HØYDEPUNKTER
- FNs sikkerhetsråd vedtar en resolusjon som krever en våpenhvile i Gaza under Ramadan, med 14 stemmer for til ingen mot, med én avholdende stemme (USA)
- Resolusjon 2728 krever også umiddelbar løslatelse av gisler og for å sikre humanitær tilgang til Gaza
- Rådet avviste en russisk foreslått endring som ville ha krevd en permanent våpenhvile
- Den amerikanske ambassadøren sa at hennes delegasjon «støtter fullt ut» de kritiske målene for utkastet
- Algeries ambassadør sier at våpenhvilen vil avslutte «blodbadet»
- "Dette må være et vendepunkt," sier ambassadøren for observatørstaten Palestina
- Utkastets mangel på fordømmelse av Hamas er «en skam», sier Israels ambassadør
- For oppsummeringer av FN-møter, besøk våre kolleger på FNs møtedekning i Engelsk og Fransk
12: 15 PM
Dette er et første skritt: Jemen
De Representant for Jemen Abdullah Ali Fadhel Al-Saadi, på vegne av den arabiske gruppen, sa at de verdsatte stemmene til de 14 statene som støtter resolusjonen.
Han sa at resolusjonen må betraktes som et første skritt som fører til en bindende resolusjon om en permanent våpenhvile.
Den arabiske gruppen bekrefter også at innsatsen for å komme til enighet om en våpenhvile ikke strider mot kravet om å frigi alle gisler.
Han sa at gruppen søkte umiddelbar etterlevelse av resolusjonen og kategorisk avviser dobbeltmoralen som forlenger denne konflikten, ettersom israelske okkupasjonsstyrker fortsetter med sin folkemordskrig, sikter mot kvinner og barn og til og med vedtar en sultepolitikk.
Han oppfordret rådet til å innføre strenge sanksjoner mot israelske bosettere som oppfordrer til vold mot palestinere, inkludert i Jerusalem.
Den arabiske gruppen vil fortsette innsatsen for en umiddelbar våpenhvile, levering av humanitær hjelp, en slutt på tvangsflytting av palestinere og større internasjonal beskyttelse for palestinerne.
Israel må holdes ansvarlig for sine forbrytelser. Det er også på tide at det internasjonale samfunnet aksepterer staten Palestina som et fullverdig medlem av FN, konkluderte han.
11: 52 AM
Mangel på Hamas-fordømmelse er "en skam": Israel
Ambassadør Gilad Erdan, Israels faste representant ved FN, taler i Sikkerhetsrådets møte om situasjonen i Midtøsten, inkludert palestinerspørsmålet.
Gilad Erdan, Israels ambassadør og faste representant, spurte hvorfor Sikkerhetsrådet "diskriminerer" blant ofre, og minner om at den fordømte det dødelige angrepet på et konserthus i Moskva fredag, men klarte ikke å fordømme massakren på Nova musikkfestival den 7. oktober.
"Sivile, uansett hvor de bor, fortjener å nyte musikk i trygghet og sikkerhet, og Sikkerhetsrådet bør ha den moralske klarheten til å fordømme slike terrorhandlinger like mye, uten diskriminering," sa han.
"Dessverre nektet også dette rådet i dag å fordømme massakren 7. oktober - dette er en skam," la han til.
Herr Erdan bemerker videre at Hamas de siste 18 årene har initiert uopphørlige angrep mot israelske sivile.
"Tusenvis og tusenvis av vilkårlige raketter og missiler mot sivile," understreket han.
Han la til at selv om resolusjonen ikke klarte å fordømme Hamas, sa den «noe som burde vært den drivende moralske kraften».
"Denne resolusjonen fordømmer gisler, og minner om at det er i strid med internasjonal lov," sa han, og understreket å ta uskyldige sivile som gisler, er en krigsforbrytelse.
"Når det gjelder å bringe gislene hjem, må Sikkerhetsrådet ikke nøye seg med ord alene, men ta handling, virkelig handling," la han til.
