Ka la 9 March, 2023, Lipaki Tsa Jehova tse 7 le ngoana ea e-s’o hlahe ba ile ba bolaoa ke motho ea ileng a thunya batho ba bangata tšebeletsong ea bolumeli e neng e tšoaretsoe Hamburg. Mmolai e ne e le setho sa pele sa phutheho, ea neng a tlohile nako e fetang selemo e fetileng, empa ho thoe o ne a e-na le litletlebo khahlanong le sehlopha sa hae sa pele, le lihlopha tsa bolumeli ka kakaretso. O ile a ipolaea ka mor'a ho etsa polao e sehlōhō.
Le hoja lipolao tse ngata li ile tsa hlahisa melaetsa ea kutloelo-bohloko le tšehetso ho Lipaki tsa Jehova ho tsoa ho ba boholong Jeremane, ha ho e-s’o be le metsamao leha e le efe ea machaba ea ho bontša kutloelo-bohloko ho tsoa mebusong e meng ea Europe. Ho feta moo, ba bang "anticult” baitseki ba ile ba sebelisa lebelo leo ho beha Lipaki tsa Jehova molato bakeng sa polao, ba pheha khang ea hore ’molai o ne a ka ba le mabaka a utloahalang a ho nka khato, a ka fumanoa kamanong ea hae le mokhatlo oa bolumeli le thuto ea oona.
Na e ka ba batho ba lokafatsang motho ea betang le ho beha phofu ea peto molato bakeng sa boitšoaro ba motho ea betang, sena se ka be se ile sa tsosa mohoo o utloahalang. Na e ka ba motho ea behang molato ho bahlaseluoa ba bokhukhuni ka se etsahetseng ho bona, ka sebele sena se ka be se entse hore ba qosoe ka botlokotsebe. Mona, ha ho letho la mofuta oo le ileng la etsahala.
Kahoo re ile ra etsa qeto ea ho fihla ho Raffaella Di Marzio, setsebi se tsebahalang sa kelello ea tumelo. Raffaella ke mothehi le Motsamaisi oa Setsi sa Lithuto mabapi le Tokoloho ea Bolumeli, Tumelo le Letsoalo (LIREC). Ho tloha ka 2017, ke Moprofesa oa Psychology of Religion Univesithing ea Bari Aldo Moro naheng ea Italy. O hatisitse libuka tse 'nè le lihlooho tse makholo tse buang ka lihlotšoana tsa borapeli, taolo ea kelello, Mekhatlo e Mecha ea Bolumeli le lihlopha tse khahlanong le bolumeli' me ke e mong oa bangoli ba li-encyclopedia tse tharo tse fapaneng.e le.
The European Times: U itse ho thibela lipolao tse joalo, mekhatlo ea molao e lokela ho batlisisa mang kapa mang ea hlohlelletsang lehloeo ho sehlopha se itseng sa bolumeli. A na u ka hlalosa sehokelo le hore na hobaneng sena se ka sebetsa hantle?
Raffaella Di Marzio: Ho ea ka OSCE tlhaloso “Litlolo tsa molao tsa lehloeo ke liketso tsa botlokotsebe tse susumetsoang ke leeme kapa leeme ho lihlopha tse itseng tsa batho. Litlōlo tsa molao tsa lehloeo li na le likarolo tse peli: tlōlo ea molao le tšusumetso ea leeme ”. Maikutlo a leeme a ka hlalosoa e le leeme, ho hloka mamello kapa lehloeo le lebisitsoeng ho sehlopha se itseng se arolelanang tšobotsi e tšoanang ea boitsebiso, joalo ka bolumeli. Ke nahana hore ho phatlalatsoa ha boitsebiso ba bohata ka malumeli a manyenyane ho baka leeme. Sena se kotsi haholo, haholo-holo, bakeng sa mekhatlo ea bolumeli e nang le maemo a fokolang sebakeng se itseng 'me lipolotiki le mecha ea litaba li tsepamisa maikutlo ho tsona ka nako e itseng. Ke nahana hore mekhatlo ea ts'ebetsong ea molao e lokela ho beha leihlo batho bohle le mekhatlo e jalang litaba tsa bohata ka puo ea lehloeo ho sehlotšoana se itseng. Le hoja ho le thata ho mekhatlo ea ts'ebetsong ea molao ho tseba esale pele motho ea khonang ho etsa lipolao tse kang ena, ke mosebetsi oa bona ho batlisisa mang kapa mang ea hlohlelletsang lehloeo ho sehlopha se itseng sa bolumeli. Ha e le hantle, hangata hoa etsahala hore ho tloha puong ea lehloeo motho a fetele pele ho susumeletsa lehloeo ’me qetellong a tsamaise liketso tse mabifi le tse mabifi khahlanong le batho ba itseng ba fokolang ba fetohang “lipheo” tse bonolo, ka lebaka la karolo e ’ngoe ea sekhobo sa “sehlotšoana sa bokhelohi” se phahamisoang ke mecha ea litaba ntle le leha e le efe. temoho.
