10.6 C
برسلز
اتوار، اپریل 28، 2024
امریکہبرازیل کے انتخابات: فاتح لولا کو ایک مشکل جدوجہد کا سامنا ہے – ایک تباہ شدہ معیشت…

برازیل کے انتخابات: فاتح لولا کو ایک مشکل جدوجہد کا سامنا ہے – ایک تباہ شدہ معیشت اور ایک گہری تقسیم ملک

از - انتھونی پریرا - کنگز کالج لندن کے اسکول آف گلوبل افیئرز میں وزٹنگ پروفیسر، فلوریڈا انٹرنیشنل یونیورسٹی میں کمبرلی گرین لاطینی امریکن اور کیریبین سینٹر کے ڈائریکٹر بھی ہیں۔

دستبرداری: مضامین میں دوبارہ پیش کی گئی معلومات اور آراء ان کا بیان کرنے والوں کی ہیں اور یہ ان کی اپنی ذمہ داری ہے۔ میں اشاعت The European Times اس کا مطلب خود بخود نقطہ نظر کی توثیق نہیں ہے، بلکہ اس کے اظہار کا حق ہے۔

ڈس کلیمر ترجمے: اس سائٹ کے تمام مضامین انگریزی میں شائع کیے گئے ہیں۔ ترجمہ شدہ ورژن ایک خودکار عمل کے ذریعے کیے جاتے ہیں جسے عصبی ترجمہ کہا جاتا ہے۔ اگر شک ہو تو ہمیشہ اصل مضمون کا حوالہ دیں۔ سمجھنے کے لئے آپ کا شکریہ.

از - انتھونی پریرا - کنگز کالج لندن کے اسکول آف گلوبل افیئرز میں وزٹنگ پروفیسر، فلوریڈا انٹرنیشنل یونیورسٹی میں کمبرلی گرین لاطینی امریکن اور کیریبین سینٹر کے ڈائریکٹر بھی ہیں۔

by انتھونی پریرا - برازیل کے انتخابات - لوئیز اناسیو لولا دا سلوا نے برازیل کی صدارت دوبارہ حاصل کر کے ایک قابل ذکر سیاسی واپسی حاصل کی ہے۔ 1980 کی دہائی کے اواخر میں برازیل میں جمہوریت کی طرف لوٹنے کے بعد سے دوسرے راؤنڈ کے رن آف میں اس کی مختصر فتح، انتخابات میں فتح کا قریب ترین مارجن تھا۔ نتیجہ لولا کے لیے 50.9% اور موجودہ صدر، جیر بولسونارو کے لیے 49.1% تھا – ڈالے گئے تقریباً 2 ملین درست ووٹوں میں سے 119 ملین ووٹوں کا فرق تھا۔

لولا اب تیسری مدت کے لیے مقرر ہیں، ایک غیر معمولی مقبول صدر کے طور پر اپنی دوسری مدت ختم کرنے کے 12 سال بعد، جنہوں نے 2003 اور 2010 کے درمیان اقتصادی ترقی اور سماجی شمولیت دونوں حاصل کیے۔

مہم کے دوران دو دعویداروں نے کچھ مانوس موضوعات پر اسے ختم کر دیا: بولسونارو نے ووٹروں کو لولا کی انتظامیہ کے کئی اراکین کے بارے میں بے نقاب ہونے والی بدعنوانی کی یاد دلائی۔ اپنی طرف سے، لولا نے بولسونارو کو COVID بحران سے نمٹنے کے لیے ان کی تنقید کا نشانہ بنایا، جس میں برازیل نے ریکارڈ کیا دوسری سب سے زیادہ قومی اموات امریکہ کے پیچھے.

لیکن – 2018 کے برعکس جب لولا تھا۔ چلانے کے لیے نااہل قرار دیا گیا۔ اس کی 2017 کی سزا کی وجہ سے بدعنوانی کے الزامات (چونکہ منسوخ کیا گیا) اور بولسونارو نے اس کے بجائے ناتجربہ کار اور نسبتاً نامعلوم فرنینڈو ہداد کو شکست دی، یہ کوئی ایسا الیکشن نہیں تھا جس میں بدعنوانی مرکزی مسئلہ ہو۔

