Sehlopha se etsang liqeto sa Lekhotla se se se qalile tšebetso ea sona ea ho hlahloba sengoloa se nang le likhang se reretsoeng ho sireletsa litokelo tsa botho le seriti sa batho ba tlas'a mehato e qobellang ea kelello. Leha ho le joalo, mongolo ona esale o nyatsoa ka mokhoa o pharalletseng le o sa fetoheng ho tloha ha mosebetsi oa ona o qala lilemong tse 'maloa tse fetileng. Mokhatlo oa Machaba a Kopaneng oa litokelo tsa botho o bontšitse ho se lumellane ha molao le tumellano e teng ea litokelo tsa botho ea Machaba a Kopaneng, e thibelang tšebeliso ea mekhoa ena e khethollang le e ka 'nang ea e-ba tlhekefetso le e tlotlollang ho mafu a kelello. Litsebi tsa litokelo tsa botho tsa Machaba a Kopaneng li bontšitse ho tšoha ha Lekhotla la Europe ka mosebetsi oa sesebelisoa sena se secha sa molao se lumellang ho sebelisoa ha mekhoa ena tlas'a maemo a itseng se ka 'nang sa "fetola tsoelo-pele eohle e ntle Europe". Ho nyatsuoa hona ho matlafalitsoe ke mantsoe ka har'a Lekhotla la Europe ka boeona, lihlopha tsa machaba tsa bokooa le tsa bophelo ba kelello le tse ling tse ngata.
Monghali Mårten Ehnberg, setho sa Sweden sa sehlopha se etsang liqeto tsa Lekhotla la Europe, o bitsitse Komiti ea Matona, a boletse the European Times: “Maikutlo mabapi le ho lumellana ha moralo le UN Tumellano ea Litokelo tsa Batho ba nang le Bokooa (CRPD) ehlile li bohlokoa haholo. ”
"CRPD ke sesebelisoa se felletseng se sireletsang litokelo tsa batho ba nang le bokooa. Hape ke qalo ea leano la bokooa la Sweden,” a eketsa.
O ile a hatisa hore Sweden ke motšehetsi ea matla le ho buella ho thabela litokelo tsa botho ka ho feletseng ke batho ba nang le bokooa, ho kenyelletsa le tokelo ea ho kenya letsoho ka katleho le ka botlalo bophelong ba lipolotiki le ba sechaba ka mokhoa o lekanang le ba bang.
Khethollo ka lebaka la bokooa ha ea lokela ho etsahala
Mong Mårten Ehnberg o hlokometse hore “Ho khetholla ka lebaka la bokooa ha hoa lokela ho etsahala kae kapa kae sechabeng. Tlhokomelo ea bophelo bo botle e tlameha ho fanoa ho motho e mong le e mong ho ipapisitsoe le tlhoko le maemo a lekanang. Tlhokomelo e tlameha ho fanoa mabapi le litlhoko tsa mokuli ka mong. Sena se boetse se sebetsa le mabapi le tlhokomelo ea kelello. ”
Ka sena o beha monoana oa hae sebakeng se bohloko. Komiti ea Machaba a Kopaneng ea Litokelo tsa Batho ba nang le Bokooa - Komiti ea Machaba a Kopaneng e hlokomelang ts'ebetsong ea CRPD - nakong ea karolo ea pele ea mokhoa oa ho ngola mongolo ona o mocha oa molao oa Lekhotla la Europe o fane ka polelo e ngotsoeng ho Lekhotla la Europe. . Komiti e boletse hore: "Komiti e rata ho totobatsa hore ho beoa ka boithatelo kapa ho hlongoa ha batho bohle ba nang le bokooa, haholo-holo batho ba nang le bokooa ba kelello kapa ba kelello, ho kenyeletsoa le batho ba nang le ''bothata ba kelello'', ho thibetsoe molaong oa machaba ka lebaka la Article 14 ea Tumellano. , 'me ke ho amoha batho ba nang le bokooa tokoloho ka tsela e sa tsitsang le e nang le khethollo joalokaha ho etsoa ho ipapisitsoe le ho senyeha ha sebele kapa ho nahanoang."
Ho etsa lipelaelo leha e le life potsong ea hore na sena se amehile ka phekolo ea kelello e qobelloang, Komiti ea Machaba a Kopaneng e ile ea eketsa, "Komiti e rata ho hopola hore ts'ebetso ea involuntary institutionalization and involuntary treatment, e theiloeng holim'a tlhokahalo ea kalafo kapa ea bongaka, ha e thehe mehato ea ho sireletsa litokelo tsa botho tsa batho ba nang le bokooa, empa ke tlolo ea molao ea litokelo tsa batho ba nang le bokooa ho lokoloha. tšireletseho le tokelo ea bona ea ho tšepahala ’meleng le kelellong.”
Seboka sa Paramente se ile sa hanyetsa
UN ha e eme e le mong. Mong Mårten Ehnberg o boletse the European Times hore “mosebetsi oa Lekhotla la Europe mabapi le taba e ngotsoeng hajoale (protocol e eketsehileng) e kile ea hanyetsoa ke, har’a tse ling, Paramente ea Lekhotla la Europe (PACE), eo ka makhetlo a mabeli e khothalelitseng Komiti ea Matona ho tlosa tlhahiso ea ho etsa protocol ena, motheong oa hore sesebelisoa se joalo, ho ea ka PACE, se ke ke sa lumellana le litlamo tsa litokelo tsa botho tsa linaha tseo e leng litho.”
