E koaletsoe ho sechaba ka nako e fetang lilemo tse leshome, Zeyrek Çinili Hamam ea makatsang o boetse a senola limakatso tsa hae lefatšeng.
E lutse seterekeng sa Istanbul's Zeyrek, ka lehlakoreng la Europe la Bosphorus, e haufi le setereke sa nalane sa Fatih, ntlo ea ho hlapela e hahiloe ka 1530 ke Mimar Sinan - setsebi se ka sehloohong sa meralo ea ma-sultani a tummeng a Ottoman joalo ka Suleiman ea Magnificent.
"Chinili" e bolela "e koahetsoeng ka lithaele" ka Seturkey, e totobatsang tšobotsi e tsotehang ka ho fetisisa ea moralo oa hare oa hammam - e kile ea koahetsoe ke likete tsa lithaele tsa nikk tse boputsoa bo khanyang.
E butsoe ka lilemo tse makholo a mahlano, e sebeletsa sechaba haholo e le hammam empa hape ka bokhutšoane e le sebaka sa polokelo ho elella bofelong ba lilemo tsa bo-1700, hammam e ne e le boemong ba ho se lokisoe ho fihlela e koaloa ka 2010.
Mabota a eona a koahetsoe ke hlobo 'me lithaele li se li batla li nyametse. Hammam e ile ea buloa ka nakoana ka 2022 bakeng sa Istanbul Biennale, empa joale e se e tla qala bophelo bo bocha.
Ka mor'a lilemo tse 13 tsa ho lebala, Chinili Hammam o amohela baeti hape: pele e le sebaka sa lipontšo, joale, ho tloha ka March 2024, e le sebaka sa ho hlapa sa sechaba se nang le likarolo tse arohaneng tsa banna le basali.
Ntle le ho phahamisa sefahleho ka ho feletseng, hammam e tla boela e fumane sebaka sa bonono ba mehleng ea kajeno tlas'a marako a seliba sa Byzantium se kileng sa lokolla metsi ho tloha lipompong tsa sona tsa koporo, setsi sa pokello ea nalane e ncha e bonts'ang nalane ea moaho le serapa se tletseng laurel. limela, ho ngola CNN.
Ena ke tsosoloso ea bobeli e kholo ea nalane ea khamphani ea thekiso ea matlo le meaho The Marmara Group, e rekileng moaho ona ka 2010.
Ho senola tse fetileng
“Ha re reka hammam, re ne re sa tsebe nalane ea eona. Empa ho Zeyrek, kae kapa kae moo u chekang teng, u fumana ho hong, "ho bolela Koza Yazgan, motsamaisi oa projeke ea boqapi.
“Karolong ea banna re ile ra fumana lithaele tse khutlonnetsepa, tse fapaneng le tse tloaelehileng tse mahlakore a tšeletseng. Li ne li le leboteng ’me li ne li ngotsoe thothokiso ka Sefarsi, tile e ’ngoe le e ’ngoe e e-na le temana e fapaneng. Re ile ra li fetolela, ra li hlahloba, 'me ra fumana hore li ne li lahlehile ka nako e itseng - li ne li se moo Sinan a neng a li behile teng, "o phaella ka ho re.
Ha hammam e qala ho hahuoa, marako a ne a koahetsoe ka lithaele tse ka bang 10,000 19, empa ke tse seng kae feela tse ileng tsa pholoha. A mang a ile a lahleha, a mang a utsuoa, ’me a mang a senngoa ke mollo le litšisinyeho tsa lefatše. Lithaele li bile tsa rekisetsoa limusiamo tsa kantle ho naha bofelong ba lekholo la boXNUMX la lilemo - Sehlopha sa Marmara se latetse tse ngata ho lipokello tsa poraefete tse hole le litsi tsa setso, ho kenyeletsoa V&A London.
Sehlopha sa baepolli ba lintho tsa khale le bo-rahistori ba hammam se ba thusa ho tseba hantle hore na lithaele tsa bona li simolohile hokae. Ha e le ka lithaele tse makatsang tsa Sefarsi, Yazgan o tsoela pele: “Re ile ra etsa qeto ea hore re se ke ra li siea moo re li fumaneng teng, empa re li bontše musiamong.”
E qapiloe ke feme ea Jeremane Atelier Brüeckner, eo merero ea eona ea pele e kenyelletsang Setsi sa pokello ea nalane ea Moegepeta e neng e letetsoe ka nako e telele Cairo le Louvre e Abu Dhabi, Chinili Hammam Museum e tla bonts'a tse ling tsa lintho tse ngata tsa khale tsa Roma, Ottoman le Byzantine tse sibolotsoeng nakong ea tsosoloso ea hammam - ho tloha. lichelete tsa tšepe ho graffiti e sa tloaelehang likepeng tsa linaha tse ling.
Baeti ba tla khona ho bona lintho tse ngata tse sa tšoaneng tse neng li sebelisoa ke baeti ba neng ba etela bateng nakong e fetileng, ho kenyelletsa le li-clogs tse phatsimang tsa 'mè oa perela tse bitsoang nalin.
Mokato oohle oa musiamo o tla neheloa ho lithaele tsa iznik tse makatsang - ponts'o ea 'nete ea bokamoso e tla tsamaisa baeti ho ea ntlong ea ho hlapela ea mehleng ea Mimar Sinan, e koahelang mabota a masoeu ka khanya ea bona e felletseng ea turquoise.
Ke boiteko bo tsotehang ba ho theha ntho e fetileng, empa Yazgan o bona e hlokahala. “Ho latela kamoo toropo e fetohileng kateng lilemong tse 20 tse fetileng, ke nahana hore ho bohlokoa ho feta leha e le neng pele ho sireletsa libaka tsena tsa nalane. Ho seng joalo, kaofela ba tla lahleha,” o rialo.
