Kwinyathelo lokuqala elikhokelela ekubandakanyekeni, iKomiti yezeNgqesho neMicimbi yezeNtlalo yePalamente yaseYurophu iye yamkele ngamxhelo-mnye isindululo sokuba Ikhadi le-EU loKhubazeko, ejonge ukuququzelela ukuhamba ngokukhululekileyo kwabantu abakhubazekileyo kwiManyano yaseYurophu. Eli nyathelo likwafuna ukuhlaziya iKhadi lokuPaka laseYurophu kubantu abakhubazekileyo, liqinisekisa amalungelo alinganayo kunye neemeko zabanini makhadi xa behamba okanye betyelela amanye amazwe e-EU.
Abantu abakhubazekileyo bahlala bejongana nezithintelo xa bewela imida phakathi kwe-EU ngenxa yokwahluka kokuqwalaselwa imeko yabo yokukhubazeka. I umyalelo ocetywayo ijolise ekulungiseni le nkqubo ngokuzisa iKhadi loKhubazeko elisemgangathweni le-EU kunye nokuphucula iKhadi lokuPaka laseYurophu, ukubonelela abantu abakhubazekileyo ukuba bafikelele kwiimeko ezizodwa ezifanayo, kubandakanywa indawo yokupaka, kungakhathaliseki ukuba bakuliphi ilizwe.
Amagqabantshintshi aphambili:
1. Ukukhutshwa okuKhawuleza kunye noKhetho lweDijithali:
- IKhadi lokuKhubazeka lase-EU licetywa ukuba likhutshwe okanye lihlaziywe kwiintsuku ezingama-60, ngelixa iKhadi lokuPaka laseYurophu liza kuqhutyelwa phambili kwiintsuku ezingama-30, zombini ngaphandle kweendleko.
- Inguqulelo yedijithali yekhadi lokupaka inokucelwa kwaye ifumaneke kwiintsuku ezili-15, inika enye indlela efanelekileyo nesebenzayo.
2. UFikelelo oluBandayo:
- Omabini amakhadi aya kufumaneka kwiifomathi ezibonakalayo kunye nedijithali, ukuqinisekisa ukufikeleleka kuluhlu olubanzi lwabasebenzisi.
- Imithetho nemiqathango yokufumana amakhadi iya kwenziwa ifumaneke ngeefomathi ezinokufikeleleka, iilwimi zezandla zelizwe nezamazwe ngamazwe, ibraille, nolwimi oluqondakala lula.
3. Ukuwongwa koMsebenzi, uFundo kunye no-Erasmus+:
- Ukuququzelela ukufikelela kwiinzuzo kunye noncedo lwezentlalo, isindululo siquka ukukhuselwa okwethutyana kwabaphethe iKhadi lokuKhubazeka laseYurophu abasebenza okanye abafunda kwelinye ilizwe elilungu de isimo sabo sivunywe ngokusesikweni.
- Oku kunabela kubantu abathatha inxaxheba kwiinkqubo zokushukuma ze-EU, ezinje ngo-Erasmus+.
4. Ulwazi kunye nolwazi:
- Amazwe angamalungu kunye neKomishoni bayakhuthazwa ukuba bakhulise ulwazi malunga neKhadi loKhubazeko lwaseYurophu kunye neKhadi lokuPhakamisa laseYurophu, ukuseka iwebhusayithi ebanzi ngolwazi olukhoyo kuzo zonke iilwimi ze-EU kunye neelwimi zezandla zelizwe kunye nezizwe ngezizwe.
5. Inkxaso yezoPolitiko ngamxhelomnye:
- Imvume yeKomiti yeNgqesho kunye neMicimbi yezeNtlalo, ngeevoti ze-39 ezixhasayo kwaye akukho voti ezichasayo okanye zokuzila, zibonisa ukuzibophelela okumanyeneyo ekukhuthazeni inkululeko yokuhamba kwabantu abakhubazekileyo ngaphakathi kwe-EU.
ULucia Ďuriš Nicholsonová, unobhala walo mthetho, ugxininise ukubaluleka kwesi siganeko, esithi,
"Ngokwamkelwa kwalo mthetho ubalulekileyo, abantu abakhubazekileyo balinyathelo elisondele ekubeni nenkululeko yokuhamba ngaphakathi kwe-EU."
Lucia Ďuriš Nicholsonová
Isindululo siya kudlulela kwiseshoni yesigqeba sikaJanuwari ukuze sigqitywe ngakumbi. Lwakuba luvunyiwe, uthethathethwano neBhunga luya kuqalisa, lujolise ekufezekiseni lo mthetho kunye nokubonelela ngeenzuzo ezibonakalayo kubantu abakhubazekileyo ngokukhawuleza kangangoko.
