Surge of Religious hatred / Sa mga nagdaang panahon, nasaksihan ng mundo ang nakababahalang pagdami ng mga pinagplanuhan at pampublikong gawain ng pagkamuhi sa relihiyon, partikular na ang paglapastangan sa Banal na Quran sa ilang European at iba pang bansa. Sa panahon ng Fifty-third Session ng Human Rights Council, si Nazila Ghanea, ang Special Rapporteur sa kalayaan sa relihiyon o paniniwala, ay nagpahayag ng isang malakas na talumpati na humihimok sa internasyonal na komunidad na harapin ang hindi pagpaparaan, diskriminasyon, at karahasan batay sa relihiyon o paniniwala.
Susubukan kong talakayin ang mga pangunahing punto na itinaas sa talumpati ni Ghanea, na binibigyang-diin ang kahalagahan ng walang diskriminasyon, pagsunod sa mga internasyonal na balangkas ng karapatang pantao, at ang mahigpit na pangangailangan para sa pagpapaunlad ng pagpapaubaya sa loob ng ating mga lipunan. (Maaari mong panoorin ang buong video kasama ang transcript sa ibaba).
Pagsusulong ng Walang Diskriminasyon at Pagkakapantay-pantay:
Ayon kay Nazila Ghanea, ang Espesyal na Rapporteur sa kalayaan sa relihiyon o paniniwala, kinakailangang tiyakin na walang indibidwal ang sasailalim sa diskriminasyon ng anumang Estado, institusyon, grupo ng mga tao, o indibidwal batay sa kanilang relihiyon o paniniwala.
Ang walang humpay na pagsisikap ng Espesyal na Pamamaraan at ng Komite ng Koordinasyon ay umiikot sa pagpapaunlad ng pagkakaunawaan, pagkakaisa, walang diskriminasyon, at pagkakapantay-pantay para sa lahat ng indibidwal, na ginagarantiyahan ang kanilang karapatang tamasahin ang mga pangunahing kalayaan at karapatang pantao nang walang pagtatangi o pagkiling.
Mga Pagpapakita ng Relihiyosong Poot at Intolerance:
Binibigyang-diin ng Ghanea ang katotohanan na ang hindi pagpaparaan at pagkamuhi sa relihiyon ay nagpapakita sa iba't ibang paraan sa buong mundo. Gaya ng sinabi niya,
"Ang hindi pagpaparaan at diskriminasyon batay sa relihiyon o paniniwala ay nararanasan sa maraming paraan, na lumalampas sa mga hangganan ng heograpiya. Kabilang dito ang pagkilala, pagbubukod, paghihigpit, o pagpapakita ng kagustuhan batay sa relihiyon o paniniwala.”
Ang mga gawaing ito ay hindi lamang humahadlang sa pantay na pagtatamasa ng mga karapatang pantao ngunit nag-aambag din sa pagpapatuloy ng mga pagkakahati-hati at tensyon sa lipunan, na nagpapahina sa pinakadiwa ng maayos na magkakasamang buhay, na kung minsan (dapat malaman ng mga mambabasa) ay inuudyukan ng mga ahensya ng gobyerno sa Europa para sa halimbawa sa Belgium, Pransiya, Hungary, Germany at iba pa.
Ang Pagtaas ng mga Pampublikong Akda ng Hindi Pagpapahintulot:
Ang mga pampublikong pagkilos ng hindi pagpaparaan ay nakasaksi ng isang nakababahala na pag-akyat, lalo na sa mga panahon ng tensyon sa pulitika. Binibigyang-pansin ng Ghanea ang pinagbabatayan na pampulitikang motibo sa likod ng mga nakaayos na pagpapakita ng hindi pagpaparaan, na nagsasabi,
"Ang mga motibo at layunin sa pulitika sa likod ng mga ininhinyero na pampublikong pagpapakita ng hindi pagpaparaan ay nagpapakita ng kanilang tunay na kalikasan: ang instrumentalisasyon ng relihiyon at paniniwala upang palaganapin ang poot."
Ayon kay Ghanea, napakahalaga na walang alinlangan na kondenahin ang mga ganitong gawain, anuman ang kanilang pinagmulan o ang mga indibidwal na responsable, upang mapanatili ang pagpaparaya, pagkamagalang, at paggalang sa mga karapatan ng lahat.
