Het door de VS geleide ontwerp, dat weken nodig had om in stemming te komen, stelde de “imperatief” voor “een onmiddellijk en duurzaam staakt-het-vuren om burgers aan alle kanten te beschermen”, waarbij “essentiële” hulpverlening werd gefaciliteerd en de lopende gesprekken tussen Israël en Hamas-militanten werden ondersteund. een duurzaam einde maken aan de vijandelijkheden, verbonden aan de vrijlating van gijzelaars.
10: 36 AM – (EN) De bijeenkomst is geschorst en er wordt gespeculeerd dat ambassadeurs vanmiddag in New York in een spoedzitting naar de Kamer zullen terugkeren om te debatteren over het nieuwe ontwerp, dat zowel Rusland als China hebben aangegeven te zullen steunen.
Hier zijn de hoogtepunten van alle intense diplomatieke actie van vanochtend.
HOOGTEPUNTEN
- Een door de VS voorgesteld ontwerp om de oorlog in Gaza te beëindigen werd door de permanente leden van de Raad, China en Rusland, met een veto uitgesproken, met elf stemmen vóór en drie tegen.Algerije, China, Rusland) en één onthouding (Guyana)
- Verschillende ambassadeurs spraken hun steun uit voor een nieuw ontwerp voorgesteld door de “E-10”-groep van tien niet-permanente leden van de Raad, waarin wordt opgeroepen tot een onmiddellijk staakt-het-vuren
- Het veto-ontwerp zou een onmiddellijk en duurzaam staakt-het-vuren in Gaza noodzakelijk hebben gemaakt, met een “dringende noodzaak om de stroom van humanitaire hulp uit te breiden” naar alle burgers en “alle barrières” voor het verlenen van hulp weg te nemen
- Leden van de Raad waren het niet eens over bepaalde elementen van het ontwerp, en sommige benadrukten flagrante uitsluitingen, ondanks dat ze tijdens de onderhandelingen meerdere zorgen hadden geuit bij de VS.
- Ambassadeurs steunden dit grotendeels snelle actie om voedsel- en levensreddende hulp op grote schaal te brengen naar Gaza, waar a VN-gesteund rapport heeft maandag alarm geslagen over hongersnood terwijl Israël doorgaat met het blokkeren en vertragen van transporten naar de belegerde enclave
- Enkele Raadsleden riep op tot het nastreven van de tweestatenoplossing voor het aanhoudende conflict
- De Israëlische ambassadeur werd uitgenodigd om te spreken en noemde het onvermogen van het ontwerp om Hamas aan te nemen en te veroordelen “een smet die nooit zal worden vergeten”
- Bezoek voor samenvattingen van deze en andere VN-bijeenkomsten onze collega's op de UN Meetings Coverage in Engels en Frans
De Arabische Groep veroordeelt de voortdurende 'genocide' in Gaza
Vertegenwoordigers van de Arabische Groep van Naties bij de VN gingen naar de media-uitzet buiten de VN Veiligheidsraad na de stemming en zeiden dat zij de woorden van de ambassadeur van Algerije in de Kamer eerder steunden.
Riyad Mansour, permanent waarnemer van Palestina, zei dat de Groep verenigd was en in de krachtigste bewoordingen werd veroordeeld “deze genocide die het Palestijnse volk in de Gazastrook is aangedaan”. Bekijk de volledige opmerkingen hieronder:
10: 20 AM
Israël laat hulp toe in Gaza, maar de Raad slaagt er niet in Hamas te veroordelen, zegt ambassadeur
Ambassadeur Gilad Erdan, permanent vertegenwoordiger van Israël bij de VN, spreekt de bijeenkomst van de Veiligheidsraad toe over de situatie in het Midden-Oosten, inclusief de Palestijnse kwestie.
Israëlische ambassadeur Gilad Erdan zei dat het ontwerp de eerste keer zou zijn geweest dat een VN-orgaan de aanval van Hamas op zijn land veroordeelde, maar het feit dat het niet werd aangenomen is “een smet die nooit zal worden vergeten”.