11: 45 AM
Gazas prøvelse må ta slutt, nå: Palestina
Ambassadør Riyad Mansour, fast representant for staten Palestina til FN, taler på Sikkerhetsrådets møte om situasjonen i Midtøsten, inkludert palestinsk spørsmål.
Riyad Mansour, permanent observatør for observatørstaten Palestina, sa at det hadde tatt seks måneder, med mer enn 100,000 XNUMX palestinere drept og lemlestet, å endelig kreve en umiddelbar våpenhvile.
Palestinerne i Gaza har ropt, grått, forbannet og bedt, og trosset oddsene gang på gang. Nå lever de med hungersnød med mange begravet under ruinene til sine egne hus.
"Prøvingen deres må ta slutt, og den må ta en umiddelbar slutt nå," sa han til ambassadørene.
Han sa at folkeretten ble ødelagt av Israels forbrytelser. I stedet for å implementere en obligatorisk ordre fra Internasjonale straffedomstolen (ICC), Israel har doblet sine handlinger, sa han.
Han sa at palestinere hadde blitt drept hvis de ble, eller dro, og nå truer Israel med en invasjon av Rafah.
De har også fortsatt sin oppfordring til FN, og angrep FN-sjefen og FNs hjelpeorganisasjon UNRWA. FN må forsvares, sa han.
"Denne opprørende oppfordringen har virkelige konsekvenser for FN og humanitært personale på bakken som er mål for angrep, som blir drept, arrestert og torturert," sa han.
Det har også reelle konsekvenser for blokkeringen av UNRWA-hjelp. "Det er på tide at alle disse israelske handlingene utløser en seriøs internasjonal handling," sa han.
Han ønsket vedtakelsen av resolusjonen velkommen og hilste arabisk enhet ved å kreve våpenhvilen.
«Dette må være et vendepunkt, dette må føre til å redde liv på bakken. Dette må signalisere slutten på dette overgrepet av grusomheter mot vårt folk”, sa, og erklærte at hele nasjonen hans ble “myrdet”.
11: 30 AM
Russland: Rådet må jobbe mot permanent våpenhvile
Ambassadør Vassily Nebenzia, Russlands faste representant ved FN, taler i Sikkerhetsrådets møte om situasjonen i Midtøsten, inkludert palestinerspørsmålet.
Mr. Nebenzia, russisk ambassadør og fast representant, sa at landet hans stemte for resolusjonen, da den ba om en umiddelbar våpenhvile "selv om den er begrenset til måneden Ramadan".
"Dessverre er det fortsatt uklart hva som skjer etter at det er slutt, siden ordet 'varig' kan tolkes på forskjellige måter," sa han.
"De som gir dekning for Israel ønsker fortsatt å gi det frie hender," la han til, og uttrykker håp om at ordlyden i resolusjonen "vil bli brukt i fredens interesse i stedet for å fremme den umenneskelige israelske operasjonen mot palestinerne." .
Ordet "permanent" ville være mer presist, sa ambassadøren, og ga uttrykk for sin delegasjons "skuffelse" over at hans delegasjons forslag ikke kom gjennom.
– Likevel mener vi det er grunnleggende viktig å stemme for fred, sa han og oppfordret Sikkerhetsrådet til å fortsette å jobbe med å oppnå en permanent våpenhvile.
11: 28 AM
Humanitær pausenøkkel, deretter bærekraftig fred: Storbritannia
Ambassadør Barbara Woodward, Storbritannias faste representant i FN, taler i Sikkerhetsrådets møte om situasjonen i Midtøsten, inkludert palestinerspørsmålet.
Storbritannias ambassadør Barbara Woodward sa at landet hennes lenge hadde bedt om en umiddelbar humanitær pause som førte til en bærekraftig våpenhvile uten en retur til ødeleggelse, kamp og tap av menneskeliv som den raskeste måten å få gisler ut og hjelpe inn.
