"Isidingo siyaphuthuma," kusho uMnu Guterres e-Amman, eceleni kukaNgqongqoshe Wezangaphandle waseJordani u-Ayman Safady, njengoba ethembisa ukuqhubeka nokulwela " ukususwa kwazo zonke izithiyo zosizo olusindisa ukuphila, ukuze uthole ukufinyelela okwengeziwe nezindawo zokungena ezengeziwe” eGaza.
Isicelo sesikhulu se-UN size phakathi kwezimo eziya ngokuya zimbi ezibikwe ngabe-UN kanye nabanye ababambisene bosizo, ikakhulukazi ezifundeni ezisenyakatho, lapho iWorld Health Organisation (WHO) kubika lokho Izingane ezingu-27 manje sezishonile ngenxa yezinkinga ezihlobene nokungondleki.
“Kumele sibhekane namaqiniso. Ngeke kube nesixazululo esimeme sokusiza abantu ngempi eqhubekayo enegazi njengale, "kugcizelela isikhulu se-UN.
"Ake ngiphinde: akukho lutho oluthethelela ukuhlaselwa okunyanyekayo kwangomhla ziyisi-7 kuMfumfu kanye nokuthunjwa kweHamas futhi akukho okuthethelela ukujeziswa kwabantu basePalestine."
I-UNRWA ivaliwe
Isicelo sikaNobhala-Jikelele sokuthula okuhlala njalo kanye nokuyeka ukulwa kwabantu ukuze kunikezwe amandla ukulethwa kokudla, uphethiloli nemithi kuvele njengenhlangano ye-UN yababaleki basePalestine, UNRWA, waqinisekisa ukuthi kwakunjalo ivinjwe iziphathimandla zakwa-Israel ukuthi zithuthe usizo oluya enyakatho yeGaza.
Ngaso leso sikhathi, isikhungo se-UN - okuwumhlinzeki omkhulu wosizo wamazwe omhlaba endaweni enclave - ibike ukuthi izinto eziyisisekelo ezifundazweni ezisenyakatho manje "zibiza kakhulu ngokuphindwe ka-25 kunangaphambili kwempi", nesaka likafulawa elingama-25 kg. kubiza ngaphezu kwama-$400.
Naphezu kwezixwayiso ukuthi indlala isiseduze eGaza, “akuzange kube noshintsho oluphawulekayo kumthamo wezimpahla ezingena eGaza noma ukufinyelela okuthuthukisiwe enyakatho,” kugcizelela i-UNRWA.
Yaphawula ukuthi ezinsukwini zokuqala ezingama-23 zikaMashi, amaloli osizo ayi-157 kuphela ngosuku awela eGaza, ngokwesilinganiso. Lokhu "kungaphansi kakhulu kwamandla okusebenza kokubili kokuwela imingcele kanye nokuhlosiwe kwama-500 ngosuku", ngokusho kwe-UNRWA.
Ukubambezeleka kuyaqhubeka eKerem Shalom ewela kwa-Israyeli naseRafah evela eGibhithe, i-ejensi ye-UN yaphawula, yengeza ngokuthi ukubulawa kwamaphoyisa amaningana asePalestine ezihlahleni zezindiza zakwa-Israel eduze kwezindawo eziwela ekuqaleni kukaFebhuwari "kube nomthelela omkhulu" ekulethweni kosizo.
Usizo nethemba ngezigidi
Phambilini, uNobhala-Jikelele we-UN waphinda wagcizelela umthelela omuhle we-UNRWA ezimpilweni zezigidi zabantu, ngenkathi emlenzeni wakhe wakamuva. ukuvakasha konyaka kobumbano ukumaka inyanga engcwele yamaMuslim yeRamadan.
"Kumele silwele ukugcina izinsiza zohlobo olulodwa ezihlinzekwa yi-UNRWA zigeleza ngoba lokho kugcina ithemba ligeleza," esho ngemuva kokuhlangana nezakhamizi ekamu lababaleki lase-Wihdat Palestine, okuyikhaya lababaleki baseJordan abayizigidi ezi-2.4 - okuyisibalo esikhulu kunazo zonke. esifundeni.
Egcizelela ukuthi i-ejensi ye-UN yahlala "iyindlela yokuphila yethemba nesithunzi" kwabaningi, uMnu Guterres wagcizelela "umehluko wangempela" ukuthi izikole zayo kanye nezikhungo zezempilo zenza ukuphila kwababaleki basePalestina babo bonke ubudala.