ET: Ho Europe, ho na le mokhatlo o khahlanong le bokhelohi o mafolofolo le o hlaselang lihlopha tsa bolumeli e le Lipaki tsa Jehova. Na u nahana hore ba jara boikarabelo ba mofuta ofe kapa ofe ha ketsahalo e joalo e etsahala?
RDM: Ho bohlokoa haholo ho bolela hore hape tlaleho ea ODIHR ea botlokotsebe ba lehloeo e kenyelletsa litlaleho tsa litlhaselo tsa ’mele le lipolao tse bontšang hore Lipaki tsa Jehova li kotsing ka ho khetheha. Boikarabello ba mekhatlo e khahlanong le borapeli bo totobetse maemong a mangata. Ka mohlala, Willy Fautré ho tloha Human Rights Without Frontiers o ngotse ka linyeoe tsa nyeliso moo lihlopha tse khahlanong le bokhelohi li 'nileng tsa nyatsuoa ke makhotla a Europe a Austria, Fora, Jeremane le Spain le CAP-LC (Coordination des Associations et des Particuliers pour la Liberté de Conscience), e leng NGO e nang le boemo bo khethehileng ba ho buisana le ECOSOC (Lekhotla la Moruo le Sechaba), e kentse polelo e ngotsoeng ho Seboka sa bo47 sa Machaba a Kopaneng. ' Lekhotla la Litokelo tsa Botho le hatisitsoeng ka la 21 Phuptjane 2021 le nyatsang leano la ho senya lebitso, ho hlohlelletsa sekhobo le lehloeo ho lihlopha tse ling tsa bolumeli le litumelo ke FECRIS (European Federation of Centers of Research and Information on Cults and Sects) le mekhatlo ea litho tsa eona. Khethollo le ho hloka mamello, tseo hangata li fetisoang ka litaba tse sothehileng, li na le phello e tebileng, e mpe ho lihlopha le bathong ka bomong ba qetellang ba khesoa le ho hlorisoa ke mekhatlo ea ’muso, ’me ka linako tse ling e le liphofu tsa tlōlo ea molao ea lehloeo.
ET: Batho ba bang ba khahlanong le lequloana la bokhelohi ba Jeremane ba ile ba beha Lipaki tsa Jehova molato mecheng ea litaba, ba fumana boikemelo ho motho ea thuntseng hobane e ne e le setho sa pele seo ka sebele se neng se e-na le mabaka a utloahalang a ho tletleba khahlanong le Lipaki. U nahana'ng ka seo? U bile setsebi ka lilemo tse ngata hona joale tabeng ea khethollo ea lihlopha tse nyenyane tsa bolumeli, 'me ha e le hantle, pele ho moo, u ne u le karolo ea mokhatlo o khahlanong le borapeli pele ho hlokomela kotsi ea eona. Kahoo u na le tsebo e tobileng ea tsona. Na u nahana hore liketsahalo tsa mofuta ona li ka ’na tsa ba thusa ho hlokomela hore ba etsa lintho tse fosahetseng, kapa u nahana hore ba tla tsoela pele?
RDM: Ka bomalimabe, ke nahana hore lintho tsa mofuta ona li tla tsoela pele. Ka sebele, ka mor’a hore polao e sehlōhō e etsahale Hamburg, litho tse ling tsa mekhatlo e khahlanong le bolumeli ha lia ka tsa hlokomela feela hore li ne li etsa lintho tse fosahetseng empa li ile tsa qala ho ngola maikutlo a tsona mecheng ea litaba tsa sechaba li re ’molai eo e ne e le setho sa pele se khesoang ke Lipaki tsa Jehova, ’me ka mor’a moo li ile tsa qosoa ka hore ke motho eo e neng e le motho ea neng a khesa. a batla a mo lokafatsa ka seo a se entseng.
ET: Na u tšaba hore liketsahalo tse joalo li tla ata?
RDM: Ke nahana joalo, ntle le haeba re li thibela. Thibelo ke sepheo se seholo sa The Center for Studies on Freedom of Religion Belief and Conscience (LIREC) eo ke leng motsamaisi oa eona. E 'nile ea sebetsana ka makhetlo a mangata le matšolo a mecha ea phatlalatso moo 'nete ea "tlōlo ea molao" e amahanngoang le batho ba fokolang ba bolumeli' me e sebelisoa e le boikaketsi ho e kenya ka mokhoa o sa utloahaleng oa boitsebiso o susumelletsang 'mali ho fumana maikutlo a mokhatlo joalokaha eka o teng. "phehisano", e amehang ho "maqiti a lefifi" mme e ka ba kotsi ho motho kapa sechaba.
Ha re tobane le linyeoe tsena, tse pheta-phetoang le tse amang batho ba fokolang haholo ba fapaneng haholo ho ba bang, mosebetsi oa rona ke ho hanyetsa ho se tsebe le ho khothalletsa tsebo e ngotsoeng ka sepheo le e ngotsoeng ka lihlopha tse nyenyane, ebang ke tsa bolumeli kapa che.