Det er det denne resolusjonen krever og hvorfor Storbritannia stemte for teksten. "Vi beklager at denne resolusjonen ikke har fordømt terrorangrepene utført av Hamas den 7. oktober," sa hun, men den fastsetter det presserende kravet om betingelsesløs løslatelse av alle gisler.
Nå må rådet fokusere på en umiddelbar humanitær pause som fører til en varig, bærekraftig fred uten å vende tilbake til kamp.
Det betyr dannelsen av en ny palestinsk regjering for Vestbredden og Gaza ledsaget av en internasjonal støttepakke, sa ambassadør Woodward, samt avslutte Hamas' evne til å sette i gang angrep.
Det må være en vei mot en tostatsløsning med Israel og Palestina, som lever side om side i sikkerhet og fred.
11: 17 AM
Stem på liv og død: Guyana
Ambassadør Carolyn Rodrigues-Birkett, Guyanas faste representant ved FN, taler i Sikkerhetsrådets møte om situasjonen i Midtøsten, inkludert palestinerspørsmålet.
Carolyn Rodrigues-Birkett, ambassadør og fast representant for Guyana, sa at etter mer enn fem måneder med en "krig med fullstendig terror og ødeleggelse", er en våpenhvile forskjellen mellom liv og død for hundretusenvis av palestinere og andre.
"Dette kravet [fra rådet] kommer på et betydelig tidspunkt da palestinerne holder den hellige måneden Ramadan," sa hun, og la merke til fortsatt dødsfall i enklaven og et økende antall familier som er hjemløse.
Ambassadøren ga uttrykk for bekymring over den truende sulten i Gaza og fremhevet også krigens uforholdsmessige innvirkning på kvinner og barn.
"Samtidig fortsetter angsten til familiene til gislene som holdes i Gaza å øke uten noen klare utsikter til å returnere sine kjære," sa hun og la til at "palestinere opplever den samme kvalen når de venter på deres slektninger som er ulovlig internert i Israel for å komme hjem.»
11: 14 AM
For sent for noen: Kina
Zhang Jun, Kinas ambassadør og faste representant til FN, takket E-10-medlemmene for deres innsats med utkastet.
Han bemerket at hans lands negative stemme på det USA-ledede utkastet til resolusjon sist fredag, uttalte at en sammenligning av de to utkastene viste forskjellene.
"Det nåværende utkastet er utvetydig og korrekt i sin retning, og krever en umiddelbar våpenhvile, mens det forrige var unnvikende og tvetydig," sa han og la til at den nåværende resolusjonen også reflekterte de generelle forventningene til det internasjonale samfunnet og nøt den kollektive støtten fra arabiske nasjoner.
Han sa at Kina hadde tvunget USA til å innse at de ikke kunne fortsette å hindre rådet.
"For livene som allerede har gått til grunne, kommer rådsresolusjonen i dag for sent," sa han, men for de som fortsatt bor i Strip, representerer resolusjonen "lengte etterlengtet håp".
"All skade på sivile må opphøre umiddelbart" og offensiven må avsluttes, sa han.
11: 01 AM
Etter "ørdøvende stillhet" må Rådet fokusere på løsninger: Frankrike
Ambassadør Nicolas de Rivière, Frankrikes faste representant ved FN, taler i Sikkerhetsrådets møte om situasjonen i Midtøsten, inkludert palestinerspørsmålet.
Den franske ambassadøren og faste representanten Nicholas de Rivière ønsket vedtakelsen av resolusjonen velkommen, og understreket at «det var på høy tid» at Sikkerhetsrådet handler.
"Vedtakelsen av denne resolusjonen viser at Sikkerhetsrådet fortsatt kan handle når alle medlemmene gjør den nødvendige innsatsen for å utføre sitt mandat," sa han.
«Sikkerhetsrådets stillhet om Gaza begynte å bli øredøvende, det er på høy tid nå for rådet å endelig bidra til å finne en løsning på denne krisen», fortsatte han og la merke til at det ennå ikke er over, og at organet på 15 medlemmer vil ha å forbli mobilisert og umiddelbart komme på jobb.
