At the European Times, nasaklaw na namin ang matagal nang pagsasamahan sa pagitan ng antikultong kilusan, ang Russian Orthodox Church at ang mga warmongers sa Kremlin. Ang piraso na inilalathala namin ngayon ay nagpapakita na sa kasalukuyang panahon, ang mga anti-sektarian, ayon sa tawag nila sa kanilang sarili, ay nakikipagtulungan sa FSB at iba pang ahensyang nagpapatupad ng batas ng Russia, upang manghuli sa mga Ruso na maglalakas-loob na magbahagi ng mga mensahe ng kapayapaan habang ang ang digmaan ay nananalasa sa Ukraine.
Nasa ibaba ang buong pagsasalin ng isang tawag na nai-post sa website na antisekta.ru, na siyang opisyal na website ng Sentro ng Relihiyosong Pag-aaral - Saratov, na pinamumunuan ni Alexander Kuzmin, isang Russian Orthodox Priest. Ang sentrong ito ay isang sangay ng isa pang organisasyon na tinatawag Sentro para sa Relihiyosong Pag-aaral sa Pangalan of Hieromartyr Irenaeus ng Lyons, na pinamumunuan ni Alexander Dvorkin, isang Orthodox theologian na binatikos sa isang 2020 na ulat ng USCIRF (US Commission on International Religious Freedom) bilang isang pangunahing arkitekto ng crackdown sa mga relihiyosong minorya sa Russia.
Ang parehong mga sentro ay miyembro ng ang FECRIS (European Federation of Centers for Research and Information on Sects and Cults), isang organisasyong payong na nakabase sa France na nagtitipon ng mga antikultong asosasyon sa buong Europa at higit pa at halos ganap na pinondohan ng gobyerno ng France.
Ang teksto na mababasa mo ngayon, ni Alexander Kuzmin, ay dapat unawain sa konteksto ng bagong batas ng Russia na maaaring magpadala ng sinumang tao sa bilangguan ng hanggang 15 taon dahil sa "pagsira sa sandatahang lakas" o "pagkalat ng pekeng balita tungkol sa militar", na kinabibilangan ng pagsasabi na mayroong digmaan sa Ukraine, nang ipinagbawal ng gobyerno ng Russia ang paggamit ng anumang iba pang termino maliban sa "espesyal na operasyong militar".
At narito ang tawag, maligayang pagdating pabalik sa USSR:
Address sa mga mambabasa
02.03.2022
Mga minamahal na kaibigan, at lalo na ang mga iginagalang na ama na nakakakilala at nagbabasa sa akin! Marami sa inyo ang nakakaalam na kapag ako ay nakikibahagi sa mga aktibidad na laban sa sekta, madalas kong pinag-uusapan ang katotohanan na ang mga sekta ay matagal nang naging kasangkapan ng mga lihim na serbisyo ng Kanluran. Ito ay naging mas mahalaga sa mga araw na ito, at kailangan kong balaan kayong lahat. Ang sitwasyon ay higit pa sa seryoso!
Sa mga social network at mga sistema ng pagmemensahe, lahat tayo, mga pari at karaniwang tao, ay pinagtutuunan ng pansin mula sa mga kalahok ng digmaang pang-impormasyon laban sa Russia. Matagal nang naiintindihan ng Kanluran na hindi tayo matatalo sa digmaan sa larangan ng digmaan, dahil kaya nating lumaban at alam ito ng buong mundo, ngunit madalas tayong natatalo sa mga digmaang pang-impormasyon, at mayroon na ngayong lumalagong pagkakahati sa lipunang sibil na may ang mga pagsisikap ng mga istrukturang sekta, lalo na ng neo-pagan at pro-Nazi na panghihikayat. Ang Kanluran ay nagpasya na umasa sa mga pag-atake ng impormasyon at ngayon ang pokus ng mga pag-atake na ito ay nasa relihiyon.
Sa pamamagitan ng mga fan mailing, publikasyon sa media ng oposisyon, gayundin ang lalong walang pakundangan na paggamit ng indibidwal na diskarte (mga personal na mensahe, mga sulat sa mga komento at kahit na mga tawag sa telepono), marami sa atin ngayon ay kumbinsido ng diumano'y "ordinaryong tao", diumano'y " mapayapang mga residente ng mga lungsod sa Ukraine" na diumano'y "mga parokyano ng mga simbahan ng Ukrainian", na ipagpalagay na "Russia ang aggressor", na ipagpalagay na sinasadyang "binobomba nila ang mga sibilyan" at may mga diumano'y "bundok ng mga patay na sundalong sundalo" sa lupain ng Ukraine at iba pa at iba pa upang maghasik ng gulat, galit sa mga aksyon ng ating mga awtoridad ng estado, upang ilabas ang mga tao sa mga lansangan upang magprotesta at hikayatin silang lumagda sa iba't ibang mga petisyon at pahayag.
Kaya, sa sistematiko at mapang-uyam, ang katatagan ng pag-uugali ng tao ay sinisira, ang mga tao ay nahuhuli sa pamamagitan ng regular na panonood sa mass media ng oposisyon, at napupuno ng galit at anti-Russian na damdamin. Sa partikular, ang ating Simbahan ay inaatake, ang mga pari at layko ay hinihiling na "ipanalangin ang kapahingahan ng mga bagong umalis na conscripted na sundalo," ang mga tao ay hinihimok na muling mag-post at mag-iwan ng mga galit na komento tungkol sa gobyerno ng ating bansa. Alam ng mga kaaway na kung ang isang klerigo ang magiging tagapagsalita ng kanilang mga ideya, ito ay magkakaroon ng higit na taginting kaysa kung ito ay isang politiko o isang pampublikong pigura. Ginagawa rin ito ng mga neo-pagano ngayon, napopoot sa mga Kristiyano at lahat ng bagay na may kaugnayan sa ating mga pagpapahalagang Kristiyano, kabilang ang ating pagkamakabayan at pagnanais para sa katarungan. Pinaglalaruan nila ang mga damdaming ito.
Mangyaring suriin at suriin muli ang impormasyong darating sa iyo, huwag magpadala sa mga provokasyon, mag-ingat sa isa't isa at huwag umasa sa mga emosyon at madaliang konklusyon.
Mangyaring tumulong din sa pagsubaybay sa mga aktibidad ng mga naturang provocateurs. Mangyaring magpadala ng mga screen shot, ang kanilang itinalagang data (mga pangalan at apelyido, numero ng telepono at e-mail address) para sa karagdagang pagsusuri, na isinasagawa ng aming mga organisasyong anti-sekta kasama ang mga ahensyang nagpapatupad ng batas ng Russian Federation.
Mga contact para sa anti-sectarian center:
Telegram: https://t.me/anticekta
Mail: [email protected]
Makikita mo ang orihinal na tawag sa Russian dito
