E ngotsoe ke Sumera Shafique
Selemo se seng le se seng, litokelo tsa botho li hakanya hore banana ba makholo a 'maloa ba banyenyane ba nyaloa ka likhoka Pakistan. Le hoja ena e le taba e amang banana ba banyenyane ho tsoa lichabeng tsohle, banana ba tsoang malumeling a manyenyane ke bona ba kotsing ka ho khetheha. Litlaleho tse 'maloa li boetse li fumane hore banana ba banyenyane le bona ba sokolohetse ho Islam ka likhoka
Center for Social Justice (CSJ), e fumane hore linyeoe tse 162 tsa liphetoho tse belaetsang tsa banana ba fokolang li tlalehiloe mecheng ea litaba ea Pakistan pakeng tsa 2013 le November 2020. CSJ e fumane hore karolo e fetang 54 lekholong ea bahlaseluoa (banana le basali) e ne e le ba sechaba sa Mahindu, athe karolo ea 44 lekholong e ne e le Bakreste. Bahlaseluoa ba fetang karolo ea 46 lekholong e ne e le bana, ba etsang karolo ea 33 lekholong ba lilemo li 11-15, ha karolo ea 17 lekholong feela ea bahlaseluoa e ne e le ka holimo ho lilemo tse 18. Lilemo tsa banana bao ha lia ka tsa boleloa ho tse fetang karolo ea 37 lekholong ea linyeoe tseo.[1]
Ho boetse ho na le melao e khethehileng mabapi le lenyalo la bana ba banyenyane joalo ka Child Marriage Restraint Act (CMRA), the Majority Act, 1875 le molao oa Mamosleme oa boemo ba botho le melao e meng e amanang le linaha kapa liprofinse tse itseng.
Manyalo a qobelloang ke tlolo ea molao tlas'a Pakistan Penal Code (PPC). Karolo ea 365-B[2] ea PPC e fana ka kotlo ea ho koetela, ho koetela kapa ho qekisa mosali bakeng sa lenyalo ka ho ahloleloa bophelo bohle chankaneng le kotlo.
Banana ba bang ba banyenyane ba qeaqea le banna ba baholo ba Mamosleme khahlano le litakatso tsa malapa a bona, 'me haeba e le ba litloaelo tse fapaneng tsa bolumeli joalo ka Bohindu le Boislamo ba qala ka ho sokoloha kapa ba sokolohela ho Boislamo pele ho lenyalo. Leha ho le joalo, batsoali ba bolela hore ngoanana o qobelloa ho sokoloha le ho nyaloa, ho paka hore sena se thata. Hangata mapolesa a lehae ha a batle ho nka khato haeba a lumela hore ngoanana o tsoetsoe.
Tlalehong ea lona ea selemo sa 2012-13, Lekhotla la Maikutlo a Mamosleme le phatlalalitse ka mokhoa o hlakileng hore lenyalo la ngoana le ka nyaloa ka lilemo life kapa life le bakeng sa monyaluoa. rukhsati e ka etsahala ha a le lilemo li robong hore a fele, ha feela a se a kene bohlankaneng.
Tabeng ea Pumy Muskan[3] ka 2019, Lekhotla le Phahameng la Lahore le ile la etsa qeto ea hore ngoanana ea lilemo li 14, eo lelapa la hae le reng o fetotsoe ka likhoka ke bahiri ba hae, o lokela ho khutlisetsoa tlhokomelong ea lelapa la hae.
Lekhotla le ile la etsa qeto ea hore ngoana ea lilemo li 14 ha a na matla a molao a ho mo fetola tumelo, empa ho sokoloha ha hae e ne e se ntho e fosahetseng kaha e ne e le taba ea seo a se lumelang ’me ho ne ho se na matla a molao a neng a bolela hore seo ha se molaong. Ha e le hantle lekhotla le ile la hana ho fana ka ts'ebetso ea phetoho ka mabaka a itseng a molao ha le sa ts'oare hore phetoho ka 'ngoe e le e seng molaong.
Lekhotla le ile la re, “Potso ea hore na phetoho ea Pumy Muskan e qobelletsoe kapa ho seng joalo e lahlehetsoe ke bohlokoa ka lebaka la ho lumela ha ka hore ha a na matla a molao a ho etsa qeto e joalo. ”
Tabeng ea Pumy o ne a sa nyaloa.
Moo ngoana e monyenyane a nyetsoeng hammoho le ho sokoloha, makhotla a ’nile a tsilatsila ho mo khutlisetsa tlhokomelong ea motsoali oa hae.