Wetende dat Hamas militair niet kan winnen, gebruikt het Gazanen als menselijk schild om het aantal burgerslachtoffers te maximaliseren, zodat de Raad Israël onder druk zal zetten om zijn militaire operatie te beëindigen en valse statistieken en cijfers zal publiceren, zei hij.
“Elke burgerdode in Gaza is tragisch, maar de enige schuldige is Hamas”, zei hij.
Op dezelfde manier is de ‘lasterlijke hongersnood’ in Gaza slechts ‘Hamas-propaganda’, beweerde hij, waarbij hij benadrukte dat volgens zijn regering 341,000 ton humanitaire hulp in honderden vrachtwagens de enclave is binnengekomen.
De enige manier om een staakt-het-vuren te bereiken is door alle Hamas-bataljons te vernietigen, en “de weg naar een staakt-het-vuren loopt via Rafah”, zei hij.
De oorlog mag dan in Gaza plaatsvinden, maar strekt zich verder uit dan een strijd tegen Hamas, en Iran blijft vastbesloten Israël van de kaart te vegen, voegde hij eraan toe.
10: 00 AM
De ramp kan niet eindigen zonder een onmiddellijk staakt-het-vuren: Guyana
Ambassadeur Carolyn Rodrigues-Birkett, de permanente vertegenwoordiger van Guyana bij de VN, spreekt de bijeenkomst van de Veiligheidsraad toe over de situatie in het Midden-Oosten, inclusief de Palestijnse kwestie.
Guyana onthield zich van stemming omdat de resolutie niet opriep tot een onmiddellijk staakt-het-vuren, zeiden ze Ambassadeur Carolyn Rodrigues-Birkett.
Gezien de verschrikkelijke tol aan doden, gewonden en verwoestingen in Gaza “kan deze door de mens veroorzaakte ramp niet worden gestopt zonder een onmiddellijk staakt-het-vuren, en het is de verantwoordelijkheid van deze Raad om er ondubbelzinnig een te eisen, ook al erkent hij de inspanningen van Qatar, Egypte en de Verenigde Staten. .”
Ze zei dat een staakt-het-vuren niet mag worden gekoppeld aan het nemen van gijzelaars. “De Palestijnen mogen niet zelf gegijzeld worden voor de misdaden van anderen.”
09: 49 AM
De Raad heeft 'zijn voeten gesleept' over een duidelijk en onmiddellijk staakt-het-vuren: China
De Chinese ambassadeur Zhang Jun zei dat de meest urgente actie die de Raad moet ondernemen het oproepen is tot een onmiddellijk en onvoorwaardelijk staakt-het-vuren, in overeenstemming met de wensen van de Algemene Vergadering van de VN en de secretaris-generaal van de VN.
Ambassadeur Zhang Jun, permanent vertegenwoordiger van China, spreekt de bijeenkomst van de Veiligheidsraad toe over de situatie in het Midden-Oosten, inclusief de Palestijnse kwestie.
Hij zei dat de Raad in dit opzicht te veel tijd heeft verspild.
Met het oog op het veiligstellen van de VN-Handvest en de “waardigheid” van de Raad, samen met de mening van de Arabische staten, stemde China daarom tegen het Amerikaanse ontwerp.
Hij wees op de nieuwe ontwerpresolutie van de tien gekozen leden van de Raad die nu in omloop zijn: “Dit ontwerp is duidelijk over de kwestie van een staakt-het-vuren, is in lijn met de juiste richting van het optreden van de Raad en is van groot belang. China steunt dit ontwerp.”
Hij zei dat de kritiek van Groot-Brittannië en de VS op het Chinese veto hypocriet was, en dat als ze serieus waren over een staakt-het-vuren, ze het nieuwe ontwerp zouden moeten steunen.
09: 45 AM
Frankrijk zal een nieuw ontwerpinitiatief voorstellen
Franse ambassadeur Nicholas de Rivière zei dat de Veiligheidsraad moet blijven optreden als de catastrofale situatie in Gaza met de dag verslechtert. Nadat hij voor het ontwerp had gestemd, riep hij op tot alomvattende naleving van het internationaal recht en tot het openen van grensovergangen naar Gaza voor hulptransporten.
