Izigulana kwizibhedlele zengqondo zaseBulgaria azibonelelwanga nto nokuba isondele kunyango lwangoku lwengqondo
Ukuxhatshazwa okuqhubekayo kunye nokubotshwa kwezigulane, ukunqongophala konyango, ukungabikho kwabasebenzi. Oku koko abathunywa beKomiti yoThintelo lweNtuthumbo kunye noNyango okanye ukuthotywa isidima okanye ukohlwaywa (CPT) yeBhunga laseYurophu kutyelelo lwabo kumaziko engqondo yengqondo eBulgaria ngoMatshi 2023, inika ingxelo eFree Europe - inkonzo yaseBulgaria. yeRadio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL).
Uqwalaselo lwabo lwachazwa kwingxelo ebalulekileyo, ephawula ukuba ilizwe “liphinde libonise ukusilela okuthe gqolo kweSebe lezeMpilo ekuthinteleni nasekupheliseni ezo kuziphatha zingamkelekanga”.
Ezi ndaba zivela kwimvelaphi yetyala elisusela ekupheleni konyaka ophelileyo, xa umguli wengqondo eLovech wafela emlilweni ngoxa wayebotshelelwe isohlwayo. Eli tyala laxhokonxa uphando olukhawulezileyo lwe-ombudsman, eyafumanisa ukuba kukho ukunyhashwa okuninzi okukhokelele kwisiphumo esibi.
INdlu yoWiso-mthetho yeSizwe yaseka ikhomishini yethutyana yokuqokelela nokuhlalutya idatha malunga nokuphulwa kwemithetho yengqondo kunye nokuphakamisa izisombululo zomthetho.
IKomiti yeNtuthumbo ibone inkqubela ethile kumaziko entlalontle kwaye inethemba lokuba ukugxothwa kwangempela kuya kuqhubeka.
Ingxelo yakhe yapapashwa kunye nempendulo yabasemagunyeni baseBulgaria. Akwahlukanga kakhulu kwiingxelo ezipapashwe emva kokuqwalaselwa kwengqondo yaseBulgaria kwiminyaka yamuva nje.
“Izigulana ziyabethwa zize zikhatywe”
Igqiza lityelele isibhedlele sabagula ngengqondo "Tserova Koria", amakhaya okhathalelo lwentlalo yabantu abakhubazekileyo ngengqondo eDraganovo naseTri Kladentsi, kunye nesibhedlele sabagula ngengqondo eByala.
Ufumene inani lamabango kwizigulana kwezi zibhedlele zozibini ukuba, ukongeza ekungxolisweni ngabasebenzi, abacwangcisi baphinde babethe ngenqindi kwaye bakhabe izigulana, kubandakanya negroin.
Yinto eqhelekileyo ukuba izigulane zibotshwe, zibekwe zodwa, zithintelwe ngoomatshini kunye neekhemikhali.
Ngokumalunga neemeko eziphathekayo, i-CPT ibona amagumbi agcweleyo kunye nendawo "ye-carceral" - enemivalo kwiifestile kunye nokungabikho kokuhlobisa.
“Njengakutyelelo lwangaphambili, amanani abasebenzi awanelanga ngokugqithisileyo ukuqinisekisa ngonyango olwaneleyo lwesigulana kunye nendawo ekhuselekileyo,” yatsho ingxelo. Isibhedlele saseByala sithe gqolo ukunqongophala koogqirha bengqondo.
Kukho amathuba anqongopheleyo onyango lwengqondo, lomsebenzi kunye noyilo loyilo. Uninzi lwabaguli bavele balale ebhedini okanye bahambe bengenzi nto.
I-CPT igxininisa ukuba izigulana ezikwizibhedlele zengqondo zaseBulgaria azibonelelwanga nantoni na esondela kunyango lwangoku lwengqondo.
Izigulane ezininzi azizange zixelelwe ngamalungelo azo njengezigulane zokuzithandela, kubandakanywa nelungelo lokukhululwa ngokuthanda kwabo. Ngaloo ndlela, enyanisweni, bahluthwa inkululeko yabo.
IKomiti iphinda icele abasemagunyeni baseBulgaria ukuba babonelele ngezigqibo zophicotho lweemvavanyo zeklinikhi ezenziwa kwiSibhedlele seNgqondo saseTserova Koria State, kubandakanywa nokuvunywa kwezi lingo.
Umoya ozolileyo kumakhaya anyamekela abantu
Ikomiti ifumene umoya kumakhaya okunyamekela atyelelwe ukuba uphumle kwaye uninzi lwabahlali bathetha kakuhle ngabasebenzi.
Kumakhaya atyelelweyo, abahlali benziwa ikheswa kunye nokubophana.
Iimeko zokuhlala zintle ngokwentelekiso, kodwa inani labalindi kunye nabasebenzi bezonyango “abanelanga kwaphela” ukuba babonelele ngokufanelekileyo abahlali.
Ekuphenduleni kwabo, abasemagunyeni baseBulgaria banikezela ngolwazi malunga namanyathelo athathiweyo okanye acetywayo ukuphumeza iingcebiso ezenziwe.
Qaphela: Ingxelo kuRhulumente waseBulgaria kutyelelo lwe-ad hoc eBulgaria olwenziwa yiKomiti yaseYurophu yoThintelo lweNtuthumbo kunye noBuntu okanye iNyango ethotywayo okanye isohlwayo (CPT) ukusuka nge-21 ukuya kwi-31 kaMatshi 2023. URhulumente waseBulgaria ulucelile ukupapashwa. yale ngxelo kunye nempendulo yayo. Impendulo kaRhulumente ichazwe kuxwebhu CPT/Inf (2024) 07.
