U-MEP uMaxette Pirbakas, okuwukuphela kowesifazane ePhalamende laseYurophu onsundu, odabuka eNdiya futhi odabuka epulazini, ukugxekile ukuhlaselwa kwakhe ngokucwasa. Nasi isitatimende sakhe:
“Ngilufundile udaba ngami olushicilelwe namuhla kwiMediapart. Ngisho nangaphezu kwendlela, ehlanganisa ukubhala izinto ezesabekayo ngami ngaphandle kokunginika ngisho nethuba lokuphendula, ngicasulwa ithoni evamile yalesi sihloko, engeyona into engaphansi kokuhlasela okuphelele.
Ngiyaqaphela ukuthi uMnu Rouget naye uqikelele ukuthi angazami ukuxhumana nommeli wami, amazi kahle kamhlophe ukuthi uFrédéric Jean-Marie. Kodwa inhloso yalesi sihloko kwakungekhona ukuthola amaqiniso, kodwa ukungiphazamisa, uma kungenjalo ukungigcoba.
UMnu Rouget ubhale udaba lwakhe ngaphansi kweHhovisi Lomshushisi Womphakathi, lapho ethatha khona ulwazi lwakhe oluningi (okukhethekile kuphela). Lokhu kuhlasela okungaphezu kwenkantolo kugqugquzelwa ukukhungatheka komshushisi womphakathi owathi, engenalo ikheli lami le-imeyili, wangakwazi ukungibiza ngaphambi kokhetho lwase-Europe lwangomhla ziyisi-9 kuNhlangulana. Ngokuba uphiko oluhlomile lomsebenzi wokwahlulela osezingeni eliphansi kangako, uMnu Rouget akawuhloniphi umsebenzi wakhe. Mayelana neHhovisi Lomshushisi Womphakathi, igalelo eliphansi kangaka ngokusobala liwukuhlasela imithetho yentando yeningi.
Ngizikhandla ngokuqinile izinsolo ezenziwe kulesi sihloko, eziyingxube yokuziphindiselela komuntu siqu ohlangothini lweHhovisi Lomshushisi Womphakathi, izinsolo ezingenasisekelo zokuthi ngeke ngibe nobunzima ekukhulumeni, kanye nenhlebo evela kubangane bangaphambili nomndeni odumele.
Ngigunyaza ummeli wami, uMnu Jean-Marie, ukuthi aphendule imibuzo yezintatheli, uma zifuna ukuyibuza. Uma uMnu Rouget kanye noMédiapart benqaba ukuxhumana naye, bazobe besayina ukulahlekelwa kwabo.
Ekugcineni, ngithanda ukuveza ukuthi lesi sihloko silungile ukungichaza njenge-UFO yezombangazwe. Ngingowesifazane. Ngimnyama. Ngiphuma endaweni yokulima, nginokungcola ngaphansi kwezicathulo zami. Angiyena indlalifa. Angiyena owanoma iyiphi i-elite. Angizange ngilale phansi ukuze ngikhethwe. Ngifike lapho ngikhona ngokusebenza kanzima kanye nokusebenzela abantu bakithi ngokuzinikela. Abantu baphesheya kweFrance bayakwazi lokhu. Abalimi nabadobi beminyango yaseFrance phesheya kwezilwandle bayakwazi. Ngikhululekile, ngiyaziqhenya futhi ngiphakamisa ikhanda lami.
Izinja ziyakhonkotha, kudlula umahamba-nendlwana”.
UMaxette Pirbakas
