理事会は本日、書面による手続きにより、欧州議会の同意と来年の理事会決定による結論を待つ間、1年2021月XNUMX日現在のEU-英国貿易協力協定の署名とその暫定適用に関する決定を採択しました。
協定は30年2020月XNUMX日に両当事者によって署名されます。欧州理事会のシャルル・ミシェル大統領と欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン大統領が欧州連合に代わってブリュッセルに署名し、ボリス・ジョンソン首相がロンドンに代わって署名します。イギリス。
正式な署名後、署名と暫定申請に関する本日採択された決定と契約自体は、すべての言語でEU官報に公開され、1年2021月XNUMX日から暫定的に適用されます。
次のステップ
来年、欧州議会が同意し、発効に必要なすべての手続きが完了した後、理事会はEU-英国貿易協力協定の締結に関する決定を採択します。
経歴
23年2016月29日、英国市民はEUからの離脱に投票しました。 2017年17月2019日、英国は欧州理事会にEU離脱の意向を正式に通知しました。 50年XNUMX月XNUMX日、欧州理事会(第XNUMX条)は、双方の交渉担当者が合意した撤退協定を承認しました。 また、将来のEUと英国の関係の枠組みに関する改訂された政治宣言を承認しました。
英国は31年2020月1日の深夜(CET)に欧州連合を離脱し、離脱協定は2020年XNUMX月XNUMX日に発効しました。
EUと英国の間の将来のパートナーシップに関する交渉は2年2020月XNUMX日に始まりました。
2020年31月、英国は移行期間の延長を求めないことを決定しました。 したがって、移行期間は2020年XNUMX月XNUMX日に終了します。