Frankrijk blijft gekant tegen een Israëlische inval in Rafah en benadrukte de dringende noodzaak om voldoende broodnodige hulp aan de enclave te leveren. Hij onderstreepte het belang van het realiseren van een tweestatenoplossing voor het conflict en zei dat Frankrijk in dit verband een initiatief zal voorstellen aan de Raad.
09: 40 AM
De Amerikaanse resolutie zou groen licht hebben gegeven aan 'aanhoudend bloedvergieten': Algerije
De Algerijnse ambassadeur Amar Bendjama zei dat als de Raad eind februari zijn resolutie had aangenomen, duizenden onschuldige levens gered hadden kunnen worden.
De Algerijnse ambassadeur Amar Benjama spreekt de bijeenkomst van de Veiligheidsraad toe over de situatie in het Midden-Oosten, inclusief de Palestijnse kwestie.
Hij zei dat Algerije, sinds de VS zijn ontwerp ruim een maand geleden verspreidden, redelijke aanpassingen had voorgesteld om tot een “evenwichtigere en acceptabelere tekst” te komen. Hij erkende dat sommige van hun voorstellen waren opgenomen, maar dat “de kernproblemen niet waren aangepakt.”
Algerije heeft de urgentie van een onmiddellijk staakt-het-vuren benadrukt om verder verlies van mensenlevens te voorkomen, maar helaas schoot het ontwerp tekort en heeft zijn land er daarom tegen gestemd.
Het immense lijden dat het Palestijnse volk gedurende vijf maanden heeft moeten doorstaan, heeft geresulteerd in het tragische verlies van levens van meer dan 32,000 mensen in Gaza. Meer dan 74,000 mensen zijn gewond geraakt, waarvan 12,000 met een blijvende handicap.
Deze cijfers vertegenwoordigen levens, dromen en “hoop die vernietigd zijn”, zei hij, en benadrukte dat de Amerikaanse tekst geen melding maakte van de verantwoordelijkheid van Israël voor hun dood.
De Arabische en islamitische wereld hebben behoefte aan erkenning dat Israël ter verantwoording zal worden geroepen, zei hij.
Het benadrukken van “maatregelen” om de schade aan de burgerbevolking te verminderen en het praten over “operaties” impliceert een vrijbrief voor het voortzetten van bloedvergieten voor Israël. De operatie in Rafah zou verwoestende gevolgen hebben als deze doorging, voegde hij eraan toe.
9: 30 AM
Groot-Brittannië zal 'alles doen wat we kunnen' om hulp in Gaza te krijgen
Ambassadeur van het Verenigd Koninkrijk Barbara Woodward zei dat haar delegatie “ja” stemde, aangezien de Palestijnen worden geconfronteerd met een verwoestende crisis die onmiddellijke hulp vereist. Als zodanig uitte ze haar teleurstelling over China en Rusland omdat ze hun veto hadden uitgesproken over het ontwerp, vooral omdat het ontwerp de eerste keer zou zijn geweest dat de Raad zich tegen Hamas uitsprak.
Ondertussen zal Groot-Brittannië “alles doen wat we kunnen” om de broodnodige hulp in Gaza te krijgen via land, zee en lucht, zei ze.
09: 26 AM
Alternatieve resolutie ondersteunt diplomatieke gesprekken niet: VS
Ambassadeur Linda Thomas-Greenfield spreekt de bijeenkomst van de Veiligheidsraad toe over de situatie in het Midden-Oosten, inclusief de Palestijnse kwestie.
Rusland heeft de politiek boven de vooruitgang gesteld door een veto uit te spreken over de resolutie, door met stenen te gooien als het land in een glazen huis leeft, zei de Amerikaanse ambassadeur.
Ze zei dat Rusland en China niets zinvols deden om de vrede te bevorderen.