Monghali Mårten Ehnberg o hlokometse sena, hore Komiti ea Matona ea Lekhotla la Europe le eona e ile ea bolela hore “ho lokela ho etsoa sohle se matleng a tsona ho khothalletsa mekhoa e meng ho e-na le mehato e etsoang ka boithatelo empa leha ho le joalo mehato e joalo, ho latela maemo a thata a tšireletso, e ka lokafatsoa maemong a sa tloaelehang. moo ho nang le kotsi ea kotsi e tebileng bophelong ba motho ea amehang kapa ho ba bang.”
Ka sena o ile a qotsa polelo e neng e entsoe ka 2011, ‘me esale e sebelisoa ke ba buellang sengoliloeng sa molao.
Qalong e ne e hlophisitsoe e le karolo ea tlhahlobo ea pele ea hore na Sengoloa sa Lekhotla la Europe se laolang tšebeliso ea mehato e qobellang ho tsa mafu a kelello e tla hlokahala kapa che.
Nakong ena ea pele ea lipuisano a Polelo ka Tumellano ea Machaba a Kopaneng ea Litokelo tsa Batho ba nang le Bokooa e ile ea ngoloa ke Komiti ea Lekhotla la Europe ea Melao ea Boipheliso. Le hoja ho bonahala eka polelo e mabapi le CRPD ha e le hantle e nka feela Tumellano ea Komiti, le buka ea eona ea litšupiso - Tumellano ea Europe ea Litokelo Tsa Botho, e li bitsang "lingoliloeng tsa machaba".
Polelo e 'nile ea hlokomeloa e le e thetsang. E hlalosa hore Komiti ea Lekhotla la Europe ea Melao ea Boipheliso e ile ea hlahloba Tumellano ea Machaba a Kopaneng ea litokelo tsa batho ba nang le bokooa, haholo-holo hore na litemana 14, 15 le 17 li lumellana le “monyetla oa ho beha tlas’a maemo a itseng motho ea nang le bothata ba kelello. ka mokhoa o tebileng oa ho beoa ntle ho boikhethelo kapa kalafo ntle le boikhethelo, joalo ka ha ho boletsoe ho tse ling naha le dingolwa tsa matjhaba.” Joale polelo e tiisa taba ena.
Sengoloa sa papiso mabapi le ntlha ea bohlokoa polelong ea Komiti ea Bioethics leha ho le joalo e bontša hore ha e le hantle ha e nahane ka sengoloa kapa moea oa CRPD, empa e mpa e le mongolo feela ka kotloloho ho tsoa kopanong ea Komiti ka boeona:
- Polelo ea Lekhotla la Europe mabapi le Tumellano ea Litokelo tsa Batho ba nang le Bokooa: “Kalafo kapa ho beoa ntle ho boikhethelo ho ka lokafatsoa feela, mabapi le bofokoli ba kelello bo tebileng, haeba ho tsoa ho ho se be teng ha kalafo kapa ho beha kotsi e tebileng e ka bakang bophelo bo botle ba motho kapa ho motho e mong.”
- Tumellano ea Litokelo tsa Botho le Biomedicine, Article 7: "Ho ipapisitsoe le maemo a ts'ireletso a boletsoeng ke molao, ho kenyeletsoa tsamaiso, taolo le mekhoa ea boipiletso, motho ea nang le bofokoli ba kelello bo tebileng a ka 'na a kenngoa, ntle le tumello ea hae, ho kena lipakeng ho reretsoeng ho phekola lefu la hae la kelello feela moo, ntle le phekolo e joalo, kotsi e tebileng e ka bakang bophelo ba hae. "
Boitokiso bo bong ba sengolwa se ngotsweng
Mong Mårten Ehnberg, o boletse hore nakong ea litokisetso tse ntseng li tsoela pele, Sweden e tla tsoela pele ho beha leihlo hore melao-motheo e hlokahalang ea ts'ireletso ea bolokoa.
O ile a hatisa hore, "Ha ho amohelehe haeba tlhokomelo e tlamang e sebelisoa ka tsela e bolelang hore batho ba nang le bokooa, ho kenyeletsa le bokooa ba kelello, ba khetholloa le ho tšoaroa ka tsela e sa amoheleheng."
O ile a phaella ka hore 'Muso oa Sweden o ikemiselitse haholo, ka har'a naha le linaheng tse ling, ho tsoela pele ho ntlafatsa thabo ea litokelo tsa botho ke batho ba nang le bokooa ba kelello le ba nang le bokooa, ho akarelletsa le bokooa ba kelello, hammoho le ho khothalletsa ntlafatso ea boithaopo, sechabeng. tšehetso le litšebeletso.
O qetile ho hlokomela, hore mosebetsi oa 'Muso oa Sweden mabapi le litokelo tsa batho ba nang le bokooa o tla tsoela pele ka mokhoa o sa thekeseleng.
Naheng ea Finland mmuso le ona o latela ts'ebetso ena haufi-ufi. Mme Krista Oinonen, Motsamaisi oa Yuniti ea Makhotla le Litumellano tsa Litokelo tsa Botho, Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha le boletse. the European Times, hore: “Nakong eohle ea tšebetso ea ho ngola, Finland e boetse e batlile lipuisano tse hahang le batšehetsi ba mekhatlo ea sechaba, ’me ’Muso o ntse o tsebisa Paramente ka nepo. Morao tjena 'Muso o hlophisitse lipuisano tse pharaletseng har'a sehlopha se seholo sa balaoli ba amehang, li-CSO le batšehetsi ba litokelo tsa botho.
Mme Krista Oinonen o ne a sa khone ho fana ka maikutlo a felletseng mabapi le sengoloa se ka khonehang sa molao, joalo ka ha Finland, lipuisano mabapi le sengoloa se hlophisitsoeng li ntse li tsoela pele.