"Det vil måtte, etter Ramadan, som avsluttes om to uker, [rådet] må etablere en permanent våpenhvile," la ambassadøren til, og understreket også viktigheten av tostatsløsningen.
10: 55 AM
Vedtak må gjøre en forskjell: Republikken Korea
De Republikken Koreas ambassadør Hwang Joonkook, sa at det var den første resolusjonen noensinne fra E-10 som ble vedtatt på denne Midtøsten-agendaen og representerer et stort gjennombrudd.
Men for at dagens resolusjon skal ha konkret betydning, må den ha en håndgripelig innvirkning i selve Gaza, sa han.
«Situasjonen må være annerledes før og etter denne resolusjonen. Dette vil bare være mulig når både Israel og Hamas respekterer og trofast implementerer denne resolusjonen.»
De må forstå at denne resolusjonen gjenspeiler konsensus i det internasjonale samfunnet, som starter akkurat nå med en våpenhvile.
Ødeleggelsen av bygninger har fortsatt i Khan Younis, på den sørlige Gazastripen.
10: 46 AM
Støtter avgjørende samtaler: USA
USAs ambassadør og faste representant Linda Thomas-Greenfield sa at ved vedtakelsen av resolusjonen "talte Sikkerhetsrådet til støtte" for den pågående diplomatiske innsatsen ledet av USA, Qatar og Egypt for å få til en umiddelbar og bærekraftig våpenhvile, sikre umiddelbar løslatelse av alle gisler og bidra til å lindre enorme lidelser for palestinske sivile i nød i Gaza.
"USA støtter fullt ut disse kritiske målene," sa hun.
"Faktisk var de grunnlaget for resolusjonen vi la frem forrige uke - en resolusjon som Russland og Kina la ned veto."
Hun understreket at hennes lands støtte til målene «ikke bare er retorisk», sa Thomas-Greenfield at USA «jobber døgnet rundt for å gjøre dem virkelige på bakken, gjennom diplomati».
Hun oppfordret rådsmedlemmer til å være tydelige på at en våpenhvile kunne ha kommet for «måneder siden» hadde Hamas vært klar til å løslate gislene, og anklaget gruppen for å ha kastet veisperringer i fredens vei.
"Så i dag min oppfordring til medlemmene av dette rådet ... er 'snakk ut og kreve utvetydig at Hamas aksepterer avtalen på bordet'," sa hun.
10: 47 AM
Resolusjon må gjennomføres: FN-sjef
Reagerer umiddelbart etter avstemningen, Generalsekretær António Guterres sa på X at den etterlengtede resolusjonen må implementeres; rådets unnlatelse av å gjøre det "ville være utilgivelig".
10: 40 AM
Algerie sier at utkastet vil avslutte "blodbadet" i Gaza
Ambassadør Amar Benjama, fast representant for Algerie i FN, talte på Sikkerhetsrådets møte om situasjonen i Midtøsten, inkludert palestinerspørsmålet.
Algeries ambassadør Amar Benjama sa utkastet vil sette en stopper for massakrene som har pågått i fem måneder.
"Blodbadet har vart altfor lenge," sa han. "Endelig svarer Sikkerhetsrådet endelig på oppfordringene fra det internasjonale samfunnet og generalsekretæren."
Utkastet formidler en klar melding til det palestinske folket, sa han.
"Det internasjonale samfunnet, i sin helhet, forlot deg ikke," sa han. "Å vedta dagens resolusjon er begynnelsen for å møte det palestinske folkets ambisjon ... om å få slutt på blodbadet uten noen betingelser."
0: 39 AM
Utkast til resolusjon vedtas, USA avstår fra å stemme
FNs sikkerhetsråd stemmer over resolusjon som krever en umiddelbar våpenhvile i Gaza for måneden Ramadan.
