Panayam: Paano ko tinanggap ang mga refugee – “Ang mga paaralan ay dapat na nasa frontline ng buong pagsasama” – Isang panayam sa isang guro ng isang sekondaryang paaralan sa Lisbon na nagbigay ng asylum sa isang pamilya ng pitong Ukrainian refugee. Gaano kadali (o mahirap) na tanggapin ang isang pamilya ng mga refugee? Ano ang maaari nating gawin upang matulungan ang mga Ukrainian refugee? Ang panayam na ito ay nagdaragdag ng pananaw sa saloobin ng mga Europeo sa krisis sa Ukraine, at ang kasunod na krisis sa refugee.
Posible bang ilarawan mo ang iyong aksyon (ang asylum ng pitong Ukrainian refugee)?
Alam ng isang kaibigan ng isang kaibigan ng isang kaibigan na mayroon akong isang bakanteng bahay at handa akong tumanggap ng mga refugee na nagmumula sa Ukraine. Nakipag-ugnayan siya sa akin, ipinadala sa akin ang numero ng telepono ni Kateryna. Tinawagan ko siya, at pagkaraan ng ilang araw, ipinakita ko sa kanya ang bahay at nagplano para sa paglilinis, mga bagong kasangkapan, koneksyon sa internet, at iba pa…
Paano mo sila binigyan ng kanlungan? Nakipagtulungan ka ba sa anumang institusyon?
Hindi ako nakipag-ugnayan sa anumang institusyon (bagaman alam ko na ang tungkol sa platform na We Help Ukraine at isinasaalang-alang ang pagpaparehistro bilang handang magbigay ng tulong). Naghahanap ako ngayon ng tamang paraan upang mairehistro ang tulong na ibinibigay ko para lamang sa mga layuning pang-seguridad (sa palagay ko ay mahalagang malaman kung saan inilalagay ang mga refugee, sino ang namamahala, anong tulong ang ibinibigay, at iba pa. ).
Ano ang pinagmulan ng iyong aksyon?
Ang mga pinagmulan ng aksyon ay magkakaiba: Nagkaroon ako ng libreng bahay; isang kaibigan (ng isang kaibigan ng isang kaibigan) ay may kilala na isang pamilya na kararating lang mula sa Ukraine at nangangailangan ng isang lugar upang manatili; Itinuturing kong isang moral na obligasyon na tumulong kung ang isa ay may pagkakataong gawin ito nang walang anumang nauugnay na gastos.
Ano sa palagay mo ang magagawa ng ibang tao para sa mga Ukrainians?
Sa tingin ko ay maraming maaaring gawin tungkol sa libu-libong Ukrainians na tumatakas sa digmaan, kapwa bilang mga indibidwal (mamamayan) at bilang mga estado. Bilang mga indibidwal, maaari tayong magboluntaryo para sa tulong (na may tirahan, pagkain, mga medikal na suplay at iba pang mga kalakal, tulong sa kanilang pagsasama, na may legal na tulong o pagsasanay sa edukasyon, halimbawa sa Portuges, atbp.), at bilang mga estado, dapat nating isulong ang parusahan ang mga interes ng Russia, tulong sa panahon ng digmaan (pangunahin sa tulong ng makatao) at sa muling pagtatayo ng bansa sa sandaling matapos ang digmaan (sana sa lalong madaling panahon).
Ang mga paaralan ay dapat na nasa frontline ng buong integrasyon ng mga Ukrainians na ito sa ating bansa, at taos-puso akong umaasa na haharapin natin ang hamon – mga mag-aaral, guro at pamahalaan. Sa Setyembre, dapat tayong maging handa na tanggapin ang lahat ng mga bata sa ating sistema ng paaralan, kung kinakailangan kasama ng mga tagasalin ng Ukrainian, at bigyan sila ng mga kundisyon upang hindi mawala ang isa pang kailangang-kailangan na katangian ng kanilang pag-unlad. Dahil, sa ngayon, nawalan ng pagkakataong lumago sa kapayapaan kung saan sila ipinanganak, kung saan nakatira ang kanilang mga kamag-anak at kaibigan(d) at kung saan pa rin ang kanilang mga alaala, mahalagang hindi sila mawawalan ng posibilidad na mag-aral, upang maisagawa ang kanilang mga kasanayan. , musika, palakasan, o anuman ang kanilang mga interes, maglaro, makipagkaibigan, at iba pa. ng mga Ukrainians na ito sa ating bansa, at taos-puso akong umaasa na haharapin natin ang hamon – mga mag-aaral, guro at pamahalaan. Sa Setyembre, dapat tayong maging handa na tanggapin ang lahat ng mga bata sa ating sistema ng paaralan, kung kinakailangan kasama ng mga tagasalin ng Ukrainian, at bigyan sila ng mga kundisyon upang hindi mawala ang isa pang kailangang-kailangan na katangian ng kanilang pag-unlad. Dahil, sa ngayon, nawalan ng pagkakataong lumago sa kapayapaan kung saan sila ipinanganak, kung saan nakatira ang kanilang mga kamag-anak at kaibigan(d) at kung saan pa rin ang kanilang mga alaala, mahalagang hindi sila mawawalan ng posibilidad na mag-aral, upang maisagawa ang kanilang mga kasanayan. , musika, palakasan, o anuman ang kanilang mga interes, maglaro, makipagkaibigan, at iba pa.
