Vanaf 1 Februarie 2022 – EU-aksie om reis tydens die COVID-19-pandemie te vergemaklik

Sedert die begin van die pandemie het lidlande verskeie aangeneem maatreëls om openbare gesondheid te beskerm, waarvan sommige 'n beduidende impak op die vryheid van beweging van persone gehad het, byvoorbeeld die instelling van binnegrensbeheer of reisbeperkings binne die EU.

[LEES OOK TUSSEN ONS "HARVARD ANTWOORDE" ARTIKELS OM TE HELP NATUURLIK JOU IMUUNSISTEEM TE VERBETER]

Die besluit of beperkings op vrye beweging ingestel moet word om openbare gesondheid te beskerm, bly die verantwoordelikheid van die lidlande. Om fragmentasie en ontwrigting van dienste te vermy, en om deursigtigheid en voorspelbaarheid vir burgers en besighede te verseker, werk die Raad daaraan om koördinasie tussen EU-lande te verseker.

Op hierdie bladsy kan jy meer leer oor wat die EU gedoen het om reis te vergemaklik:

• die Raad se aanbeveling oor reis binne die EU
• hoe om jou reise te beplan met die Heropen EU-webwerf en -toepassing
• passasiersregte tydens die COVID-19-pandemie
• kontakopsporingstoepassings oor grense heen

Raadsaanbeveling oor reismaatreëls in die EU

Die Raad het 'n aanbeveling (EU 2020/1475) aanvaar wat daarstel gemeenskaplike kriteria en 'n gemeenskaplike raamwerk oor reismaatreëls in reaksie op die COVID-19-pandemie. Die aanbeveling help lidlande om besluite op 'n gekoördineerde wyse te neem.

Die aanbeveling is vir die eerste keer op 13 Oktober 2020 aanvaar en dit is op 1 Februarie en 14 Junie 2021 bygewerk. 'n Nuwe aanbeveling is op 25 Januarie 2022 (EU 2022/107) aanvaar in reaksie op die aansienlike toename in entstofopname en die vinnige rol- uit die EU digitale COVID-sertifikaat.

Onder die nuwe aanbeveling, COVID-19-maatreëls moet op persoonlike eerder as streeksvlak toegepas word, met die uitsondering van gebiede waar die virus op baie hoë vlakke sirkuleer (donkerrooi areas).

• COVID-19: Raad aanvaar 'n hersiene aanbeveling oor maatreëls wat vrye beweging raak (persverklaring, 25 Januarie 2022)
• COVID-19: Raad werk aanbeveling op oor vrye bewegingsbeperkings (persverklaring, 14 Junie 2021)
• COVID-19: Raad aanvaar 'n aanbeveling om maatreëls wat vrye beweging raak te koördineer (persverklaring, 13 Oktober 2020)

Mense met 'n geldige EU digitale COVID-sertifikaat

Reisigers in besit van 'n geldige EU digitale COVID-sertifikaat moet nie onderhewig wees aan bykomende beperkings op vrye beweging nie.

'n Geldige EU digitale COVID-sertifikaat sluit in:

• 'n inentingsertifikaat vir 'n entstof wat deur die Europese Medisyne-agentskap (EMA) goedgekeur is, waar minstens 14 en nie meer as 270 dae verloop het sedert die laaste dosis van die primêre inentingsreeks nie of indien die persoon 'n skraagdosis ontvang het
• 'n negatiewe PCR-toetsresultaat verkry hoogstens 72 uur voor reis of 'n negatiewe vinnige antigeentoets verkry nie meer as 24 uur voor reis
• 'n sertifikaat van herstel wat aandui dat daar nie meer as 180 dae verloop het sedert die datum van die eerste positiewe PCR-toetsuitslag nie

Lidlande kan ook inentingsertifikate vir WGO-goedgekeurde entstowwe aanvaar.

Die sertifikaat is sedert 1 Julie 2021 in gebruik. Dit is geldig in al 27 EU-lande en is ook tans erken deur 33 nie-EU lande en gebiede. Die sertifikaat word gratis deur nasionale owerhede uitgereik. Die besit van 'n sertifikaat is nie 'n voorvereiste vir die uitoefening van die reg op vrye beweging nie en dit is nie 'n reisdokument nie.

• EU digitale COVID-sertifikaat: hoe dit werk (agtergrondinligting)
• Lys van WGO-goedgekeurde entstowwe (Wêreldgesondheidsorganisasie)
• Lys van EU-goedgekeurde entstowwe (Europese Medisyne-agentskap)
• Erkenning deur die EU van COVID-sertifikate uitgereik deur nie-EU-lande (Europese Kommissie)

Mense sonder 'n geldige EU digitale COVID-sertifikaat

Mense sonder 'n geldige EU digitale COVID-sertifikaat vereis kan word om vooraf 'n toets af te lê op reis of nie later nie as 24 uur na aankoms.

Vervoerwerkers, pasiënte wat vir noodsaaklike mediese redes reis, seevaarders en gereelde reisigers wat in grensstreke woon, moet van hierdie vereiste vrygestel word.

kinders

Daar moet nie van kinders onder 12 jaar oud verwag word om 'n EU digitale COVID-sertifikaat te hê nie. Dieselfde reëls geld vir kinders tussen 12 en 18 jaar oud as vir volwassenes.

Kartering van risikogebiede en verwante maatreëls

Die Europese Sentrum vir Siektevoorkoming en -beheer (ECDC) produseer a weeklikse algemene kleurgekodeerde COVID-19-risikokaart afgebreek volgens streek met data verskaf deur lidlande op die volgende algemene kriteria:

• toetskoers: die aantal toetse per 100 000 mense gedurende die afgelope week
• 14-dae kumulatiewe gevalle: die aantal nuwe gevalle per 100 000 mense in die afgelope 14 dae
• opname van inenting

EU-lande het ooreengekom op vier risikogebiedkategorieë: groen, oranje, rooi en donkerrooi.

Op grond van die kaart moet lidlande maatreëls toepas t.o.v reis na en van donkerrooi gebiede, waar die virus op baie hoë vlakke sirkuleer.

• alle nie-noodsaaklike reise na daardie gebiede moet ontmoedig word
• moontlike bykomende maatreëls vir nie-ingeënte of nie-herwinde reisigers: toetsing voor aankoms en kwarantyn/self-isolasie met aankoms
• kinders onder 6 moet vrygestel word van kwarantyn of toetsing
• kinders onder 12 moet vrygestel word van kwarantyn as hulle 'n geldige EU digitale COVID-sertifikaat het
• Weeklikse kleurgekodeerde kaart (ECDC-webwerf)

Noodrem

'n Lidstaat of die Europese Kommissie kan 'n noodrem aktiveer op grond van inligting uit ECDC-verslae:

• indien die epidemiologiese situasie in 'n streek vinnig versleg
• veral waar 'n variant van kommer of belangstelling bespeur word 

Onder die noodrem, maatreëls soos toetsing en kwarantyn kan ingestel word, insluitend vir EU digitale COVID-sertifikaathouers en noodsaaklike reisigers. As die noodrem geaktiveer word, moet EU-lande moontlike gekoördineerde maatreëls in die Raad bespreek, in samewerking met die Europese Kommissie.