Ruský jazyk a literatura jsou na Ukrajině po šesté třídě zcela vypuštěny z učebních osnov, oznámilo tamní ministerstvo školství a vědy. Puškina, Tolstého a Dostojevského nahradí Lafontaine, O'Henry, Anna Gavalda, Robert Burns, Heine, Adam Mickiewicz, Pierre Ronsard, Goethe….
Ukrajinské ministerstvo školství oznámilo, že díla ruských a běloruských autorů byla odstraněna z učebních osnov zahraniční literatury, píše „Standartnews.com“.
Na jejich místo jsou podle vyjádření katedry přidána díla zahraničních spisovatelů, aby byl zohledněn literární proces a věkové charakteristiky studentů – od O. Herniho a Anny Gavaldy až po Jean de Lafontaine, Eric- Emmanuel Schmitt a další. Místo ruských básníků vstupují mistrovská díla autorů jako Robert Burns nebo Johann Wolfgang von Goethe.
Revize programu je výsledkem války na Ukrajině. Rozhodnutí se očekávalo poté, co v červnu ministr školství Andrij Vitrenko oznámil plán na odstranění všech děl oslavujících ruskou armádu, včetně Vojny a míru Lva Tolstého.
Z ruskojazyčné literatury jsou na programu autoři jako Nikolaj Gogol a Michail Bulgakov, jejichž život a dílo jsou úzce spjaty s Ukrajinou. V doplňkovém programu zůstávají „Dvanáct židlí“ od Ilji Ilfa a Jevgenije Petrova a „Babij Jar“ od Anatolije Kuzněcova.
Momenty z programu historie jsou také revidovány s ohledem na nový historiografický vývoj:
Sovětský svaz je například vnímán jako „vláda imperiálního typu“;
„Ozbrojená agrese Ruska proti Ukrajině“ od roku 2014 se bude studovat ve škole;
Jsou představeny pojmy jako „rasismus“ – interpretace ruské ideologie a společenských praktik v době Vladimira Putina související s ruskou „civilizační rolí“ a ruskou vojenskou rozpínavostí;
Budeme také studovat koncept „ruského světa“ – „Russkiy mir“ – koncept komunity orientované na Rusko, jeho kulturu a jazyk, který je podle Ukrajiny a dalších zemí a politiků v Evropě základem moderního imperialismu. a revanšismus.
Foto Olena Bohovyk / pexels