Muling Pagtitibay ng Pangako sa mga Human Rights Frameworks:
Binibigyang-diin ng Ghanea ang napakahalagang kahalagahan ng pagtataguyod ng mga internasyonal na balangkas ng karapatang pantao at pagpapatibay ng mga pangako upang labanan ang hindi pagpaparaan at karahasan batay sa relihiyon o paniniwala. Iginiit niya, "Ang mga tugon ng mga pambansang awtoridad sa mga gawaing ito, pati na rin ang mga kaugnay na insidente, ay dapat na naaayon sa internasyonal na batas sa karapatang pantao." Ang pag-aalaga sa mga collaborative na network, pagpapadali sa mga nakabubuo na aksyon, at pagtataguyod ng interfaith dialogue ay maaaring lumikha ng isang kapaligiran na nagpapatibay ng pagpaparaya sa relihiyon, kapayapaan, at paggalang.
Pagprotekta sa Kalayaan sa Pagpapahayag at Paglaban sa Mapoot na Pagsasalita:
Ang kalayaan ng relihiyon o paniniwala at ang kalayaan sa pagpapahayag ay malalim na magkakaugnay, sabi niya sa pahayag, na nagbibigay-daan sa mga indibidwal na ipahayag ang kanilang mga opinyon laban sa hindi pagpaparaan at poot. Ghanea wastong itinuro, "Ang kalayaan sa pagpapahayag ay mahalaga sa paglaban sa mga negatibong stereotype, paglalahad ng mga alternatibong pananaw, at pagpapalaki ng kapaligiran ng paggalang at pag-unawa sa magkakaibang komunidad." Bagama't ipinagbabawal ng internasyonal na batas ang adbokasiya ng poot na nag-uudyok pagtatangi-tangi o karahasan, mahalagang suriin ang bawat sitwasyon ayon sa konteksto, tinitiyak na ang isang patas at komprehensibong pagsusuri ay tumutukoy sa pahayag na ibinigay sa Urgent debate sa panahon ng 53rd Human Rights Council.
Ang Papel ng mga Pinuno at Komunidad:
Itinatampok ng Ghanea ang mahalagang papel ng mga pinuno ng pulitikal, relihiyon, at lipunang sibil sa pagkontra sa hindi pagpaparaan at pagtataguyod ng pagkakaiba-iba at pagsasama. Ang mga pinunong ito ay may hawak na kapangyarihang kundenahin ang mga gawa ng pagkamuhi nang walang pag-aalinlangan at pagyamanin ang pagkakaunawaan sa mga komunidad. Gaya ng matibay na sinabi ni Ghanea, "Nakikiisa kami laban sa mga sadyang nagsasamantala sa mga tensyon o nagta-target ng mga indibidwal batay sa kanilang relihiyon o paniniwala."
Paghihinuha:
Ang pagharap sa tumataas na agos ng mga gawaing pinalalakas ng pagkamuhi sa relihiyon ay nangangailangan ng nagkakaisang pagsisikap na isulong ang walang diskriminasyon, pagpaparaya, at pag-unawa. Itaguyod ang mga internasyonal na balangkas ng karapatang pantao, nang hindi binabalewala mga nangyayari sa Europe, ang walang pag-aalinlangang pagkondena sa mga pagkilos ng hindi pagpaparaan, pagpapalaganap ng diyalogo, at pag-iingat sa kalayaan sa pagpapahayag ay mga mahahalagang hakbang sa pagbuo ng inklusibo at maayos na mga lipunan.
Sa pamamagitan ng pagtanggi sa mga taong nagsasamantala sa mga tensyon sa relihiyon at nagta-target ng mga indibidwal batay sa kanilang mga paniniwala, maaari tayong magsikap tungo sa isang mundo kung saan ang mga indibidwal ay maaaring malayang magsagawa ng kanilang relihiyon o yakapin ang kanilang napiling mga paniniwala, ligtas mula sa diskriminasyon at karahasan. Tulad ng angkop na pinaninindigan ni Nazila Ghanea,
"Ang aming mga tugon sa mga gawaing ito ay dapat na matatag na nakabatay sa balangkas ng internasyonal na batas sa karapatang pantao."
Nazila Ghanea, UN SR sa ForRB, 53rd Session UN Human Rights Council
Mababasa mo ang buong pahayag sa dokumentong ito:
