Зимистон талх (09.01.2023) – 23 июли соли 2023 барои шаҳри Одесса ва Украина якшанбеи сиёҳ буд. Вақте ки украинҳо ва тамоми ҷаҳон аз хоб бедор шуданд, онҳо бо даҳшат ва хашм фаҳмиданд, ки қалби Сомонаи мероси ҷаҳонии ЮНЕСКО, калисои православии трансфигуратсия аз зарбаи мушакии Русия сахт осеб дидааст. Овозҳо ба зудӣ барои маҳкум ва эътироз ба ин ҷинояти нави ҷангӣ баланд шуданд ва ЮНЕСКО зуд ба Одесса як миссияи тафтишотӣ фиристод.
Ҷаҳон ҳамлаи мушакии ҷиноии Русияро маҳкум кард. ЮНЕСКО гуфт, ҳоло он бояд ба Украина дар барқарор кардани калисои таърихӣ кӯмак кунад.
Ба қисми I нигаред ИН ҶО ва тасвирҳои зарарро бубинед ИН ҶО.
(мақола муаллифи Вилли Фотр ва Иевгения Гидулианова)
Доктор Иевгения Гидулианова номзади илм дорад. дар соҳаи ҳуқуқ ва дотсенти кафедраи мурофиаи ҷиноятии Академияи ҳуқуқшиносии Одесса дар байни солҳои 2006 ва 2021 буд.
Ҳоло вай ҳуқуқшинос дар таҷрибаи хусусӣ ва мушовири созмони ғайридавлатии воқеъ дар Брюссел мебошад Human Rights Without Frontiers.
Шуриши байналхалкй
Сафири Британия дар Украина Мелинда Симмонс кайд кард, ки дар маркази Одесса ягон объекти харбй нест.
"Ин танҳо як шаҳри зебои Украина аст, як сайти мероси ҷаҳонии ЮНЕСКО аст, ки тавассути бандарҳои он ғизои муҳим дар саросари ҷаҳон содир карда мешавад" гуфт Симмонс.
Бриджит Бринк, сафири ИМА дар Украина гуфт: "Русия ҳамла ба ғайринизомиён ва инфрасохтор дар Одессаро идома медиҳад. Он макони мероси ҷаҳонӣ ва бандари муҳими амнияти озуқавории ҷаҳонӣ мебошад.” гуфт: Бриджит Бринк, сафири ИМА дар Украина.
Вай таъкид кард, ки ҷанги беасоси Русия алайҳи Украина ва мардуми он паёмадҳои даҳшатбор дорад. Сафир аз ҷумла аз калисои харобшудаи Transfiguration ёдовар шуд, ки дар авоили асри ҷорӣ пас аз тарконидани он бо фармони Сталин дар солҳои 30-юми асри гузашта дубора эҳё шуд.
EU Намояндаи олии Иттиҳоди Аврупо оид ба корҳои хориҷӣ ва сиёсати амниятӣy Хосеп Боррел ҳамлаи шабона ба Одессаро ҷинояти дигари ҷангии Русия номид ва дар Твиттер навишт: “Террори мушакии беамони Русия алайҳи Одессаи таҳти ҳимояи ЮНЕСКО боз як ҷинояти ҷангии Кремл аст, ки калисои асосии православиро низ як макони мероси ҷаҳониро тахриб кардааст. Русия аллакай ба садҳо иншооти фарҳангӣ осеб расонидааст, то Украинаро хароб кунад.”
Дабири кулли СММ Антонио Гутерриш ҳамлаи мушакии Русия ба Одессаро, ки ду нафар кушта ва калисои Transfiguration ва чанд бинои дигари таърихии маркази таърихии шаҳр осеб диданд, шадидан маҳкум кард. Изҳорот дар ин бора Ҳодисае, ки ба Стефан Дужаррик, сухангӯи дабири кулли СММ марбут аст, рӯзи якшанбеи 23 июл дар вебсайти расмии созмон нашр шуд.
Дар изҳорот тирборони калисо ва дигар ёдгориҳои таърихӣ “ҳамла ба қаламрави таҳти ҳимояти Конвенсияи мероси ҷаҳонӣ, бар хилофи Конвенсияи Гаагаи соли 1954 дар бораи ҳифзи моликияти фарҳангӣ дар ҳолати муноқишаи мусаллаҳона”, ки дар “дар ҷангҳои мусаллаҳона” рух додааст, унвон шудааст. илова бар талафоти даҳшатноки ғайринизомиён, ки ҷанг меорад."
Сухангӯи Созмони Милал қайд кард, ки аз оғози таҷовузи пурраи Русия ба Украина, ЮНЕСКО хисороти дастикам 270 осори фарҳангии Украина, аз ҷумла 116 макони мазҳабиро таъйид кардааст. Дабири кулли Созмони Милали Муттаҳид аз Федератсияи Русия даъват мекунад, ки ҳамлаҳоро ба объектҳое, ки бо “ҳуҷҷатҳои меъёрии ба таври васеъ тасвибшуда”, инфрасохтори шаҳрвандии Украина ва шаҳрвандони он ҳифз шудаанд, фавран қатъ кунад, гуфт Дужаррик.
Созмони Милали Муттаҳид оид ба маориф, илм ва фарҳанг (ЮНЕСКО) ҳамчунин бо нашри як изҳорот ҳамлаҳои нави Русия ба ёдгориҳои мероси ҷаҳонӣ дар Одессаро шадидан маҳкум кард.