اس کے بجائے، معیشت زیادہ تر ووٹروں کی بنیادی تشویش دکھائی دیتی ہے۔ لولا کی حمایت کا بنیادی مرکز میں سب سے زیادہ توجہ مرکوز ہے غریب شمال مشرق. بولسونارو کی حمایت خاص طور پر جنوب، جنوب مشرق اور وسط مغرب کے بہتر گھرانوں میں مضبوط ہے۔

لولا کا دس جماعتوں کا اتحاد ایک وسیع اتحاد تھا جس کا تعلق بائیں سے مرکز دائیں تک تھا۔ اس مہم نے دو سیاسی قوتوں کو اکٹھا کیا جو 2000 کی دہائی میں دشمن تھیں: لولا کی ورکرز پارٹی (Partido dos Trabalhadores، یا PT) اور سیاست دان جو سینٹرل رائٹ سوشل ڈیموکریٹک پارٹی کے ممبر تھے یا اب بھی تھے (پارٹیڈو دا سوشل ڈیموکریسیا برازیلیرا، یا PSDB) اور برازیلین ڈیموکریٹک موومنٹ (Movimento Democratico Brasileiro، یا MDB)۔

لولا کے نائب صدارتی رننگ میٹ تھے۔ جیرالڈو الکمن، ایک قدامت پسند کیتھولک اور PSDB کے سابق ممبر۔ ایم ڈی بی ممبر سیمون ٹیبٹ, پہلے راؤنڈ میں ایک صدارتی امیدوار نے دوسرے راؤنڈ میں لولا کے لیے مہم چلائی اور جسے ممکنہ طور پر لولا کی کابینہ میں جگہ کی پیشکش کی جائے گی۔

مستقبل کی لولا حکومت کی کنجیوں میں سے ایک یہ ہے کہ آیا یہ اتحاد ساتھ رہ سکتا ہے۔ یہ مہم کے دوران متحد رہا، جب اس کا موجودہ صدر کو شکست دینے کا مشترکہ ہدف تھا۔ آیا یہ حکومت میں اپنا اتحاد برقرار رکھے گا یا نہیں یہ ایک اور سوال ہے۔

دراڑیں اس وقت ظاہر ہو سکتی ہیں جب انتظامیہ کو معیشت کے انتظام کے بارے میں مشکل انتخاب کرنا پڑے اور بولسونارو کی انتظامیہ کے ذریعہ سب سے زیادہ نقصان پہنچانے والے علاقوں میں ریاستی صلاحیت کی تعمیر نو کا چیلنج ہو۔ نقصان خاص طور پر ماحولیات، صحت عامہ، تعلیم، انسانی حقوق اور خارجہ پالیسی میں واضح ہے۔

بولسونارو ردعمل؟

بولسنارو نے ابھی تک انتخابی نتائج کے بارے میں کوئی اعلان کرنا ہے یا تو تسلیم کرنا ہے یا دھاندلی کا الزام لگانا ہے۔ آنے والے دن ان کے کردار اور اس تحریک کی نوعیت کا امتحان دیں گے جس نے انہیں ایوان صدر تک پہنچایا۔

اس تحریک کو بعض اوقات ایک کے طور پر خصوصیت دی جاتی ہے۔ سخت دائیں اتحاد گائے کا گوشت (زرعی کاروبار)، بائبل (ایوینجلیکل پروٹسٹنٹ) اور گولیاں (پولیس اور فوج کے حصے، نیز بندوق کے مالکان کی نئی بڑھی ہوئی صفیں۔).



بولسنارو دوبارہ شروع کر سکتے ہیں۔ اس نے حتمی بحث کے بعد کیا کہا ("جس کے پاس سب سے زیادہ ووٹ ہیں وہ الیکشن جیتتا ہے") اور ہار مان لیتا ہے۔ لیکن وہ اپنے ہیرو اور سرپرست ڈونلڈ ٹرمپ کی تقلید بھی کر سکتا ہے اور دھوکہ دہی کے بارے میں ایک بیانیہ پھیلانے کی کوشش کر سکتا ہے، لولا کی انتخابی فتح کے جواز کو قبول کرنے سے انکار کر سکتا ہے اور نئی حکومت کے خلاف بے وفا اپوزیشن کا رہنما بن سکتا ہے۔

برازیل کے قانون کے تحت اسے یہ حق حاصل ہے۔ نتیجہ کا مقابلہ کریں سپریم الیکٹورل کورٹ میں کیس بنا کر، جیسا کہ 2014 میں ہارے ہوئے امیدوار نے کیا تھا، PSDB کے Aecio Neves. لیکن اسے زبردستی ثبوت پیش کرنا ہوں گے۔ اس کا نتیجہ شاید 2014 کے انتخابات کے بعد کے نتائج سے ملتا جلتا ہو گا، جب بالآخر عدالت Neves کے خلاف فیصلہ کیا.