Bukod sa indibidwal na tulong at legal na balangkas na ibinigay ng gobyerno (bukod sa iba pang mga inisyatiba, dapat nating purihin ang desisyon ng isang mabilis na "legalisasyon" ng mga kapwa European na ito), sa palagay ko ay dapat ding magkaroon ng papel ang ilang malalaking kumpanya. Halimbawa, upang maibigay sa aking mga bisita ang serbisyo sa internet, napapailalim pa rin ako sa 2 taong panahon ng katapatan (o isang paunang bayad na 400 euro) at wala akong nakitang anumang package na inaalok ng anumang kumpanya ng telecom na nag-aalok ng anumang espesyal na kundisyon sa mga tao na dapat ay lubos na umaasa sa mahusay na internet access upang makipag-ugnayan sa kanilang mga naiwan o upang gabayan at iakma ang kanilang mga sarili sa isang bagong bansa, isang bagong wika, iba't ibang mga gawi, at iba pa.
Magdaragdag ako ng mas personal na pagmumuni-muni sa sinabi ko, na nagpapahirap sa akin: Nagtataka ako kung may elemento ng kapootang panlahi sa napakalaking pagkakaiba sa pagitan ng ating pangako sa mga Ukrainian refugee at sa nakaraang alon ng mga refugee na nagmumula sa North Africa, Gitnang Silangan, at Afghanistan. At ang aking discomfort ay nakasalalay sa pag-aakalang walang moral o pilosopikal na background na maaaring bigyang-katwiran ang diskriminasyon batay sa pambansang mga hangganan, ang kulay ng balat, o kultura at relihiyosong pagkakakilanlan. Kaya't ang isyu ay hindi masyado na hindi natin ginagawa ang tama–tayo nga!–kundi kung tayo ay pare-pareho at sapat na lakas ng loob upang itaguyod ang isang saloobin ng pangkalahatang mabuting pakikitungo.
Maaari mo bang ilarawan ang pakikipag-ugnayan na mayroon ka sa pamilya?
Nananatili akong regular na nakikipag-ugnayan habang iniangkop namin ang bahay (matagal nang sarado) sa isang bagong malaking pamilya. Nag-alok din ako ng tulong sa mga legal na isyu, mga pagkakataon sa trabaho, at pag-aaral ng Portuguese (nagkakaroon na sila ng pang-araw-araw na klase sa isang Portuguese na paaralan sa pagitan ng 6 pm at 10 pm). Bagama't pinananatili ko ang regular na pakikipag-ugnayan at mga pagbisita, gusto ko ring bigyan sila ng kanilang espasyo at pakiramdam ng awtonomiya at kahusayan (kaya anuman ang magagawa nila nang mag-isa, at kung mas gusto nilang gawin ito sa kanilang sarili, pinili kong "umalis").
Ang aking pangunahing pamantayan ay: kung ako ba ang nasa kanilang lugar (mahirap isipin...), ano ang mas pipiliin ko? At kahit na ang mga slav ay maaaring ibang-iba sa mga Latin, mahal din nila ang kanilang mga anak, umunlad para sa kapayapaan at kaunlaran, pinahahalagahan ang pagkakaibigan, katapatan at katarungan, atbp. "Hustisya, hindi kawanggawa", na sa tingin ko ay dapat nating lahat na isaisip sa kasalukuyang senaryo).
Paano mo tinitingnan ang iyong aksyon? Ano sa palagay mo ang pagtulong sa isang pamilyang dumaan sa gayong mahirap na panahon?
Wala akong mga espesyal na pananaw sa sarili kong mga aksyon. Naisip ko lang na ito ang tamang gawin. Madali kong nagawa. Wala nang iba pang dapat banggitin tungkol dito. Matapang ang mga nagpasiyang manatili at lumaban, gayundin ang mga nagpasiyang tumakas at harapin ang mga panganib sa paglalakbay. Ang aking pinili ay, sa paghahambing, napakadali.
Ang pangunahing inaalala ko ay ang iparamdam sa kanila na parang mga panauhin sila sa halip na mga refugee at iparamdam sa kanila na ligtas sila – sa isang banyagang bansa, na may mga host na hindi pa nila alam (pa!) at isang wikang hindi nila kayang sabihin o maintindihan (pa! ). Sa ngayon, sa palagay ko ay nagtagumpay ako sa pagpapagaan sa kanila, at inaasahan ko na ang kanilang pagtanggap ay isang paraan upang mahanap ang kapayapaan na, sa ngayon, ay hindi nila mahanap sa bahay.