“Ин тахриби шадид нишонаи афзоиши хушунат алайҳи мероси фарҳангии Украина аст. Ман ин ҳамла ба фарҳангро қотеъона маҳкум мекунам ва аз Федератсияи Русия даъват мекунам, ки барои иҷрои ӯҳдадориҳои худ дар доираи ҳуқуқи байналмилалӣ, аз ҷумла Конвенсияи Гаага оид ба ҳифзи моликияти фарҳангӣ дар соли 1954 ва Конвенсияи мероси умумиҷаҳонии соли 1972 чораҳои созанда андешад». гуфт директори генералии ЮНЕСКО Одри Азуле.
Ин ҳамлаҳо бо изҳороти ахири мақомоти Русия дар бораи чораҳои эҳтиётӣ барои ҳифзи мероси ҷаҳонӣ дар Украина, аз ҷумла минтақаҳои буферии онҳо мухолифанд.
Барқасдона нобуд кардани объектҳои фарҳангиро метавон ба ҷинояти ҷангӣ баробар кард, ки онро Шӯрои Амнияти Созмони Милали Муттаҳид, ки Федератсияи Русия узви доимии он аст, дар қатъномаи 2347 (2017) низ эътироф кардааст.
Вазорати мудофиаи Русия тасдиқ карда шуд ҳамла ба шаҳр, аммо рад кард, ки ҳадафи корпартоӣ калисои трансфигуратсия, макони аз ҳама осебдидаи мазҳабӣ буд. Оҷонсӣ иддао дорад, ки он танҳо ба "ҷойҳои омодагии ҳамлаҳои террористӣ алайҳи Федератсияи Русия" тирандозӣ кардааст ва "таҳияи зарбаҳо бо силоҳҳои дақиқ" қасдан шикасти ҳадафҳои ғайринизомиро истисно кардааст. Ба гуфтаи артиши Русия, маъбад бар асари “амалҳои бесаводии операторони дифои ҳавоии Украина” осеб дидааст. Ҳамзамон, Русия дар давоми ҷанг борҳо ба ҳадафҳои ғайринизомӣ бо силоҳҳои дақиқ зарба зад ва ҳар дафъа онро қатъиян рад мекард, ҳатто вақте ки масъулияти он комилан аён буд.
Якчанд ташкилотхои Украина, аз чумла Семинари омӯзишии динӣ ва Институти озодии дин, тахриби мавзеъхои диниро бар асари чанги Русия бо Украина назорат кунанд. Тибқи маълумоти онҳо, ҳудуди 500 бинои мазҳабӣ, муассисаҳои таълимии динӣ ва зиёратгоҳҳо дар Украина хароб ё тахриб шудаанд. Аксарияти биноҳои православӣ ба Калисои Православии Украина (UOC) тааллуқ доранд.
"Мо барои барқарорсозии калисои Transfiguration кӯмаки байналмилалӣ дархост мекунем"
Вазорати фарҳанг ва сиёсати иттилоотии Украина занг мезанад ҷомеаи байналмиллалӣ барои мусоидат дар барқарорсозии ёдгориҳои мероси фарҳангӣ ва ба Кумитаи мероси умумиҷаҳонии ЮНЕСКО ва Протоколи дуюми Конвенсияи Гаага муроҷиати дахлдор омода мекунад.
9 августи соли 2023 ЮНЕСКО пешниҳод шудааст натичахои пешакии миссияи экспертии он, ки максад аз он арзёбии зарар ба мероси мадании Одесса буд. Аз 52 ёдгории фарҳангие, ки мақомоти Украина хабар доданд, ки дар ҳамлаҳои Русия осеб дидаанд, коршиносони ЮНЕСКО тавонистанд 10 мавзеи бештар осебдидаро тафтиш кунанд.
Аксарияти онхо, аз чумла Кафедраи Transfiguration, Хонаи олимон ва Осорхонаи адабӣ, аз тарафи мутахассисон «зарари чиддй» бахо дода шуд. Коршиносон ҳамчунин таъкид кардаанд, ки бархе дигар биноҳои таърихӣ дар пайи даргириҳо осебпазиртар шудаанд ва аз ин рӯ, дар сурати ҳамлаҳои нав, ки мумкин аст бо мавҷҳои инфиҷор ва ларзиш ҳамроҳ шавад, хатари хисороти қобили мулоҳизае доранд.
Дар ин миссия намояндагони Шӯрои байналмиллалии ҳифзи ёдгориҳои таърих ва фарҳанг (ИКОМОС) ва Маркази байналмилалии ҳифз ва барқарорсозии сарватҳои фарҳангӣ ширкат доштанд. Муайян намудани таҳдидҳо ба тамомияти объектҳои фарҳангӣ, инчунин амалӣ намудани чораҳои таъхирнопазири ҳифзи онҳо ва аз осеби минбаъдаи онҳо аз вазифаҳои онҳо иборат буд.
Натичахои муфассали миссия дар маъруза, ки дар мохи декабрь дар мачлиси машваратии тарафхои конвенсияи Гаага дар соли 1954 интишор мегардад, гирд оварда мешавад. Дар он дар бораи микдори зарар, инчунин дар бораи тадбирхои мухофизат ва баркарор намудани ёдгорихои мадании Одесса, ки мутахассисони ЮНЕСКО пешниход кардаанд, маълумоти муфассал медихад. Аммо ЮНЕСКО аллакай маблағгузории фаврӣ барои корҳои аввалини барқарорсозӣ сафарбар кардааст. ЮНЕСКО хабар медиҳад, ки барои фавран анҷом додани корҳо оид ба ҳифзи ёдгориҳои фарҳангӣ ва арзёбии хисорот аз Фонди ҳифзи мерос дар ҳолатҳои фавқулодда маблағи иловагӣ – 169,000 ҳазор доллари ИМА ҷудо шудааст.
