ໂຄສະນາ -

ຕ້ອງອ່ານ

ບົດຄວາມຫຼ້າສຸດ

- ໂຄສະນາ -