Botle bo sa feleng
Leha meaho ea eona ea mapolanka e nang le mekato e mengata e qalile ho potoloha ntlo ea baitlami e ruileng ea lekholong la bo12 la lilemo ea Pantokrator, kajeno Zeyrek ke sebaka sa batho ba sebetsang.
Litsi tsa bophelo li pota-potile limmaraka tsa linoko le nama, ha monko o monate oa perde pilavı (khoho, morara le raese e tsoang Eastern Turkey) o tsoa lireschorenteng.
Leha e le karolo ea sebaka se thathamisitsoeng ke UNESCO sa Istanbul, Zeyrek ha e tšoane le setereke se haufi sa Hagia Sophia, lehae la Hagia Sophia, Blue Mosque le Topkapi Palace. Bahahlauli ba tsoang linaheng tse ling ba fumaneha seoelo haholo mona.
Literata tsa tikoloho li lerata haholo, 'me hammam e nang le sebaka se fetang 2,800 square metres e fana ka phonyoho ea khotso ho bona.
Kem göz (leihlo le lebe) le leketlile monyakong o ka pele, ho netefatsa hore meea eohle e lonya ha e tsoe. Joalo ka ha ho ne ho ka ba lilemo tse 500 tse fetileng, lemati la eike le boima ebile le tenya - feela le le lecha hoo le ntseng le e-na le monko oa mochini oa sakha.
Ka mor'a ho tšela monyako, moeti o feta likamoreng tse tharo - mokhoa o tloaelehileng bakeng sa libaka tsohle tsa ho hlapa tsa Turkey. Ea pele ke e "batang" (kapa ka ho toba ka mocheso oa kamore), eo baeti ba phomolang ho eona. Ho phomola li-sofas ka kofi e chesang kapa tee ho buelloa.
E latelang ke kamore e chesang - sebaka se omeletseng seo 'mele o tloaelaneng le mocheso oa likhato tse ka bang 30 tsa Celsius. Kamore ea ho qetela ke haaret ea mouoane, e futhumetseng ho fihlela likhato tse 50 tsa Celsius.
“Ke sebaka sa tlhoekiso – moyeng le nameng. Ho baleha lintho tsa lefatše ka hora,” ho bolela Yazgan. Bahlokomeli ba apereng liaparo ba hlatsoa le ho silila bareki ba bona sebakeng sena.
Tsebo ea Ottoman le minimalism e ntle e kopana Chinili Hammam ho theha sebaka sa ho phomola sa ho qetela.
Linaleli tsa khalase holim'a siling e laoloang li lumella khanya e lekaneng ea tlhaho ho kena, empa e se ke ea halefisa mahlo. Lintlha tsa pele tsa Ottoman li susumetsa kelello, empa li se ke tsa sitisa moea oa khutso.
Bophelo bo bocha
Qalong, ha libate tsa hammam li ntse li omme, Chinili e tla tšoara pontšo e le 'ngoe ea bonono ea sejoale-joale e nang le mesebetsi e ikhethileng e inehetseng ho lihlooho tsa tšenyeho, nalane le pholiso - mantsoe a mararo a akaretsang nalane ea sebaka seo.
Kamora hore pontšo e fele ka Hlakubele 2024, libate li tla tlatsoa ka metsi ebe li khutlisetsoa tšebetsong ea tsona ea pele. Yazgan o re hammam e tla etsa ka nepo litloaelo tsa ho hlapa tsa Ottoman.
Sebakeng sa ho silila le oli e monko oa Seswedishe, ho tla ba le likamore tse chesang le tse mongobo, liphekolo tse fapaneng tsa chiropractic le li-bubble massages.
Leha ho le joalo, Yazgan o totobatsa ntho e 'ngoe e tla khetholla Cinili ho li-hammam tsa setso Turkey.
"Hangata li-hammam, moralo oa karolo ea banna o phahame le ho feta. Li na le lithaelese le lithaele tse koahetsoeng ho feta. Empa mona ho tla ba le matsatsi a potolohang bakeng sa karolo ka ’ngoe e le hore e mong le e mong a ka thabela botle ba ho hlapa, ho sa tsotellehe hore na ke oa bong bofe.”
Microcosm ea Istanbul
Sehlopha sa Marmara se lumela hore hammam e sa tsoa tsosolosoa e ka fetola mekhoa ea boahelani ka ho feletseng, e sebelisa libaka tsa eona tsa histori tse tlaase ho fetola Zeyrek sebaka sa bohahlauli ba setso.
Yazgan o re: “Re rera ho etsa 'mapa oa Zeyrek' o bontšang moo baeti ba hammam ba ka etelang libaka tse ling tse khahlang sebakeng seo kapa ho jella sebakeng sa nalane.
Ho na le libaka tse ngata tseo u ka li etelang sebakeng sena: Mosque oa Zeyrek, Aqueduct ea Roma ea Valens le Baroque Süleymaniye Mosque li ka har'a leeto la metsotso e 15.
'Me le hoja palo e ntseng e eketseha ea baeti e ka beha baahi kotsing ea bohahlauli bo feteletseng, hammam e na le monyetla oa ho kena setsing sa Istanbul se ntseng se atoloha sa libaka tse hlokomelehang tsa setso: moo motho a ka ikakhelang ka setotsoana nakong e fetileng ea lihloliloeng tsa toropo, a nka karolo moetlong oa khale.
Yazgan o re: "Ka musiamo, likamore tsa boikhathollo le lintho tsa khale tsa khale, hammam e tšoana le microcosm ea Istanbul.
Senepe: zeyrekcinilihamam.com