Ze zei dat de nieuwe tekst er niet in slaagt gevoelige diplomatie in de regio te ondersteunen en Hamas een excuus zou kunnen geven om weg te lopen van de deal die op tafel ligt. Ze zei dat de VS in de lopende gesprekken samen met Qatar en Egypte zullen blijven werken aan vrede.
09: 22 AM
Rusland en China spreken hun veto uit over de Amerikaanse resolutie
De stemmen zijn binnen en er waren er drie tegen, waaronder Rusland en China, dat wil zeggen er is een veto uitgesproken over het Amerikaanse ontwerp. Er waren 11 stemmen vóór.
09: 13 AM
Voor de stemming, Russische ambassadeur Vasily Nebenzia zei dat de VS keer op keer een overeenkomst hadden beloofd om de gevechten te beëindigen.
Nu hebben de VS eindelijk de noodzaak van een staakt-het-vuren erkend, terwijl al meer dan 30,000 inwoners van Gaza zijn omgekomen.
Hij zei dat de VS ‘een product’ aan de Raad probeerden te verkopen door het woord ‘imperatief’ in zijn resolutie te gebruiken.
“Dit is niet genoeg” en de Raad moet “een staakt-het-vuren eisen”, verklaarde hij.
Hij zei dat er in de tekst geen oproep tot een staakt-het-vuren staat en beschuldigde de Amerikaanse leiders ervan ‘opzettelijk de internationale gemeenschap te misleiden’. Het ontwerp is alleen maar een spelletje voor de Amerikaanse kiezers, zei hij, “om ze een bot te geven” met een valse oproep tot een staakt-het-vuren.
“Als u deze resolutie aanneemt,” zei hij tegen de ambassadeurs, “zult u zich in schande bedekken.”
Hij zei dat een alternatieve ontwerpresolutie, een “evenwichtig en apolitiek document”, door enkele andere leden van de Raad werd verspreid.
09: 08 AM
Vóór de stemming sprak Amerikaanse ambassadeur Linda Thomas-Greenfield zei dat haar delegaties een onmiddellijk en duurzaam staakt-het-vuren willen zien, maar “we moeten het harde werk van de diplomatie doen” om dat doel te verwezenlijken, en het moet “op het terrein reëel” worden gemaakt.
Dit is de reden waarom er in Qatar onderhandelingen gaande zijn die zullen leiden tot een duurzaam staakt-het-vuren, zei ze, eraan toevoegend dat “we dichtbij zijn, maar we zijn er helaas nog niet.”
Ze zei dat de ontwerpresolutie zou helpen druk uit te oefenen op Hamas om in te stemmen met een akkoord over het beëindigen van de gevechten en het vrijlaten van gijzelaars.
Ze voerde aan dat de resolutie Hamas eindelijk zou veroordelen, maar ook het verschrikkelijke lijden en geweld zou verlichten dat Gaza teistert. Het benadrukt ook dat een invasie van Rafah een vergissing zou zijn.
09: 06 AM
De Japanse Permanente Vertegenwoordiger nodigt de vertegenwoordigers van Israël en Palestina uit om de bijeenkomst bij te wonen.
09: 00 AM
Japan heeft deze maand het presidentschap, en hun ambassadeur Yamazaki Kazuyuki zal de bijeenkomst zeer binnenkort openen.
08: 50 AM
Na weken van onderhandelingen achter de schermen tussen leden van de Veiligheidsraad in New York markeert het Amerikaanse ontwerp een verschuiving in standpunt ten opzichte van de laatste keer dat leden ontmoetten elkaar op 20 februari wanneer de VS gebruikten hun veto om een Algerijnse resolutie, die een onmiddellijk staakt-het-vuren eiste, te vernietigen.
Cruciaal is dat de Amerikaanse resolutie niet oproept tot een onmiddellijk en duurzaam staakt-het-vuren, maar eerder de noodzaak daartoe benadrukt.
Destijds waren dertien landen vóór de resolutie, terwijl Groot-Brittannië zich onthield. De VS baseerden hun oppositie op de noodzaak om zich niet te bemoeien met “gevoelige lopende onderhandelingen” en introduceerden een aparte resolutie waarin Hamas werd veroordeeld en die zou werken aan een tijdelijk staakt-het-vuren, gebaseerd op de vrijlating van gijzelaars.