Indima yokwakha ukuthula
Ngaphezu kokunikeza imfundo kumantombazane nabafana abangaphezu kuka-500,000, abantu abangaba izigidi ezimbili bathola ukunakekelwa kwezempilo namathuba omsebenzi, isikhulu se-UN sachaza, kuyilapho ingxenye yesigidi yabantu basePalestina abampofu kakhulu nabo bezuza osizweni lwayo. Zonke lezi zici zifaka isandla endimeni ebalulekile ye-UNWRA “ekuqhubekiseni phambili ukubumbana komphakathi, ukukhuthaza uzinzo nokwakha ukuthula”, esho.
"Cabanga nje ukuthi konke lokhu kwasuswa yini. Kungaba unya futhi kungaqondakali, ikakhulukazi njengoba sihlonipha Bangu-171 abesifazane namadoda e-UNRWA ababulewe eGaza - isibalo esikhulu kunazo zonke sokufa kwabasebenzi be-UN emlandweni wethu."
Ngaphesheya kweGaza, ngakolunye uhlangothi, ukungqubuzana kuqhubekile ngokunganqamuki ngempelasonto, njengoba ukuqhuma kwamabhomu kwa-Israyeli kanye nokuhlasela kwezindiza kubikwe eningizimu yeGaza, kuhlanganise naseRafah, lapho i-UNRWA ilinganisela ukuthi abantu abayizigidi ezingu-1.2 manje sebehlala, "iningi elikhulu ezindaweni zokukhosela ezisemthethweni nezingekho emthethweni".
Uvalo lwamangqalabutho
Echaza ngokuvakasha kwakhe emngceleni weRafah ngempelasonto, uNobhala-Jikelele we-UN uthe amakadebona ahlangene nawo "awakaze ayibone into enyantisayo" njengalokho okwenzeke eGaza.
"Izinga kanye nesivinini sokufa nokubhujiswa kusezingeni elihluke ngokuphelele, futhi manje, indlala ibhekene namaPalestine eGaza," esho.
Egcizelela ukuthi kukhona "ukuqaphela okukhulayo emhlabeni wonke ukuthi konke lokhu kufanele kuyeke", isikhulu se-UN sathi isisombululo semibuso emibili yiyona ndlela kuphela yokuqinisekisa ukuphela okuhlala njalo kwengxabano ye-Israel-Palestine.
"Ama-Israyeli kumele abone izidingo zabo ezisemthethweni zokuphepha zenziwe, futhi abantu basePalestine kumele babone izifiso zabo ezisemthethweni zoMbuso ozimele ngokugcwele, osebenzayo futhi ozimele, ngokuvumelana nezinqumo zeZizwe Ezihlangene, umthetho wamazwe ngamazwe kanye nezivumelwano zangaphambilini," kusho uMnu Guterres.
Ukukhathazeka kukaTedros phakathi nokugasela okusha esibhedlela
UMqondisi-Jikelele we-WHO uTedros Adhanom Ghebreyesus naye uzwakalise ukukhathazeka okukhulu ngoMsombuluko phakathi kwemibiko yokuthi amasosha akwa-Israel "avimbezele ahlasela" isibhedlela i-Al-Amal edolobheni eliseningizimu yeKhan Younis ngeSonto.
UTedros uphawule ukuthi isisebenzi sasePalestine Red Crescent kanye nomunye umuntu owayekhoseliswe esibhedlela bashonile.
"Okunye okubikiwe ngokuhlaselwa kwe-Al-Amal Hospital eGaza, esinye isimo lapho iziguli nabasebenzi bezempilo basengozini enkulu,” kusho uTedros ku-X, phambilini obeku-Twitter. "Sinxusa ukuthi bavikelwe ngokushesha futhi siphinde isicelo sethu sokuthi kuqedwe ukulwa."
Isikhungo sezempilo se-UN phambilini sathi ithimba le-WHO "alizange linikezwe imvume" yokufinyelela esibhedlela ukuze lihlole izidingo noma liqinisekise ukudluliselwa kweziguli, yize likwazile ukunikeza amanzi nosizo lokuqala kubasebenzi bezempilo abayisishiyagalolunye "abasuka e-Al-Amal baya eningizimu yeGaza”.
Imibiko yabezindaba ngeSonto iveze ukuthi izimoto zamasosha akwa-Israel zifike ezibhedlela i-Al-Amal neNasser eKhan Younis. Ukugasela okunjalo kuye kwavunyelwa ngaphambilini yi-Israel Defence Forces njengoba kunesidingo sokufuna ama-Hamas fighters.