لولا اپنے میں اپوزیشن تک پہنچ گئے۔ قبولیت کی تقریر اتوار کی شام کو. اس نے کچھ ایسا کہا جو بولسنارو نے اپنی 2018 کی فتح کے بعد کبھی نہیں کہا - اور نہ ہی اس کے بعد سے کسی وقت: "میں 215 ملین برازیلیوں کے لیے حکومت کروں گا، اور نہ صرف ان لوگوں کے لیے جنہوں نے مجھے ووٹ دیا۔"

اس نے کچھ کا تعین بھی کیا۔ ان کی آئندہ حکومت کے مقاصد. سب سے زیادہ دباؤ بھوک اور غربت کو کم کرنا، معاشی ترقی کو تیز کرنا اور صنعتی شعبے کو مضبوط کرنا ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ لولا نے ایمیزون میں جنگلات کی کٹائی کی شرح کو کم کرنے کے لیے بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ تعاون کرنے کی ضرورت پر بھی زور دیا۔

آگے چیلنجز۔

ان کی حکومت کو ایک مشکل جنگ ہوگی۔ حکومتی خزانے اس سے کہیں زیادہ خالی ہیں جب لولا آخری صدر تھے۔ کم از کم اجرت میں بڑے اضافے، جس کا لولا نے انتخابی مہم کے دوران وعدہ کیا تھا، مہنگائی کو بڑھانے کا امکان ہے، فی الحال تقریباً 7 فیصد پر چل رہا ہے. پیداواری صلاحیت بدستور جمود کا شکار ہے اور صنعت – جو کہ مجموعی معیشت کے حصہ کے طور پر سکڑ گئی ہے – بہت سے شعبوں میں بین الاقوامی سطح پر غیر مسابقتی ہے۔

لیکن لولا کا سب سے بڑا چیلنج شاید سیاسی ہوگا۔ بولسنارو شاید صدارت سے محروم ہو گئے ہوں، لیکن ان کے بہت سے اتحادیوں نے ملک بھر میں طاقتور سیاسی عہدے حاصل کیے ہیں۔ بولسونارو کے سابق وزراء میں سے پانچ نے سینیٹ میں جگہیں حاصل کیں، جہاں بولسونارو کی لبرل پارٹی (PL) کے پاس سب سے بڑی نشستیں ہیں۔ بولسونارو کی سابق کابینہ کے تین ارکان نے قومی کانگریس کے ایوان زیریں میں جگہیں حاصل کیں، جہاں پی ایل بھی سب سے بڑی پارٹی ہے۔

ریاستوں میں امیدواروں کے ساتھ اتحاد ہوا۔ بولسنارو 11 میں سے 27 ریاستی گورنر شپ جیتی ہیں، جب کہ لولا کے ساتھ اتحاد کرنے والے امیدواروں نے صرف آٹھ جیتی ہیں۔ مزید اہم بات یہ ہے کہ برازیل کی تین سب سے بڑی اور اہم ریاستیں – مناس گیریس، ریو ڈی جنیرو اور ساؤ پاؤلو – پر 2023 سے بولسونارو کے حامی گورنرز کی حکومت ہوگی۔

بولسونارو شاید صدارت چھوڑنے والے ہیں - لیکن بولسوناریزمو کہیں نہیں جا رہا ہے.


انتھونی پریرا - اسکول آف گلوبل افیئرز، کنگز کالج لندن میں وزٹنگ پروفیسر، فلوریڈا انٹرنیشنل یونیورسٹی میں کمبرلی گرین لاطینی امریکن اور کیریبین سینٹر کے ڈائریکٹر بھی ہیں۔

اشتہار -

مصنف سے مزید

- خصوصی مواد -اسپاٹ_مگ
اشتہار -
اشتہار -
اشتہار -اسپاٹ_مگ
اشتہار -

ضرور پڑھنا

تازہ مضامین

اشتہار -