Waartoe roept de Amerikaanse resolutie op?
- Maakt gebiedende wijs een onmiddellijk en duurzaam staakt-het-vuren met een “dringende noodzaak om de stroom van humanitaire hulp uit te breidenaan alle burgers en het opheffen van “alle barrières” voor het leveren van hulp op grote schaal aan de inwoners van Gaza
- Israël en alle gewapende groepen moeten voldoen aan hun verplichtingen onder het internationaal recht en bescherming bieden aan humanitaire hulpverleners en medisch personeel
- Veroordeelt alle daden van terrorisme waaronder de door Hamas geleide aanvallen van 7 oktober, het nemen en doden van gijzelaars, de moord op burgers en seksueel geweld, en veroordeelt het gebruik van civiele gebouwen voor militaire doeleinden
- Wijst elke gedwongen verplaatsing af van burgers in Gaza
- Eis dat Hamas en andere gewapende groepen onmiddellijk humanitaire hulp verlenen toegang tot alle overgebleven gijzelaars
- onderstreept de volledige steun van de Raad voor de senior humanitaire en wederopbouwcoördinator van de VN, Sigrid Kaag, de speciale coördinator voor het vredesproces in het Midden-Oosten en de residente en humanitaire coördinator van de VN, zodat zij het nieuwe VN-hulpmechanisme onder de vorige resolutie 2720 kunnen opzetten
- Benadrukte het belang van de leidende inspanningen van de Senior Coördinator voor de herstel en wederopbouw van Gaza
- Eist dat alle partijen de humanitaire meldings- en deconflictiemechanismen respecteren die zijn ingevoerd om burgerdoden te voorkomen
- Verwerpt elke actie van Israël die “het grondgebied van Gaza zou kunnen verkleinen” en veroordeelt de oproepen van sommige Israëlische ministers tot hervestiging van Gaza of demografische veranderingen
- Bevestigt de veroordeling van de aanhoudende aanvallen door Houthi-rebellen in Jemen over de scheepvaart in de Rode Zee
- Herhaalt de “onwrikbare inzet van de Veiligheidsraad voor de visie van de VN”. tweestatenoplossing"
Hier zijn de HOOGTEPUNTEN van de laatste keer dat de Raad op 20 februari over Gaza stemde:
- De VS gebruiken vetorecht om de ontwerpresolutie van Algerije, die een onmiddellijk staakt-het-vuren in Gaza eist, te vernietigen en presenteren een rivaliserende tekst die Hamas zou veroordelen, maar ook een tijdelijk staakt-het-vuren zou steunen
- Verwacht wordt dat de VS later op dinsdag hun eigen ontwerp zullen verspreiden, maar uit nieuwsberichten blijkt dat de onderhandelingen verre van eenvoudig zullen zijn, waarbij zowel Rusland als China zich krachtig verzetten tegen het derde gebruik van een veto door de VS over resoluties over een staakt-het-vuren.
- Leden van de Raad betreuren het aanhoudende lijden in Gaza en hekelen een mogelijke Israëlische militaire operatie in Rafah
- De ambassadeur van Algerije zegt dat het zal blijven “kloppen aan de deur van de Raad” om de druk op Israël en Hamas te maximaliseren voor een staakt-het-vuren dat een einde zal maken aan het bloedvergieten.
- “Dit veto ontslaat Israël niet van zijn verplichtingen”, zegt de ambassadeur van de waarnemersstaat Palestina
- Een staakt-het-vuren zou “een doodvonnis” zijn, zowel voor Israëliërs als voor gewone inwoners van Gaza, zegt de Israëlische ambassadeur
- De ambassadeur van Qatar zegt namens de Samenwerkingsraad van de Golf dat haar delegatie haar faciliterende inspanningen zal voortzetten om alle gijzelaars te bevrijden, burgers te beschermen en een staakt-het-vuren te bewerkstelligen.