Ka Phupu 2021, Lekhotla le Phahameng la Lahore le ile la tšehetsa qeto ea Pakistan e fileng ngoanana oa Mokreste ea lilemo li 13, Nayab Gill, ea qosoang ka ho mo koetela, ho mo nyala ka likhoka, le ho mo fetolela ho Moislamo. Moahloli Shahram Sarwar Chaudhry o ile a hana litokomane tsa molao tsa tsoalo tsa ngoanana tse bontšang hore o ne a le lilemo li 13. Ho e-na le hoo, lekhotla le ile la amohela qoso ea hae, eo ho neng ho nkoa hore e entsoe tlas’a litšokelo tse matla tsa kotsi ho eena le lelapa la hae, ea hore o lilemo li 19 ’me o nyetse ea lilemo li 30. Saddam Hayat, ntate ea nyetseng oa bana ba bane, kamora ho sokolohela ho Islam ka boithatelo ba hae Gujranwala ka la 20 Motšeanong.[3]
Ka Mmesa 2021, monna ea lilemo li 40 oa Momoseleme o ile a koetela ngoanana ea lilemo li 14 oa Mohindu Chundiko Sindh mme a mo nyala ka likhoka. Mokoetli, Mohammad Aachar Darejo, o ile a iphumana a nkoa foto le ngoananyana eo. Setšoantšo se ile sa boela sa bontša eena le ngoanana ba bontša 'nikah-nama' eo ho thoeng ke eona. O ile a boela a sokolohela ho Islam.[4]
Molao oa machaba
Pakistan e saenetse le ho tiisa Tumellano ea Machabeng ea Litokelo tsa Baahi le Lipolotiki le ho tiisa Tumellano ea Pheliso ea Khethollo Khahlanong le Basali (CEDAW). Temana ea 16 (2) ea CEDAW e thibelang manyalo a bana ka ho hlaka e re “Lenyalo le lenyalo la ngoana e ke ke ea e-ba le phello ea molao, 'me mehato eohle e hlokahalang, ho kenyeletsoa le molao, e tla nkoa ho totobatsa bonyane ba lilemo tsa lenyalo le ho etsa hore ngoliso ea manyalo e ngolisoe ka molao e tlamehe." [5]
Ho feta moo, tlas'a Molao oa 16 o re linaha tseo e leng litho tsa tumellano li tlameha ho sireletsa litokelo tsa baahi ba tsona tsa ho khetha molekane le ho kena konteraka ea lenyalo ka tumello ea bona e feletseng.
Lenyalong le ngoana e monyenyane, ha ho na tumello e hlakileng kaha ngoananyana ha a khone ho fana ka tumello ea bona ea mahala ka lebaka la ho hloka khōlo ea bona.
Pakistan e boetse e ananetse Tumellano ea Litokelo tsa Bana (CRC) mme leha CRC e sa sebetsane le taba ea lenyalo la bana ka kotloloho, e hlalosa ngoana tlasa Article 1 e le "ngoana o bolela motho e mong le e mong ea ka tlase ho lilemo tse 18 ntle le haeba, tlasa molao o sebetsang ho ngoana, bongata bo fihleloa pejana”. Temana ea 14 (1) ea CRC e boetse e bolela hore mekha ea linaha e lokela ho hlompha tokelo ea bana ea tokoloho ea monahano, letsoalo le bolumeli.
[1] https://www.ucanews.com/news/the-curse-of-forced-conversions-in-pakistan/92096#
[2] Karolo ea 365-B ea PPC e re : Ho koetela, ho koetela kapa ho qekisa mosali ho qobella lenyalo, joalo-joalo: mang kapa mang ea koetelang kapa a koetelang mosali ofe kapa ofe ka sepheo sa hore a qobelloe, kapa a tseba hore ho ka etsahala hore a qobelloe, ho nyala motho ofe kapa ofe ntle le thato ea hae, kapa e le hore a qobelloe kapa a khelosoe ho etsa thobalano e seng molaong, kapa a tseba hore ho ka etsahala hore a qobelloe kapa a khelosoe ho etsa thobalano e seng molaong, o tla fuoa kotlo ea ho hlola bophelo bohle chankaneng, hape a ka lefisoa, 'me mang kapa mang ka ts'oso ea botlokotsebe joalo ka ha ho hlalositsoe Molaong ona kapa tšebeliso e mpe ea matla a bolaoli kapa mokhoa ofe kapa ofe oa ho qobella, o susumelletsa mosali ofe kapa ofe ho tloha sebakeng sefe kapa sefe ka sepheo sa hore a ka ba teng kapa a tseba hore ho ka etsahala o tla qobelloa kapa a thetsoe ho kopanela liphate tse seng molaong le motho e mong le eena o tla fuoa kotlo joalokaha ho boletsoe ka holimo.
[3] https://www.christianheadlines.com/blog/high-court-in-pakistan-upholds-girls-forced-marriage-conversion.html 'me https://www.indiatoday.in/world/story/13-year-old-hindu-girl-forcibly-converted-and-married-to-abductor-in-pakistan-s-sindh-1777947-2021-03-11
[4] https://newsvibesofindia.com/minor-hindu-girl-abducted-forcibly-married-in-pakistan-18920/
[5] (Athikele ea 16 (2), Tumellano ea Pheliso ea Mefuta eohle ea Khethollo
Sumera Shafique ke ramolao e moholo ho Get Justice Law Firm naheng ea Pakistan, ea sebetsang ka molao oa molaotheo le litokelo tsa botho ka khatiso e khethehileng litokelong tsa batho ba fokolang le tokoloho ea bolumeli Pakistan. Ke setho sa Moifo oa Naha oa Boemeli ba Litokelo tse Nyane. O sebeletsa ho boloka toka bakeng sa banana ba Bakreste ba hlokofalitsoeng ke peto, ho koeteloa le manyalo a qobelloang. Mme Sumera o bua naheng ka bophara ka ditokelo tsa madumedi a manyane Pakistan. Ntle le moo, o sebelitse komiti ea Lekhotla le Phahameng la Litokelo tsa Litokelo tse Nyane le Mongoli Kakaretso le Motlatsi oa Motlatsi oa Mokhatlo oa Christian Lawyers naheng ea Pakistan.