Den russiske verbale endringen ble ikke vedtatt på grunn av mangel på stemmer.
Men i den reelle avstemningen var det 14 for, mens USA avsto. Vedtaket er derfor vedtatt.
10: 36 AM
Stikkpunktet er fjerningen av ordet "permanent" fra en tidligere versjon av utkastet. Det krever nå en "umiddelbar våpenhvile".
Russland foreslår endring
Russlands ambassadør Vassily Nebenzia sa at det faktum at ordet "permanent" i første ledd ble erstattet med et svakere språk er "uakseptabelt".
"Vi mottok alle instruksjoner om en avstemning om teksten som inneholdt ordet "permanent", og alt annet kan sees på som tillatelse for Israel til å fortsette sine angrep, sa han.
Som sådan foreslo hans delegasjon en muntlig endring for å returnere ordet "permanent" til utkastet.
10: 27 AM
Israel og Jemen vil delta i møtet sammen med observatørstaten Palestina.
De som ønsker å uttale seg før avstemningen tar ordet.
En jente står foran krisesenteret hennes i byen Rafah.
Mosambiks ambassadør Pero Afonso introduserer utkastet på vegne av de 10 valgte medlemmene (E-10) av rådet.
Han sa at det var viktig å få slutt på den katastrofale situasjonen på Gazastripen, som er et spørsmål om «alvorlig bekymring for hele det internasjonale samfunnet» og en klar trussel mot fred og sikkerhet.
Det er et mandat under FN-pakten å jobbe mot disse nøkkelmålene, og dette er hovedmotivasjonen for å introdusere denne teksten.
Han sa at E-10-gruppen alltid har støttet oppfordringen om en umiddelbar våpenhvile som et "grunnleggende" utgangspunkt. Men resolusjonsutkastet krever også umiddelbar løslatelse av alle gisler og full humanitær tilgang til dem.
"Gitt situasjonens ytterste haster" oppfordrer vi alle medlemmer til å stemme for resolusjonen og jobbe for en omfattende våpenhvile og en varig fred i Midtøsten, sa han.
10: 25 AM
Møtet er endelig i gang. Ambassadør Yamazaki har ledet ett minutts stillhet til ære for de som døde i terrorangrepet i Moskva fredag.
10: 13 AM
Dette er uvanlige scener som foregår nå i salen. Den russiske ambassadøren er i stor klemme med mange andre toppdiplomater, inkludert den palestinske observatøren og ambassadøren for Malta. Det pågår tydeligvis fortsatt forhandlinger om utkastet som skal stemmes over.
Bare noen få av ambassadørene sitter allerede ved bordet. Det ser ut til at vi ikke får se hammeren komme ned på en stund ennå.
10: 07 AM
Japan har presidentskapet i Sikkerhetsrådet i mars. Ambassadør Kazuyuki Yamazaki vil snart sette i gang møtet, men delegasjonene melder seg fortsatt inn i rådssalen, noen klemt sammen i animert diskusjon.
09: 30 AM – Uenighet i rådet har sett flere runder med utkast opphevet av ett eller flere av dets fem faste veto-medlemmer (Kina, Frankrike, Russland, Storbritannia, USA) siden krigen startet i oktober etter de Hamas-ledede terrorangrepene på det sørlige Israel.
Det nåværende utkastet som ambassadører vil vurdere rundt det ikoniske hesteskobordet i Sikkerhetsrådets kammer denne morgenen er bare fire operative avsnitt langt og ble utarbeidet av dets ikke-permanente medlemmer.
Tre hovedkrav: Våpenhvile, returnere gisler, slippe hjelp inn i Gaza
Resolusjonen er en oppfordring om våpenhvile under måneden ramadan, som begynte 11. mars. Den krever også retur av rundt 130 gisler som er beslaglagt i Israel og holdt i Gaza, og understreker det presserende behovet for å la rikelig med livreddende hjelp nå en sultende befolkning i den beleirede enklaven.
