Ny MEPs tamin'ny Alakamisy dia nametraka fenitra an-tsitrapo vaovao amin'ny fampiasana marika "European Green Bond", voalohany amin'ny karazany eto amin'izao tontolo izao.
Ny fitsipika, lany tamin'ny vato 418 manohana, 79 manohitra ary 72 tsy manaiky, dia mametraka fenitra fanamiana ho an'ireo mpanome izay te hampiasa ny anarana hoe 'European green bond' na 'EuGB' amin'ny fivarotana ny fatorana.
Ny fenitra dia ahafahan'ny mpampiasa vola hitarika ny volany amim-pahatokiana kokoa amin'ny teknolojia sy orinasa maharitra kokoa. Izy io koa dia hanome antoka kokoa ny orinasa mamoaka ny fatorana fa mety amin'ny mpampiasa vola izay te-hanampy fatorana maitso amin'ny portfolio-ny ny fatorany. Izany dia hampitombo ny fahalianana amin'ity karazana vokatra ara-bola ity ary hanohana ny fifindran'ny Vondrona Eoropeana amin'ny tsy fiandaniana amin'ny toetr'andro.
Mifanaraka amin'ny EU ny fenitra rafitra taxonomy izay mamaritra ny hetsika ara-toekarena izay heverin'ny Vondrona Eoropeana ho maharitra amin'ny tontolo iainana.
Transparency
Ny orinasa rehetra misafidy ny hanaraka ny fenitra ary noho izany koa ny mari-pamantarana EuGB rehefa mivarotra fatorana maitso dia takiana hamoaka fampahalalana betsaka momba ny fomba hampiasana ny vola azo amin'ny fatorana. Tsy maintsy asehon'izy ireo ihany koa ny fomba hidiran'ireo fampiasam-bola ireo amin'ny drafitra tetezamitan'ny orinasa iray manontolo. Ny fenitra noho izany dia mitaky ny orinasa handray anjara amin'ny tetezamita maitso ankapobeny.
Ireo fepetra takiana amin'ny fampahafantarana, apetraka amin'ny antsoina hoe "format template", dia azo ampiasaina amin'ny orinasa mamoaka fatorana izay tsy mbola afaka manaraka ny fenitra henjana rehetra an'ny EuGB nefa mbola maniry hanambara ny faniriany maitso.
Mpampandinika ivelany
Ny fitsipika dia mametraka rafitra fisoratana anarana sy rafitra fanaraha-maso ho an'ireo mpandinika ivelany ny fatorana maitso Eoropeana - ireo fikambanana tsy miankina tompon'andraikitra amin'ny fanombanana raha manaraka ny fenitra. Izy io koa dia mamaritra fa ny fifandirana mety hitranga amin'ny mpandinika ivelany dia fantarina tsara, esorina na tantanana ary avoaka amin'ny fomba mangarahara.
manovaova
Mandra-pahavitan'ny rafitra taxonomy dia mila miantoka ny 85% amin'ny vola azo amin'ny fatorana, fara fahakeliny, ho an'ny hetsika ara-toekarena mifanaraka amin'ny Fitsipika momba ny hetra an'ny EU. Ny 15% hafa dia azo atokana amin’ny asa ara-toekarena hafa raha toa ka manaraka ny fepetra takiana ny mpanome mba hanazavana mazava ny toerana halehan’io fampiasam-bola io.
Quote
Ny rapporteur, Paul Tang (S&D, NL) dia nilaza hoe: “Te hanao ny tetezamita maitso ny orinasa. Ary ny Green Bond Eropeana dia manome azy ireo ny fitaovana tsara indrindra hanampiana azy ireo hamatsy vola an'io fiovana io. Izy io dia manome fitaovana mangarahara sy azo itokisana hitondrana ny drafitra tetezamitan'ny orinasa.
Ny latsa-bato anio no tifitra fanombohana ny fandraharahana mba ho matotra amin'ny famoahan'izy ireo fatorana maitso. Maniry mafy ny hampiasa vola amin'ny European Green Bonds ny mpampiasa vola ary manomboka anio dia afaka manomboka mamolavola azy ireo ny orinasa. Amin'izany fomba izany dia afaka mampitombo ny European Green Bonds Eoropany fifindran'ny toekarena maharitra”.
Background
Ny tsenan'ny fatorana maitso dia nahita fitomboana be nanomboka tamin'ny taona 2007 niaraka tamin'ny famoahana fatorana maitso isan-taona namakivaky ny marika antsasa-trillion USD tamin'ny taona 2021, fitomboana 75% raha oharina tamin'ny 2020. Eoropeana no faritra mamoaka vokatra be indrindra, miaraka amin'ny 51% amin'ny habetsaky ny fatorana maitso manerantany amin'ny taona 2020. Ny fatorana maitso dia maneho eo amin'ny 3-3.5% amin'ny famoahana fatorana ankapobeny.
Famaliana ny ahiahin’ny olom-pirenena
Miaraka amin'ny fankatoavana io lalàna io dia mamaly ny fitakian'ny olom-pirenena ao amin'ny Parlemanta ny Parlemanta fehin-kevitry ny fihaonambe momba ny hoavin'i Eoropa, indrindra ao amin'ny tolo-kevitra 3(9), 11(1) ary 11(8).
