'Chilling effect'
Odhikar "o ngotse litlaleho tsa ho nyamela le lipolao tse se nang kahlolo le ho sebelisana le mekhoa ea litokelo tsa botho tsa Machaba a Kopaneng tabeng ena," litsebi tse tharo li boletse.
"Liphetetso tse joalo le tsona li na le phello e nyarosang 'me li ka thibela ba bang ho tlaleha ka litaba tsa litokelo tsa botho le ho sebelisana le Machaba a Kopaneng, baemeli ba eona le mekhoa".
Baqolotsi ba Khethehileng ba boletse hore Bangladeshi NGO Affairs Affairs Bureau (NGOAB) e qositse Odhikar ka ho phatlalatsa "litaba tse khelosang," "" [e senya] seriti sa Naha lefatšeng ka bophara" le "ho theha] litaba tse fapaneng khahlano le Bangladesh."
Litsebi li re matsapa ana a bontša hore 'Muso o tsoela pele ho hlekefetsa basireletsi le mekhatlo ea litokelo tsa botho, hammoho le ho hatakela tokelo ea tokoloho joalokaha e hlalositsoe ho Article 22 ea ICCPR - the Selekane sa Machaba sa Litokelo tsa Botho le Lipolotiki, eo Bangladesh e saenneng ho eona.
Lilemo tse leshome ka mor'a hore Odhikar a phatlalatse tlaleho ea 'nete e mabapi le lipolao tse seng molaong naheng eo, Mongoli oa mokhatlo Adilur Rahman Khan le Motsamaisi oa eona ASM Nasiruddin Elan ba ntse ba tobana le tlhekefetso ea boahloli ka lebaka la ho phatlalatsa tlhahisoleseling "ea leshano, e sothehileng le e nyefolang".
Matšolo a ho senya litaba
Ho tlalehoa hore Odhikar o boetse o tobane le matšolo a litaba tsa disinformation ka mecha ea phatlalatso ea khatiso le ea elektroniki.
"Ho nyelisoa ha mekhatlo ea litokelo tsa botho e thehiloeng Bangladesh ke batho ba phahameng sechabeng ke teko e hlakileng ea ho nyenyefatsa botumo ba bona, botumo le mosebetsi oa bona oa litokelo tsa botho naheng eo," litsebi li boletse joalo.
Ho batla ho tšoaroa ka toka
Baqolotsi ba litaba ba kopile Bangladesh ho netefatsa tlhompho ea ts'ebetso e nepahetseng le tokelo ea nyeoe e hlokang leeme. Ntle le moo, litsebi li khothalelitse liofisiri ho emisa matšolo a tlhekefetso ea boahloli le matšolo a disinformation khahlano le Odhikar, ho kenyeletsoa le baetapele ba eona.
Ba re ba hlahisitse taba ea ho tšosoa ke ba boholong ’me ba ba khothalelitse ho netefatsa hore basireletsi ba litokelo tsa botho ba etsa mosebetsi oa bona sebakeng se sireletsehileng, ba sa tšabe ho qosoa.
"Nyeoe ea Odhikar e bonts'a tlhekefetso e tsoelang pele le ho tobisoa ha basireletsi ba litokelo tsa botho le mekhatlo ea Bangladesh," ba boletse joalo.
Baqolotsi ba Khethehileng le ba bang ba UN Mokhatlo oa Litokelo tsa Botho- litsebi tse khethiloeng tsa litokelo, li sebetsa ka boithaopo le tse sa lefelloeng, ha se basebeletsi ba Machaba a Kopaneng, 'me ba sebetsa ka bolokolohi ho tsoa ho mmuso kapa mokhatlo ofe kapa ofe.