Kravet om å få slutt på fiendtlighetene har så langt unngått rådet etter de israelske styrkenes invasjon av Gaza i oktober etter at Hamas-angrep førte til at nesten 1,200 døde og 240 ble tatt som gisler.
Siden den gang har Israels daglige bombardement sammen med landets nesten totale blokade av vann, elektrisitet og livreddende hjelp drept mer enn 32,000 XNUMX palestinere i Gaza, ifølge helsedepartementet der, der en nylig FN-støttet rapport viste en nært forestående hungersnød utfolder seg.
Økende oppfordringer til å avslutte krigen
Missilangrep mot Gaza fortsetter.
Mens en ukelang våpenhvile i november førte til en utveksling av gisler holdt i Gaza for palestinere internert i Israel, ble kampene gjenopptatt og har bare eskalert, ettersom dødstallene og underernæringen i Gaza fortsetter å øke sammen med stadig høyere oppfordringer om å avslutte krigen og raskt ta opp den sterke humanitære lidelsen.
Tidligere forkastede utkast inneholdt stort sett de samme bestemmelsene som dette nye, det samme gjorde resolusjonene 2712 og 2720 som ble vedtatt i slutten av 2023, men stridspunkter vedvarer blant medlemmene mens oppfordringene fortsetter å kreve at rådet med 15 medlemmer tar et sterkere standpunkt til avslutte konflikten.
Lese vår forklaring om hva som skjer når Sikkerhetsrådet låser seg her., og følg dekningen vår mens møtet utfolder seg.
Hva krever det nye resolusjonsutkastet?
- Rådet vil kreve "en umiddelbar våpenhvile for måneden Ramadan respektert av alle parter fører til en permanent bærekraftig våpenhvile"
- Det ville også kreve "umiddelbar og betingelsesløs løslatelse av alle gisler, i tillegg til sikre humanitær tilgang for å imøtekomme deres medisinske og andre humanitære behov" og "at partene overholder sine forpliktelser i henhold til folkeretten i forhold til alle personer de holder tilbake"
- Andre bestemmelser vil få rådet til å understreke «den presserende behov for å utvide strømmen av humanitær bistand til og forsterke beskyttelsen av sivile på hele Gazastripen.
- I denne forbindelse vil utkastet få rådet til å gjenta sitt krav om fjerning av alle barrierer for å gi humanitær bistand i stor skala, i tråd med internasjonal humanitær rett samt resolusjoner 2712 (2023) og 2720 (2023).
Her er HØYDEPUNKTER fra Kommunestyrets møte fredag:
- Et amerikansk foreslått utkast for å avslutte krigen i Gaza ble nedlagt veto av de faste rådsmedlemmene Kina og Russland, i en avstemning med 11 for til tre mot (Algeria, Kina, Russland) og en avholdende stemme (Guyana)
- Flere ambassadører ga uttrykk for sin støtte til et nytt utkast foreslått av "E-10"-gruppen av ikke-permanente rådsmedlemmer, som krever en umiddelbar våpenhvile
- Utkastet som ble nedlagt veto ville ha gjort en umiddelbar og vedvarende våpenhvile påkrevd i Gaza, med et "trengende behov for å utvide strømmen av humanitær bistand" til alle sivile og løfte "alle barrierer" for å levere bistand
- Rådsmedlemmer var uenige om elementer i utkastet, og noen fremhevet skarpe ekskluderinger til tross for at de har reist flere bekymringer med USA under forhandlingene
- Ambassadører støttet i stor grad rask handling for å bringe mat og livreddende hjelp i stor skala inn i Gaza, hvor bekymringene for hungersnød vokste etter hvert som Israel fortsetter å blokkere og bremse forsendelser inn i den beleirede enklaven
- Noen rådsmedlemmer ba om å forfølge tostatsløsningen på den pågående konflikten
- Israels ambassadør ble invitert til å tale, og kalte utkastets manglende gjennomføring og fordømmer Hamas "en flekk som aldri vil bli glemt"
